Indesit BAAN 40 FNF WD xx (TK) Скачать руководство пользователя страница 12

12

TR

Devreden çýkarma, “Unlock” baþlangýç pozisyonuna kolu geri 
getirerek mümkün olur.2 

Clean all the elements with a clean 

cloth, using water only.

Unlock

Lock

Buzdolabýnýzý en iyi þekilde kullanýnýz

•   Isý derecesini ayarlamak için SOÐUTUCU KONTROL ayar 

düðmesini kullanýnýz (Açýklama bölümüne bakýnýz).

•   Az süre içinde ýsý derecesini azaltmak için, ör. büyük miktarda 

alýþ veriþ yapýldýktan sonra bölme doldurulduðu zaman, 

SUPER COOL (hýzlý soðutma) tuþuna basýnýz. Gereken süre 

geçtikten sonra fonksiyon otomatik olarak devreden çýkar.

•   Sadece soðuk veya ýlýk, sýcak olmayan gýdalarý yerleþtiriniz 

(Önlemler ve öneriler bölümüne bakýnýz).

•   Piþmiþ gýdalar, çið gýdalardan daha uzun süre saklanmaz.

•   Sývýlarý, kapaksýz kaplara koymayýnýz: nem oranýnýn 

yükselmesine ve kondens suyunun oluþmasýna sebep olurlar.

Dondurucuyu en iyi þekilde kullanýnýz

•   Isý derecesini ayarlamak için, DONDURUCU KONTROL ayar 

düðmesini kullanýnýz (Açýklama bölümüne bakýnýz).

•   Erimiþ veya erimek üzere olan yiyecekleri bir daha 

dondurmayýnýz; bu gýdalar, tüketilmesi için (24 saat içinde), 

piþirilmelidir.

•   Taze dondurulacak gýdalar, dondurulmuþ gýdalar ile temasa 

geçmeyecek þekilde saklanmalýdýr.

•   Dondurucu içine sývý içeren, kapaklý veya hava geçirmez bir 

þekilde kapatýlmýþ cam þiþeleri koymayýnýz, patlayabilirler.

•   Günlük en fazla yiyecek dondurma miktarý soðutucu 

bölmesinde aþaðýda solda bulunan teknik veriler etiketi 

üzerinde yazýlýdýr (örneðin: Kg/24s 4).

•   Dondurmak için (dondurucu çalýþýr vaziyetteyken): 

SUPER FREEZE (hýzlý dondurma) tuþuna basýp (ilgili sarý 

uyarý lambasý yanar) gýdalarý yerleþtiriniz ve kapýyý kapatýnýz. 

24 saat geçtikten sonra veya en uygun ýsý derecesine 

ulaþýnca fonksiyon otomatik olarak devre dýþý kalýr (uyarý 

lambasý yanmýyor).

! Dondurucu bölmesi içerisinde hava dolaþýmýný saðlamak 

için gýdalarýn havalandýrma deliklerini kapatmayacak þekilde 

yerleþtirilmesi tavsiye edilir.

! Dondurma iþlemi sýrasýnda kapýyý açmamaya özen gösteriniz.

! Elektrik kesintisi veya arýza durumunda, dondurucunun 

kapaðýný açmayýnýz: bu þekilde dondurulmuþ gýdalar yaklaþýk 

9-14 saate kadar, hiç bir deðiþikliðe uðramadan korunacaklardýr.

Bakým ve özen

Elektrik akýmýný kesiniz

Temizlik ve bakým iþlemleri sýrasýnda, cihazýn elektrik 

baðlantýsýný kesiniz:

1.  DONDURUCU KONTROL ayar düðmesini   konumuna 

getiriniz.

2.  fiþi prizden çekiniz.

! Bu prosedürün uygulanmamasý durumunda alarm çalabilir: bu 

alarm bir anormallik belirtisi deðildir. Cihazýn normal çalýþmasýný 

saðlamak için DONDURUCU KONTROL ayar düðmesini 

istenilen deðer üzerine getirmeniz yeterlidir. 1 ve 2 noktalarýný 

uygulayarak cihazýn elektrik þebekesi ile baðlantýsýný kesiniz.

Cihazý temizleyiniz

•   Buzdolabýnýn dýþ, iç duvarlarý ve contalarý, karbonat (yemek 

sodasý) veya nötr sabun eklenmiþ ýlýk su ile ýslatýlmýþ 

yumuþak bir sünger ile temizlenebilir. Aþýndýrýcý, çözücü, 

amonyak veya beyazlatýcý maddeler kullanmayýnýz.

•   Sökülebilen aksesuarlar, bulaþýk deterjaný veya sabun 

eklenmiþ ýlýk su içine batýrýlabilir. Çalkalayýnýz ve dikkatlice 

kurulayýnýz.

•   Buzdolabýnýzýn arkasý toz dolu ise, cihazý kapatýp elektrik 

baðlantýsýný kestikten sonra elektrik süpürgesini orta vat’a 

ayarlayarak uzun ucu ile arkasýndaki tozlarý iyice alýnýz.

Ýstenmeyen kokularý ve küfü önleyiniz

•   Cihaz, kokularý önleyici hijyenik malzemelerle üretilmiþtir. Bu 

özelliði kaybetmemek için gýdalarýn her zaman iyice sarýlýp 

kapatýlmasý gerekir. Böylece leke oluþmasý engellenecektir.

•   Cihazýn uzun süre devre dýþý býrakýlmak istenmesi 

durumunda, içini iyice temizleyiniz ve kapýlarýný açýk 

býrakýnýz.

HOLIDAY fonksiyonu

Tatile gidiyorsanýz, cihazý kapatmanýz gerekir, ürünlerin içeride 

bozulmadan saklanmasýný saðlamak için buzdolabý bölmesinin 

sýcaklýðýný uygun hale getiren düþük enerji fonksiyonu özelliðine 

sahiptir (örneðin, kozmetik ve güzellik ürünlerini ýsýdan korumak 

isteyebilirsiniz). Gýdalarý saklamak üzere dondurucu bölmesinin 

ýsý derecesi minimum (1) konumuna ayarlanmalýdýr.

Fonksiyonu çalýþtýrmak için:

SOÐUTUCU KONTROL ayar düðmesini HOLIDAY konumuna 

getiriniz (þekle bakýnýz). Sesli bir sinyal iki kere kýsa çalýp devrede 

olduðunu belirtir; sesli sinyal tek çalarsa devrede olmadýðýný 

belirtir.

Koku önleyici filtrenin yenisi ile 

deðiþtirilmesi

Filtre, ilk kullanýldýðýndan yaklaþýk 6-8 ay içinde deðiþtirilmelidir. 

Kullaným süresi, saklanan gýdalarýn türüne göre deðiþebilir. 

Yedek filtre satýþ noktalarýný öðrenmek için Teknik Servis ile 

irtibata geçiniz (Teknik Servis bölümüne bakýnýz). Filtreyi yenisi 

ile deðiþtirmek için þekildeki gibi yapmanýz gerekir.(A ve B 

þekillerine bakýnýz).

   

Содержание BAAN 40 FNF WD xx (TK)

Страница 1: ...p and use 6 Maintenance and care 7 Precautions and tips 8 Troubleshooting 9 English Operating Instructions REFRIGERATOR FREEZER COMBINATION T rk e Kullan m talimatlar KOMB NE SO UTUCU DONDURUCU indeki...

Страница 2: ...cek bir ar za olup olmad n kontrol ediniz Ar za ve Onar m b l m ne bak n z Sonucun olumsuz olmas durumunda en yak n Teknik Servis ile irtibata ge iniz A a daki bilgileri bildiriniz ar za tipi cihaz n...

Страница 3: ...s are also used to indicate an unusual temperature increase in the freezer compartment see Troubleshooting 1 2 3 4 5 6 7 271eps Cihaz n tan m Kontrol paneli 1 SUPER COOL h zl so utma tu u so utucu b l...

Страница 4: ...ES 11 Water Dispanser Tank 12 BOTTLE shelf Varies by number and or position Available only on certain models 2 9 8 1 3 4 6 7 12 5 10 646eps Cihaz n tan m Genel g r n m Kullan m talimatlar birka model...

Страница 5: ...t or compressed The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only see Assistance The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed Acce...

Страница 6: ...4 Close the opening with the lid provided and put the tray back 5 When the ice has formed minimum time approximately 8 hours knock the tray against a hard surface and wet the outside so that the ice c...

Страница 7: ...erature will rise slightly The function quickly cools the groceries by temporarily reducing the temperature until it reaches the ideal level Place only cold or lukewarm foods in the compartment not ho...

Страница 8: ...002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must...

Страница 9: ...t on the correct setting see Description The refrigerator or the freezer have been over filled The food inside the refrigerator is beginning to freeze The REFRIGERATOR OPERATION knob is not on the cor...

Страница 10: ...i birbiriyle uyumlu olmal d r Aksi takdirde fi in yenisi ile de i tirilmesi i in yetkili Servise Teknik Servis b l m ne bak n z ba vurman z gerekir uzatma kablosu ya da oklu priz kullanmay n z Cihaz...

Страница 11: ...olan nem oran sa lan r ve iy olu mas n engelledi i i in g dalar n besin zelliklerinin korunmas sa lan r dondurucu b lmesinde ise buz zme i lemine gerek kalmadan ve g dalar n birbiriyle yap mamas sa l...

Страница 12: ...iniz Temizlik ve bak m i lemleri s ras nda cihaz n elektrik ba lant s n kesiniz 1 DONDURUCU KONTROL ayar d mesini konumuna getiriniz 2 fi i prizden ekiniz Bu prosed r n uygulanmamas durumunda alarm al...

Страница 13: ...taraf ndan da kullan ma uygun olarak ama lanmam t r ocuklar cihaz ile oynamamalar sa lanarak denetlenmelidirler Ambalajlar ocuklar i in oyuncak de ildir At klar n tasfiye edilmesi Ambalaj malzemelerin...

Страница 14: ...contalar bozuk Kap lar s k s k a l yor KONTROL ayar d meleri do ru konumda de ildir A klama b l m ne bak n z So utucu veya dondurucu fazla doldurulmu So utucu b lmesinde g dalar donuyor SO UTUCU KONTR...

Страница 15: ...TR 15...

Страница 16: ...16 TR 195086545 03 05 2013...

Отзывы: