background image

Table 1

 

LINKING

 

The  translator  /  expander  module  is  waiting  to  achieve  a  wireless  child 
device.

 

1)

 

Move  the  link  switch’s  cursor  from  ON  to  the  opposite  side  (BLANK 
side); 

HFW

-

SIM

-

01

-

AS

 indicates “Linking to the system”.

 

2)

 

If linking outcome is ok: 

HFW

-

SIM

-

01

-

AS

 stops indicating “Linking to 

the 

 

system”.

 

3)

 

If linking outcome is not ok: perform the 

LINKING RECOVERY

 

procedure.

 

LINKING RECOVERY

 

In case something goes wrong with the linking operation:

 

1) Take out both batteries from their holders.

2) Move alternatively the link switch to ON / BLANK five times.

3) Move the link switch to ON.

 

4) Reinsert both batteries into their holders, oriented as per polarity marks.

5) Perform the 

LINKING

 procedure.

 

 

WIRELESS LINK QUALITY CHECK

 

It is possible to check wireless link quality between the sounder module and its linked

-

to translator or expander in this way: 

 

1)

 

Move the link switch to the ON position.

2)

 

Module’s LED indicator will start blinking according to the following table:

3)

 

Move the link switch to position BLANK again; 

device will NOT WORK if the link switch is on position ON !

LINK SWITCH

 

LED INDICATOR

 

Picture 4

 

During all the duration of the linking 
phase,  the  module  must  be  only  a 
few  inches  away  from  the  transla-

tor / expander module you are linking to.

 

LINK QUALITY

 

EVALUATION

 

DEVICE’S INDICATION

 

No connection

 

Fail

 

Two red blinks

 

Link margin is less than 10 dB

 

Poor

 

One red blink

 

Robust communication with link margin from 10 dB to 20 dB

 

Good

 

One green blink

 

Robust communication with link margin over 20 dB

 

Excellent

 

Two green blinks

 

Table 2

 

MODULE’S STATUS

 

GREEN LED

 

RED LED

 

Power up

 

1 second green, then 0.5 second red for 4 times

 

Linking to the system

 

Blinking until linking is 

completed

 

Normal condition

 

Main battery fault

 

0.5 second on and

 

10 seconds off

 

(orange tonality)

 

Secondary battery fault

 

0.5 second on and

 

10 seconds off

 

-  

Both batteries fault

 

0.5 second on and

 

10 seconds off

 

(orange tonality)

 

Lost link with wire to wireless 
translator / wireless expander

 

0.5 second green and red (amber) and

 

1 second off

 

Содержание HFC-SBR-23-03

Страница 1: ...ION 3 Set the HFW SIM 01 AS s link switch to ON 4 Extract the HFW SIM 01 AS s battery covers 5 Insert both batteries into their HFW SIM 01 AS holders oriented as per polarity marks 6 Link the HFW SIM 01 AS device to the Hyfire system LINKING 7 Reinstall the battery covers 8 Check the wireless link quality of the HFW SIM 01 AS positioned in the final installation location WIRELESS LINK QUALITY CHEC...

Страница 2: ... in picture 1 when in the open position flush 4 Detach the sounder body from the base by pulling gently to separate picture 2 MODULE S EXTRACTION 1 Gently release the locking catch allowing the module to lift and rotate to release from the side wall 2 Remove the module Picture 2 Picture 3 Picture 1 When assembling or removing the front operating section of the sounder to from the back box be caref...

Страница 3: ... will start blinking according to the following table 3 Move the link switch to position BLANK again device will NOT WORK if the link switch is on position ON LINK SWITCH LED INDICATOR Picture 4 During all the duration of the linking phase the module must be only a few inches away from the transla tor expander module you are linking to LINK QUALITY EVALUATION DEVICE S INDICATION No connection Fail...

Страница 4: ...TION Fix the sounder base to the wall the prepared location options for the fixing screws are highlighted in picture 6 MODULE S INSTALLATION 1 Insert the terminal edge of the module between the securing points on the wall of the back box 2 Gently push down the module body so that the locking catch engages fully to hold the PCB in place Check that it feels secure Picture 5 Picture 6 LOCKING CATCH P...

Страница 5: ... select the five switch selection settings OUTPUT VOLUME SETTING Use the DIP switch at the back of the sounder body to select the output volume in particular switches 6 and 7 highlighted in picture 9 are used The switches positioned upwards acquire value 1 on the other hand if positioned downwards acquire value 0 1 Select the alarm volume required when the sounder is activated table 3 2 Refer to t...

Страница 6: ... for 150ms 11001 HF Back up interrupted tone fast 15 2800Hz continuous 01001 HF Continuous 16 800Hz for 500ms then OFF for 500ms 01111 Interrupted tone 17 1000Hz for 250ms then OFF for 250ms 01101 Interrupted tone medium 18 970Hz for 500ms then OFF for 500ms 01110 ISO 8201 LF BS5839 Pt 1 1988 19 2850Hz for 500ms then OFF for 500ms 01100 ISO 8201 HF 20 800Hz for 150ms then OFF for 150ms 11010 LF Ba...

Страница 7: ...ep for the second side locking mechanism starting from point 2 the locking mechanism appears as in picture 11 once closed recessed 5 To secure use the retaining screws using the location holes on both sides of the base picture 12 Picture 10 Picture 12 Picture 11 When assembling or removing the front operating section of the sounder to from the back box be careful to ensure the interconnection bloc...

Страница 8: ...T When the translator module indicates a low battery condition on a child device batteries must be replaced When a low battery condition is indicated both batteries must be changed altogether During this procedure the linking switch must NOT be touched at all 1 Detach the front operating section from the sounder back box 2 Extract the HFW SIM 01 AS from the sounder s back box 3 Extract the HFW SIM...

Страница 9: ...Picture 13 ...

Страница 10: ...m Device VAD frequency 0 5 Hz VAD flash coverage W 2 5 7 122 5 m3 Tolerated temperature range 25 C 55 C Maximum tolerated humidity 85 RH without condensation Height base included 192 mm Diameter 130 mm Weight 380 g IP rating EN 54 3 certified 33C Type B IP rating not certified 65 TECHNICAL SPECIFICATIONS HFW SIM 01 AS Communication range with the translator expander 200 m in open space Operating f...

Страница 11: ...ctive from the production date indicated on each product This warranty is invalidated by mechanical or electrical damage caused in the field by incorrect handling or usage Product must be returned via your authorized supplier for repair or replacement together with full information on any problem identified Full details on our warranty and product s returns policy can be obtained upon request ARGU...

Отзывы: