A
B
C
M30 x 1,5 mm*
D
Fig. 1 A = min. 9,0 mm; B = max 17,5 mm; C = max Ø 20,5 mm; D = max 9,0 mm,
* Sono disponibili adattatori a M28 x 1,5 mm a M30 x 1,5 mm. Si prega di
contattare Industrietechnik per ulteriori informazioni.
Cablaggio
L'attuatore ha un cavo di collegamento privo di alogeni.
Collegare la tensione di alimentazione e il segnale di comando. Se
l'attuatore e il controllore condividono un trasformatore, è molto importante
mantenere la fase separata dallo zero. Quindi, lo stesso polo viene utilizzato
come zero sia per il controllore che per l'attuatore, poiché questo è il
riferimento per il segnale di comando.
2
1
3
24 V AC/DC (-)
24 V AC/DC (+)
B
A
2
1
3
24 V AC/DC (-)
24 V AC/DC (+)
A
Fig. 2 Sinistra = 3 punti; Destra = 2 punti; 1 = nero; 2 = bianco; 3 = rosso; A =
Perno attuatore esteso; B = Perno attuatore retratto.
Indicazioni LED
L'attuatore è dotato di due LED con indicazioni secondo la tabella seguente.
LED verde acceso fisso
Attuatore in movimento, in funzione
LED verde lampeggio rapido
Adattamento alla corsa
LED verde lampeggio lento (2 lampeggi
+ Spento 2 sec.)
Posizione 0%.
LED verde lampeggio lento (2 lampeggi
+ Acceso 1 sec. + Spento 1 sec.)
Posizione 100%.
LED rosso acceso fisso
Interruttore fine corsa guasto / più di 2
guasti
LED rosso lampeggio rapido
Interruttore fine corsa guasto
LED rosso lampeggio lento (2 lampeggi
+ Spento 2 sec.)
Errore adattamento automatico della
corsa
Azionamento manuale
Per impostare l'attuatore in modalità manuale, attenersi alla procedura
seguente:
1. Rimuovere la guarnizione in gomma sul coperchio con un cacciavite per
accedere al foro della chiave a brugola.
2. Usare la chiave a brugola da 4 mm per girare la vite.
2
1
– Girare
in senso orario
per estendere il perno dell'attuatore. Ciò
consente di chiudere la valvola se questa si chiude quando lo stelo
viene spinto verso l'interno.
– Girare
in senso antiorario
per retrarre il perno. Ciò consente di aprire
la valvola se questa si chiude quando lo stelo viene spinto verso
l'interno.
Fig. 3 Sinistra: La valvola è aperta quando lo stelo è esteso. Destra: La valvola
è chiusa quando lo stelo della valvola viene spinto nella valvola.
Nota!
Se la valvola si apre quando lo stelo viene premuto, la funzione è
opposta.
Nota!
Quando la guarnizione in gomma del comando manuale è aperta, il
grado di protezione IP54 non è più valido.
Questo prodotto è provvisto di marchio CE. Ulteriori informazioni sono
disponibili su www.industrietechnik.it.
Contatti
AB Industrietechnik SRL, Via Julius-Durst-Str. 50, I-39042 Bressanone (BZ)
Tel: +39 0472 830626, Fax: +39 0472 831840
www.industrietechnik.it, [email protected]
DE
INSTALLATIONSANLEITUNG
SEZ2F24
Vorsicht!
Lesen Sie sich diese Montageanleitung vor Einsatz des Produk-
tes durch.
Vorsicht!
Vergewissern Sie sich, dass die Installation den geltenden Si-
cherheitsvorschriften entspricht.
Vorsicht!
Vor der Installation oder Wartung muss zuerst die Stromver-
sorgung unterbrochen werden. Die Installation oder Wartung dieses Ge-
räts darf nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden. Der
Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden oder Verletzungen, die
durch mangelnde Fachkenntnisse bei der Installation oder durch das Ent-
fernen oder Deaktivieren von Sicherheitsvorrichtungen entstehen.
Funktion
Die SEZ2F24 ist ein elektromechanischer Stellantrieb, der in Anwendungen
wie Heizung, Kühlung, Lüftung, Kühlbalken, Fan-Coils und Heizkörper
einsetzbar ist. Der Stellantrieb ist sehr vielseitig und für eine Vielzahl von
Ventilen geeignet.
Technische Daten
Versorgungsspan-
nung
24 V AC/DC ± 15 %
Stellsignal
2 oder 3 Punkt, 3 Leiter
Leistungsaufnahme
2 W / 6 VA
Einschaltstrom
1,6 A
Hub
1…8,5 mm
Laufzeit
5,5 s/mm
Stellkraft
200 N
Optische
Stellungsanzeige
LED
Status- und Diagno-
se-Anzeige
LED
Handverstellung
Mittels 4 mm Inbusschlüssel
SEZ2F24
3 (6)
