background image

16

PT 

Instalação

Antes de operar o seu novo aparelho, leia este manual de instruções 

cuidadosamente. Ele contém informações importantes para a Utilização 

Segura, instalação e manutenção do aparelho.

!

 É importante guardar este folheto para poder consultá-lo a qualquer 

momento. No caso de venda, cessão ou mudança, assegure-se que o 

mesmo permanece com o aparelho para informar o novo proprietário sobre 

o funcionamento e sobre as respectivas advertências.

!

 Depois de desembalar a placa, certifique-se de que o aparelho não foi 

danificado durante o transporte. Se tiverem ocorrido problemas, contacte o 

revendedor ou o Serviço Pós-Venda mais próximo.

Mantenha os materiais da embalagem fora do alcance das crianças. As 

embalagens devem ser eliminadas em conformidade com as regras de colecta 

diferenciada (veja em Precauções e Conselhos).

!

 A instalação deve ser realizada segundo estas instruções e por pessoal 

profissional qualificado. Uma instalação errada pode causar danos a pessoas, 

animais ou objectos.

Deve desligar o aparelho da rede eléctrica antes de efectuar qualquer 

intervenção de instalação.

Estas instruções são válidas apenas para os países cujo símbolo seja 

mencionado na chapa de características (por baixo da placa).

• 

Antes da instalação, certifique-se de que:

As condições locais de abastecimento de gás (natureza e pressão) 

são compatíveis com as definições da placa (consulte a chapa de 

características e a tabela dos injectores).

-  As superfícies exteriores do móvel ou dos aparelhos adjacentes à placa 

são resistentes ao calor, de acordo com as normas locais.

-  Este aparelho não está ligado a um dispositivo de exaustão de vapores. 

Deve ser instalado em conformidade com as normas de instalação em 

vigor. Deve-se dar especial atenção aos requisitos aplicáveis relativos à 

ventilação.

-  Os produtos de combustão são eliminados para o exterior através de 

exaustores próprios ou de ventoinhas eléctricas montadas na parede e/

ou na janela.

•  Uma utilização intensa e prolongada do aparelho pode precisar de 

arejamento adicional como, por exemplo, a abertura de uma janela ou 

um sistema mais eficaz, aumentando a potência de aspiração mecânica, 

se já existente.

Encaixe

Para instalar correctamente o plano de cozedura é necessário obedecer as 

seguintes regras: 

        

750mm 

100mm

400mm

400mm

50mm  

NOTA:

 Em caso de instalação de um exaustor por cima da placa, consulte 

as instruções do exaustor para uma distância correcta.

•  A placa pode ser integrada numa bancada com uma espessura 

entre 20 e 60 mm.

•  Se não houver nenhum forno debaixo da placa, introduza um 

painel de separação que tenha uma superfície pelo menos igual à 

abertura da superfície de trabalho. Este painel, o qual deverá fechar 

completamente o espaço existente para evitar qualquer contacto 

com a secção inferior da placa, deve ser posicionado a uma distância 

máxima de 150 mm abaixo da superfície superior da superfície de 

trabalho, mas nunca a menos de 20 mm do fundo da placa. Caso 

pretenda instalar um forno por baixo da placa, certifique-se de que é 

fabricado pela Whirlpool e de que está equipado com um sistema de 

arrefecimento. O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade 

caso um forno de outra marca seja instalado debaixo da placa.

•  Depois de limpar a superfície perimetral, aplique a junta fornecida na placa 

conforme indicado na figura.

 

Coloque a placa na abertura da bancada feita respeitando as dimensões 

indicadas no manual de instruções.

NOTA: o cabo eléctrico deverá ter um comprimento suficiente para 

permitir a sua extracção para cima.

Para fixar a placa, utilize os suportes (

A

) fornecidos. Encaixe os suportes nos 

furos indicados pela seta e fixe-os por intermédio dos respectivos parafusos, 

de acordo com a espessura da bancada (consulte a figura seguinte).

Top 20 mm

 

Top 30-60 mm

Ligação eléctrica

!

 

Esta operação deverá ser executada por um electricista qualificado.

Os planos equipados com cabo de alimentação de três pólos são predispostos 

para o funcionamento com uma corrente alternada na tensão e a frequência 

de alimentação indicada na placa de identificação (situada na parte inferior 

do plano).  

A ligação à terra do cabo distingue-se pelas 

cores amarelo - verde. No caso de instalação 

acima de um forno de encaixar, a ligação 

eléctrica do plano e a do forno precisam ser 

realizadas separadamente, seja por razões 

de segurança eléctrica, seja para facilitar uma eventual remoção do forno.

Ligação do cabo de fornecimento à rede eléctrica

Monte no cabo uma ficha em conformidade com as normas para a carga 

indicada na placa de identificação. 

No caso de uma ligação directa à rede, será necessário interpor, entre o 

aparelho e a rede, um interruptor omnipolar com abertura mínima entre os 

contactos de 3 mm. na dimensão certa para a carga e em conformidade 

com as normas em vigor (a ligação à terra não deve ser interrompida pelo 

L

Terra

(amarelo/verde)

N

Содержание PAAI 642 IX/I WE

Страница 1: ...tenance and care 10 Troubleshooting 10 Sumario Manual de instrucciones 1 Advertencias 2 Asistencia 4 Descripci n del aparato 5 Instalaci n 11 Puesta en funcionamiento y uso 14 Precauciones y consejos...

Страница 2: ...s can cause accidents Advertencias ATENCI N Esteaparatoysuspartesaccesiblesse vuelvenmuycalientesduranteeluso Porlotanto es importante evitar tocar los elementos calentadores Mantengaalejadosalosni os...

Страница 3: ...lho As opera es de limpeza e manuten o n o devem ser efectuadas por crian as sem vigil ncia ATEN O Deixarumfog ocomgordurae leosem vigil nciapodeserperigosoeprovocaruminc ndio NUNCA tente apagar as ch...

Страница 4: ...ter sticas ubicada en el aparato y o en el embalaje La siguiente informaci n es v lida solo para Espa a Para otros pa ses de habla hispana consulte a su vendedor Ampliaci n de garant a Llameal902 363...

Страница 5: ...y potencias Elija siempreelm sadecuadoparaeldi metrodelrecipientequevaautilizar Mandos de los QUEMADORES A GAS para la regulaci n de la llama Buj adeencendidodelosQUEMADORESAGAS permiteelencendido aut...

Страница 6: ...asa surfaceatleastequaltotheopeningintheworksurface Thispanel thathastoclosecompletelythecutoutinordertoavoidanycontact with the bottom part of the hob must be positioned at a maximum distance of 150...

Страница 7: ...forleakswithsoapywater Light up the burners and turn the knobs from max position to minimum position to check flame stability Adapting to different types of gas This operation must be performed by a q...

Страница 8: ...MAL FLOW RATE kW RATED CONSUMPTION REDUCED HEAT CAPACITY kW GAS PRESSURE mbar min rat max 3 00 1 65 1 00 286 l h 157 l h 95 l h 218 g h 120 g h 73 g h 0 75 0 40 0 40 0 75 0 40 0 40 G20 20 mbar 1R 2S 1...

Страница 9: ...tions provided in the paragraph on Positioning the appliance These instructions are only valid for the countries whose symbols appear in the manual and on the serial number plate The appliance was des...

Страница 10: ...ure that the panstand area is aligned with the burner Models equipped with electrical ignition plugs and safety device require thorough cleaning of the plug end in order to ensure correct operation Ch...

Страница 11: ...un extractor sobre la superficie de cocina consulte las instrucciones del extractor para saber cu l es la distancia correcta Esta placa de cocci n se puede empotrar en una encimera de entre 20 y 60 m...

Страница 12: ...es y en la que sea posible inspeccionarlo en toda su longitud Trasrealizarlaconexi nconelsuministrodegas compruebesihayfugas mediante la aplicaci n de agua jabonosa Encienda los quemadores y gire los...

Страница 13: ...nal Capacidad t rmica reducida kW Presi n del gas mbar m n nom m x 3 00 1 65 1 00 286 l h 157 l h 95 l h 218 g h 120 g h 73 g h 0 75 0 40 0 40 0 75 0 40 0 40 G20 20 mbar 1R 2S 1A 7 30 695 l h 9 52 G30...

Страница 14: ...nes de seguridad y deben ser le das atentamente Seguridad general Este aparato se refiere a un aparato empotrable de clase 3 Para su correcto funcionamiento los aparatos a gas necesitan un regular cam...

Страница 15: ...as aseg rese de que el rea de las parrillas donde se apoyan las ollas est alineada con el quemador Los modelos equipados con dispositivo de encendido el ctrico y dispositivos de seguridad requieren un...

Страница 16: ...so de instala o de um exaustor por cima da placa consulte as instru es do exaustor para uma dist ncia correcta A placa pode ser integrada numa bancada com uma espessura entre 20 e 60 mm Se n o houver...

Страница 17: ...o a todo o comprimento Ap saliga o rededeabastecimentodeg s verifiqueseexistemfugas mediante a utiliza o de gua com sab o Ligue os queimadores e rode os bot es da posi o m x para a posi o m nima para...

Страница 18: ...ado Capacidade t rmica reduzida kW Press o do g s mbar min anunc m x 3 00 1 65 1 00 286 l h 157 l h 95 l h 218 g h 120 g h 73 g h 0 75 0 40 0 40 0 75 0 40 0 40 Tipo de g s utilizado ALIMENTA O EL TRIC...

Страница 19: ...Este aparelho refere se a um aparelho de encaixar de classe 3 Para os aparelhos a g s funcionarem correctamente necess rio uma troca de ar regular do ambiente Assegurar se que sejam respeitados os re...

Страница 20: ...squeimadoreseastampascorretamentenosrespetivos locais Quando tornar a colocar as grelhas certifique se de que a rea onde assentam a panelas est alinhada com o queimador Os modelos equipados com isquei...

Отзывы: