Indesit BAAN 40 FNF WD xx (TK) Скачать руководство пользователя страница 13

TR

13

Lambanýn yenisi ile deðiþtirilmesi

Soðutucu bölmesinin ampulünü deðiþtirmeden önce 

buzdolabýnýn fiþini prizden çýkarýnýz. Aþaðýdaki talimatlarý yerine 

getiriniz.

Þekilde gösterildiði gibi koruma zarýný çýkardýktan sonra ampulü 

açýnýz. Koruma zarýnda belirtilen (10 W) güce eþit olan bir  

ampulle deðiþtiriniz.

1

2

Önlemler ve öneriler

! Cihaz, uluslararasý güvenlik normlarýna uygun olarak tasarlanýp  

üretilmiþtir. Aþaðýdaki bilgiler, güvenliði saðlamak amacýyla 

verilmiþtir. Bu yüzden dikkatlice okunmasý gerekir.

Bu cihaz aþaðýdaki AB Yönergeleri ile uyumludur:

- 2006/95/AT     Belirli Gerilim Sýnýrlarý Dahilinde Kullanýlmak Üzere 

Tasarlanmýþ Elektrikli Teçhizat Ýle Ýlgili Yönerge

- 2004/108/AT   Elektromanyetik Uyumluluk Yönergesi

- 96/57/AT Ev tipi elektrikli soðutucular , dondurucular ve 

kombinasyonlarýnýn enerji verimlilik þartlarý ile ilgili yönerge

Atýk Elektrikli ve Elektronik Eþyalarýn (AEEE) Kontrolü 

Yönetmeliðine uygundur.) 

Genel güvenlik uyarýlarý

•  Cihaz, meskenlerde kullanýlmak üzere tasarlanmýþ olup 

profesyonel kullaným amaçlý deðildir.

•  Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve bu kitapçýkta 

aktarýlan talimatlara göre, gýdalarý saklamak ve dondurmak 

için kullanýlmalýdýr.

•  Cihaz, üzeri kapalý bile olsa açýk alanlara monte 

edilmemelidir, çünkü yaðmur ve fýrtýnaya maruz kalmasý son 

derece tehlikelidir.

•  Cihaza ayaklarýnýz çýplakken yada elleriniz veya ayaklarýnýz 

ýslak yada nemliyken dokunmayýnýz.

•  Buzdolabýnýn soðutma yapan iç kýsýmlarýna dokunmayýnýz: 

yanma veya yaralanma tehlikesi vardýr.

•  Fiþi prizden çekerken kablosundan deðil fiþin kendisinden 

tutarak çekiniz.

•  Temizlik ve bakým iþlemlerini gerçekleþtirmeden önce  fiþ 

elektrik þebekesinden çýkarýlmalýdýr. Buzdolabýnýn tüm 

elektrik baðlantýlarýný kesmek için ISI AYAR DÜÐMESÝNÝ   

konumuna (cihaz kapalý) getirmek yeterli deðildir.

•  Arýza halinde,  onarmak amacýyla iç mekanizmalarý hiçbir 

þekilde kurcalamayýnýz.

•  Dondurulmuþ gýda saklama kaplarýnda üretici tarafýndan 

tavsiye edilen tip hariç ucu sivri ve keskin aletleri 

kullanmayýnýz.

•  Buz küplerini dondurucu bölmesinden çýkarýr çýkarmaz 

aðzýnýza sokmayýnýz.

•  Bu cihaz fiziksel, duyumsal veya mental kapasite azlýðýna 

sahip, veya tecrübe ve bilinçten yoksun kiþilerin (çocuklar 

dahil) kullanýmý için uygun deðildir, emniyetlerinden sorumlu 

bir kiþi tarafýndan cihazýn kullanýmý konusunda eðitim 

almamýþ kiþiler tarafýndan da kullanýma uygun olarak 

amaçlanmamýþtýr.   Çocuklar, cihaz ile oynamamalarý 

saðlanarak, denetlenmelidirler. 

•  Ambalajlar çocuklar için oyuncak deðildir.

Atýklarýn tasfiye edilmesi

•  Ambalaj malzemelerinin tasfiye edilmesi: yerel yasalara 

uyunuz, bu þekilde ambalajlarýn geri dönüþümü 

saðlanabilecektir.

•  Elektrik ve elektronik cihazlarýn atýklarý hakkýndaki 2002/96/

CE sayýlý Avrupa Konseyi yönetmeliðinde (RAEE); beyaz 

eþyalarýn kentsel katý atýk genel yöntemi ile tasfiye 

edilmemesi öngörülmüþtür. Kullanýlmayan cihazlarýn, 

madde geri kazaným ve geri dönüþüm oranýný en yüksek 

seviyeye yükseltmek, çevre ve insan saðlýðýna olasý zararlarý 

engellemek amacýyla ayrý ayrý toplanmasý gerekir. Tüm 

ürünlerin üzerinde; ayrý toplama hükümlerini hatýrlatmak 

amacýyla üstünde çarpý iþareti olan sepet sembolü 

aktarýlmaktadýr. 

Elektrikli ev aletlerinin doðru bir þekilde tasfiye edilmesi 

konusunda daha geniþ bilgi almak için, cihaz sahipleri mevcut 

müþteri hizmetine veya satýþ noktalarýna baþvurabilirler.

Tasarrufa yöneliniz ve çevreye saygýlý 

olunuz

•  Buzdolabýný doðrudan güneþ ýþýðýna maruz kalmayacak, 

serin ve havadar uygun bir yere yerleþtiriniz. Ayrýca, ýsý 

kaynaklarýndan uzakta olmalýdýr.

•  Gýdalarý yerleþtirmek ya da çýkarmak için, cihazýn kapýlarýný 

mümkün olduðu kadar az açýk tutunuz. 

Buzdolabýnýn kapýlarý her açýldýðýnda büyük ölçüde enerji 

tüketilir.

•   Cihazý fazla miktarda gýda ile doldurmayýnýz: gýdalarýn iyi 

saklanmasý için soðuk hava serbest bir þekilde dolaþmalýdýr. 

Hava dolaþýmýnýn  engellenmesi durumunda, kompresör 

devamlý çalýþacaktýr.

•  Buzdolabýnýn içine sýcak gýda koymayýnýz: dahili ýsý 

derecesini yükseltir, kompresör yoðun çalýþmak zorunda kalýr 

ve elektrik enerjisi büyük miktarda tüketilir.

Arýzalar ve onarýmlar

Buzdolabýnýz bazen çalýþmayabilir. Teknik Servis ile irtibata 

geçmeden önce (Teknik Servis bölümüne bakýnýz), aþaðýdaki 

liste yardýmýyla kolaylýkla çözülebilecek bir problem olup 

olmadýðýný kontrol ediniz.

Yeþil BESLEME uyarý lambasý yanmýyor.

•  Fiþ prize takýlý deðil veya kontaða girecek kadar yeterli deðil, 

veya evdeki elektrik akýmý kesik.

Motor çalýþmaya baþlamýyor.

•  Cihaz, aþýrý yüklemeyi devreden çýkarma kontrolüne sahiptir ( 

Çalýþtýrma ve kullanma bölümüne bakýnýz).

Uyarý lambalarý zayýf bir þekilde yanýyor.

•  Fiþi prizden çekiniz ve tersine çevirip tekrar prize takýnýz.

a) Alarm çalýyor.

a)  Soðutucu kapýsý, iki dakikadan fazla açýk kalmýþ. 

  Kapý kapandýðýnda sesli alarm durur.

 b) Cihaz, dondurucunun fazla ýsýnmýþ olduðunu belirtir. 

  Gýdalarýn durumunun kontrol edilmesi tavsiye edilir: çöpe 

atmanýz gerekebilir.

+ sesli sinyal = Aþýrý ýsýnma

Содержание BAAN 40 FNF WD xx (TK)

Страница 1: ...p and use 6 Maintenance and care 7 Precautions and tips 8 Troubleshooting 9 English Operating Instructions REFRIGERATOR FREEZER COMBINATION T rk e Kullan m talimatlar KOMB NE SO UTUCU DONDURUCU indeki...

Страница 2: ...cek bir ar za olup olmad n kontrol ediniz Ar za ve Onar m b l m ne bak n z Sonucun olumsuz olmas durumunda en yak n Teknik Servis ile irtibata ge iniz A a daki bilgileri bildiriniz ar za tipi cihaz n...

Страница 3: ...s are also used to indicate an unusual temperature increase in the freezer compartment see Troubleshooting 1 2 3 4 5 6 7 271eps Cihaz n tan m Kontrol paneli 1 SUPER COOL h zl so utma tu u so utucu b l...

Страница 4: ...ES 11 Water Dispanser Tank 12 BOTTLE shelf Varies by number and or position Available only on certain models 2 9 8 1 3 4 6 7 12 5 10 646eps Cihaz n tan m Genel g r n m Kullan m talimatlar birka model...

Страница 5: ...t or compressed The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only see Assistance The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed Acce...

Страница 6: ...4 Close the opening with the lid provided and put the tray back 5 When the ice has formed minimum time approximately 8 hours knock the tray against a hard surface and wet the outside so that the ice c...

Страница 7: ...erature will rise slightly The function quickly cools the groceries by temporarily reducing the temperature until it reaches the ideal level Place only cold or lukewarm foods in the compartment not ho...

Страница 8: ...002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must...

Страница 9: ...t on the correct setting see Description The refrigerator or the freezer have been over filled The food inside the refrigerator is beginning to freeze The REFRIGERATOR OPERATION knob is not on the cor...

Страница 10: ...i birbiriyle uyumlu olmal d r Aksi takdirde fi in yenisi ile de i tirilmesi i in yetkili Servise Teknik Servis b l m ne bak n z ba vurman z gerekir uzatma kablosu ya da oklu priz kullanmay n z Cihaz...

Страница 11: ...olan nem oran sa lan r ve iy olu mas n engelledi i i in g dalar n besin zelliklerinin korunmas sa lan r dondurucu b lmesinde ise buz zme i lemine gerek kalmadan ve g dalar n birbiriyle yap mamas sa l...

Страница 12: ...iniz Temizlik ve bak m i lemleri s ras nda cihaz n elektrik ba lant s n kesiniz 1 DONDURUCU KONTROL ayar d mesini konumuna getiriniz 2 fi i prizden ekiniz Bu prosed r n uygulanmamas durumunda alarm al...

Страница 13: ...taraf ndan da kullan ma uygun olarak ama lanmam t r ocuklar cihaz ile oynamamalar sa lanarak denetlenmelidirler Ambalajlar ocuklar i in oyuncak de ildir At klar n tasfiye edilmesi Ambalaj malzemelerin...

Страница 14: ...contalar bozuk Kap lar s k s k a l yor KONTROL ayar d meleri do ru konumda de ildir A klama b l m ne bak n z So utucu veya dondurucu fazla doldurulmu So utucu b lmesinde g dalar donuyor SO UTUCU KONTR...

Страница 15: ...TR 15...

Страница 16: ...16 TR 195086545 03 05 2013...

Отзывы: