Indesit IUPS 17 series Скачать руководство пользователя страница 1

IUPS 17xx F J

Contents

Operating Instructions, 1
Assistance, 3
Description of the appliance, 5
Installation,8
Start-up and use,8
Maintenance and care, 9
Precautions and tips, 9
Troubleshooting, 10

 English

 English

 English

 English

 English

Operating Instructions

FREEZER

Oversigt

Brugervejledning,1
Servicecenter, 3
Beskrivelse af apparatet,5
Installation, 11
Start og brug, 11
Vedligeholdelse, 12
Forholdsregler og gode råd, 12
Fejlfinding og afhjælpning,13

Yhteenveto

Käyttöohjeet, 1
Huoltoapu,3
Laitteen kuvaus, 6
Asennus, 14
Käynnistys ja käyttö, 14
Huolto ja hoito, 15
Varotoimet ja suosituksia, 15
Häiriöt ja korjaustoimet, 16

Innehållsförteckning

Bruksanvisning, 1
Kundservice, 3
Beskrivning av apparaten,6
Installation, 17
Start och användning, 17
Underhåll och skötsel, 18
Säkerhetsföreskrifter och råd, 18
Fel och åtgärder, 19

Innhold

Bruksanvisning, 1
Teknisk assistanse, 4
Beskrivelse av apparatet, 7
Installasjon, 20
Oppstart og bruk, 21
Hvordan vedlikeholde og ta vare på skapet,21
Forholdsregler og gode råd, 22
Feil og løsninger,22

 Svenska

 Svenska

 Svenska

 Svenska

 Svenska

Bruksanvisning

FRYS

 Dansk

 Dansk

 Dansk

 Dansk

 Dansk

Brugervejledning

FRYSEN

 Suomi

 Suomi

 Suomi

 Suomi

 Suomi

Käyttöohjeet

PAKASTIN

 Norsk

 Norsk

 Norsk

 Norsk

 Norsk

Bruksanvisning

FRYSESKAP

Содержание IUPS 17 series

Страница 1: ...ynnistys ja k ytt 14 Huoltojahoito 15 Varotoimet ja suosituksia 15 H iri tjakorjaustoimet 16 Inneh llsf rteckning Bruksanvisning 1 Kundservice 3 Beskrivning av apparaten 6 Installation 17 Start och a...

Страница 2: ...ienst 5 Beschreibung Ihres Ger tes 7 Installation 23 Inbetriebsetzung und Gebrauch 23 Wartung und Pflege 24 Vorsichtsma regeln und Hinweise 24 St rungen undAbhilfe 25 Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch D...

Страница 3: ...eservdelar som inte r original monteras Assistance Before calling for Assistance Check if the malfunction can be solved on your own see Troubleshooting If after all the checks the appliance still does...

Страница 4: ...den Kundendienst wenden Pr fen Sie ob die St rung selbst behoben werden kann siehe St rungen und Abhilfe Sollte trotz aller Kontrollen das Ger t nicht funktionieren und der von Ihnen festgestellte Feh...

Страница 5: ...TUE CONTROL Knob 9 Ice3 ice tray Varies by number and or position Beskrivelseafapparatet Komplet oversigt Brugervejledningen g lder for de forskellige modeller og derfor er det muligt at visse funktio...

Страница 6: ...f r N TANSLUTNING 7 Kontrollampa f r LARM 8 TEMPERATURVREDET 9 Isl da Ice3 Variabler f r nummer och eller position Laitteen kuvaus Kokonaiskuva K ytt ohjeet on tarkoitettu eri malleille ja siten on ma...

Страница 7: ...Bryteren for TEMPERATURREGULERING 9 Isb tte Ice3 Varierer med hensyn til antall og eller posisjon 1 3 331eps 2 4 5 6 7 8 9 Beschreibung Ihres Ger tes Ger teansicht Die Gebrauchsanleitungen gelten f r...

Страница 8: ...system which makes the compressor start approximately 8 minutes after being switched on The compressor also starts each time the power supply is cut off whether voluntarily or involuntarily blackout 1...

Страница 9: ...th the following Community Directives 73 23 EECof19 02 73 LowVoltage andsubsequentamendments 89 336 EEC of 03 05 89 Electromagnetic Compatibility and subsequent amendments 2002 96 CE General safety Th...

Страница 10: ...or there is no power in the house The motor does not start Theappliancecomeswithamotorprotectioncontrol seeStart up and use The ALARM indicator light is illuminated and the buzzer sounds at regular i...

Страница 11: ...sinstruktionerne se Installation Inden apparatet tilsluttes skal man omhyggeligt reng re rum og tilbeh r i lunken vand med bicarbonat Apparatet er udstyret med en motorbeskyttelse der f rst t nder kom...

Страница 12: ...slukke apparatet i l ngere tid skal det f rst reng res indvendigt og d re og l ger skal st bne Forholdsregler og gode r d Apparatet er udviklet og konstrueret i overensstemmelse med internationale si...

Страница 13: ...n du ringer til Servicecentret se Servicecenter bedes du kontrollere at det ikke drejer sig om et simpelt problem der kan l ses ved hj lp af nedenst ende skema Den gr nne kontrollampe STR MFORSYNING t...

Страница 14: ...rkkoon puhdista osastot ja lis varusteet huolellisesti l mpim ll vedell ja ruokasoodalla Laite on varustettu moottorin ylikuormasuojalla joka k ynnist kompressorin ainoastaan noin 8 minuutin kuluttua...

Страница 15: ...it seuraavat muutokset 2002 96 CE Yleisturvallisuus Laite on suunniteltu ei ammattimaiseen k ytt n asuinhuoneistossa Laitetta tulee k ytt ruokien s ilytykseen ja pakastukseen sit tulee k ytt ainoastaa...

Страница 16: ...nliiallisesti Suositellaan tarkistamaan ruokien tila voi olla tarpeen heitt ne pois H LYTYKSEN merkkivalo vilkkuu katkonaisen nimerkin kanssa b Laite ilmoittaa pakastimen l mmenneen vaarallisesti ruua...

Страница 17: ...a installationsanvisningarna f ljas se Installation Innan apparaten ansluts ska utrymmena och tillbeh ren reng ras med ljummet vatten och bikarbonat Apparaten r f rsedd med en motorskyddskontroll som...

Страница 18: ...reskrifter och r d Apparaten r framtagen och konstruerad i enlighet med internationella s kerhetsf reskrifter Dessa f reskrifter ing r i bruksanvisningen av s kerhetssk l och ska l sas med stor uppm r...

Страница 19: ...m ett problem som kan tg rdas p ett enkelt s tt med hj lp av f ljandelista Den gr na kontrollampan f r N TANSLUTNING t nds inte Stickkontakten r inte ordentligt instucken i v gguttaget eller inte till...

Страница 20: ...n se Teknisk assistanse unng bruk av skj teledninger og multippelkontakter N r apparatet er ferdig installert m el ledningen og stikkontakten v re lett tilgjengelige Ledningen m ikke b yes eller komme...

Страница 21: ...ygieniske materialer som ikke trekker til seg lukt For vedlikeholde denne egenskapen er det n dvendig beskytte matvarene godt i lukkede beholdere Dette forbygger ogs flekker Dersom appratet skal sl s...

Страница 22: ...et problem som lett kan l ses ved hjelp av f lgende oversikt Den gr nne varsellampen STR MTILF RSEL sl r seg ikke p St pslet er ikke satt godt nok i kontakten eller det mangler str m i huset Motoren...

Страница 23: ...sollten Inbetriebsetzung und Gebrauch Inbetriebsetzung Ihres Ger tes Bevor Sie Ihr Ger t in Betrieb setzen beachten Sie bitte aufmerksam die Installationshinweise siehe Installation Bevor Sie das Ger...

Страница 24: ...tungen zu benutzen Der K hl und Gefrierkombi darf nicht im Freien aufgestellt werden auch nicht wenn es sich um einen gesch tzten Platz handelt Es ist gef hrlich das Ger t Gewittern und Unwettern ausz...

Страница 25: ...llleuchte ALARM Die Kontrollleuchte ALARM Die Kontrollleuchte ALARM Die Kontrollleuchte ALARM mit intermittierendem mit intermittierendem mit intermittierendem mit intermittierendem mit intermittieren...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28 195088237 01 12 2012...

Отзывы: