
–20–
ENGLISH
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
TABLE DES MATIÈRES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
CONFIGURATION ET UTILISATION �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
INSTRUCTIONS D’UTILISATION ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
INVERSION DE LA CHARNIERE DE LA PORTE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
DÉPANNAGE ET GARANTIE ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������26
SOUTIEN TECHNIQUE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27