Indel B BREEZE T30, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 34

5
Indel B si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche e di design senza preavviso.
Design and Specifications are subject to modification without notice.
Indel B se reserva el derecho de realizar modificaciones en cualquier momento y sin aviso previo.
Indel B se réserve le droit d’effectuer tout changement technique et de design sans préavis.
Technisce Änderungen jederzeit und ohne Vorankündigung vorbehalten.
.راعشإ نود ليدعتلل تافصاوملاو ميمصتلا عضخي
NOTA: Ulteriori informazioni sono riportate nella etichetta dati tecnici all’interno del prodotto.
NOTE: Further information is provided on the technical data label inside the product.
NOTA: Podrá encontrar más información en la etiqueta de datos técnicos presente en el interior del producto.
NOTE: Des informations supplémentaires figurent sur l’étiquette à l’intérieur du produit.
HINWEIS: Weitere Informationen sind innerhalb des Produktes auf dem Etikett der technischen Daten angegeben.
.جتنملا لخاد ةینفلا تانایبلا قصلم نع ةیفاضإ تامولعم رفوتت :ةظحلام
DATI TECNICI / TECHNICAL SPECIFICATIONS / DATOS
TECNICOS / DONNÉES TECHNIQUES / TECHNISCHE
DATEN /
ةينفل ا ت افص اومل ا
BREEZE T30 BREEZE T40
CLASSE DI PRODOTTO / PRODUCT CLASSIFICATION /
CLASE DE PRODUCTO / CLASSE DE PRODUIT /
PRODUKTKLASSE /
جتنملا فينصت
28 l 40 l
DIMENSIONI HxWxD (mm) / DIMENSIONS (mm) /
DIMENSIONES (mm) / DIMENSIONS (mm) /
ABMESSUNGEN (mm) /
)مم( داعبلأا
475 × 380 × 380 550 × 405 × 440
TENSIONE (V) / VOLTAGE (V) / TENSIÓN (V) / VOLTAGE (V) /
SPANNUNG (V) / )تلوف( دهجلا
220 ~ 240 220 ~ 240
FREQUENZA (Hz) / FREQUENCY (Hz) / FRECUENCIA (Hz) /
FRÉQUENCE (Hz) / FREQUENZ (Hz) / )زتره( دد ت�لا
50 / 60 50 / 60
POTENZA NOMINALE (W) / RATED INPUT (W) /
POTENCIA NOMINAL (W) / PUISSANCE NOMINALE (W) /
NENNLEISTUNG (W) /
)تاو( ن ن�ق ُملا لخدلا
65 65
PESO NETTO (KG) / NET WEIGHT (KG) / PESO NETO (KG) /
POIDS NET (KG) / NETTOGEWICHT (KG) / )مجك( ي
ن�اصلا نزولا
9 13,2
GAS REFRIGERANTE E CARICA / REFRIGERANT GAS AND
CHARGE / GAS REFRIGERANTE Y CARGA / GAZ RÉFRIGÉRANT
ET CHARGE / KÄLTEMITTELGAS UND LADUNG /
نحشو دي ب�تلا زاغ
R600a 0,025 kg R600a 0,025 kg
475
380
380
BREEZE T30
550
440
405
BREEZE T40