Impecca RA-2103ST Скачать руководство пользователя страница 9

–7–

ENGLISH

ESP

AÑOL

FR

ANÇAIS

INTRODUCCIÓN

Gracias por elegir este refrigerador calidad Impecca. Este electro-

doméstico está diseñado para su uso en casa. Lea con cuidado 

este manual antes de usar este producto. Asegúrese de conser-

var este manual para su uso posterior.

Nota: Todas las imágenes en esta manual son indicativas, la apa-

riencia física y opciones de su modelo pueden variar. 

NÚMERO DE SERIE Y MODELO

Por favor a continuación registre su número de serie y modelo. 

Puede encontrar la placa en la pared interior superior izquierda 

del refrigerador.

Número de modelo: RA-2105

Número de Serie: __________________________

Fecha de Compra: _________________________

ANTES DE DESHACERSE DE SU REFRIGERADOR VIEJO

•   Retire la(s) puerta(s), deje los entrepaños en su lugar (esto 

evita que los niños puedan meterse dentro del refrigera-

dor) y retire de sus instalaciones con la ayuda de un técni-

co especializado.

•   Revise con su vendedor si ellos se lo pueden llevar y de-

shacerse de él en forma responsable o reciclarlo.

•   Lea www.epa.gov/rad para obtener mayor información 

sobre la Eliminación Responsable de Electrodomésticos

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Este electrodoméstico está diseñado para uso domestico 

o aplicaciones similares, como:

• 

 El área de alimentos de los empleados en tiendas, ofici

-

nas y otros ambientes de trabajo.

•   Uso individual en habitaciones de hotel u otros ambien-

tes residenciales

INSTALANDO SU ELECTRODOMÉSTICO

UBICACIÓN

Cuando seleccione una posición para su unidad asegúrese que 

el  piso  es  una  superficie  nivelada  y  plana  y  que  la  habitación 

está bien ventilada. Evite ubicar su unidad cerca de una fuente 

de calor como el horno, estufa, calentador o radiador. También 

evite la luz directa del sol ya que puede incrementar el consumo 

eléctrico.

Los ambientes extremadamente fríos también pueden causar 

que la unidad no funcione adecuadamente. La unidad no está 

diseñada para utilizarse en una cochera o en exteriores. No colo-

que ninguna cubierta como una cortina o sábana sobre la uni-

dad.

Cuando instale la unidad asegúrese que haya un mínimo de 3 

pulgadas de espacio libre a ambos lados y en la parte trasera de 

la unidad, y 3 pulgadas de espacio de la parte superior de la uni-

dad. Esto permitirá que el aire fresco circule alrededor del refrig-

erador y mejore la eficiencia del proceso de enfriamiento.

NIVELANDO LA UNIDAD

Para nivelar la unidad gire las dos patas al frente del refrigerador 

ya sea en la dirección de las manecillas del reloj o al contrario 

de las manecillas del reloj para levantar o bajar el refrigerador. 

Si la unidad no está nivelada, la puerta y el sello magnético no 

funcionarán adecuadamente.

LIMPIANDO ANTES DEL USO

Limpie la parte interior de la unidad  con una solución ligera de 

bicarbonato y agua. Luego enjuague con agua tibia utilizando 

una esponja o trapo húmedo. Lave los entrepaños y cajones con 

agua jabonosa tibia y seque completamente antes de colocarlos 

dentro de la unidad. Limpie la parte externa de la unidad con un 

trapo húmedo.

Si requiere más información refiérase a la sección de Limpieza.

RESUMEN GENERAL DE LA UNIDAD Y FUNCIONES

•   Congelador  inferior

•   Diseño totalmente sin escarcha

•   Iluminación interior de 40W

•   Patas  ajustables

•   Repisa para botellas de 2 litros

•   Amplios cajones de almacenamiento de frutas y verduras

•   Cubierta de vidrio para los cajones

•   2 entrepaños de vidrio ajustables

•   Termostato electrónico del refrigerador

•   Termostato del congelador por separado

• 

 Entrepaños de la puerta configurables

•   Almacenamiento en la puerta del congelador

•  Charola para huevo

UTILIZANDO SU ELECTRODOMÉSTICO

CONTROL DE TEMPERATURA DEL REFRIGERADOR E INDICA-

DOR:

Encontrará el módulo de control de temperatura del refrigera-

dor y módulo indicador en la parte superior media de la sección 

del refrigerador. Presione el botón SET para ajustar el control de 

temperatura entre diferentes temperaturas de enfriamiento des-

de 1 (frío) a 5 (muy frío). 

Para apagar la unidad presione el botón SET por 3 segundos.

RELATIVA DEL CONGELADOR:

El congelador también tiene un botón de control que se puede 

encontrar en la pared posterior del refrigerador directamente 

por encima de la bandeja de frutas y hortalizas. Esto afecta a la 

temperatura del congelador con relación al ajuste de la tempera-

tura del refrigerador. Simplemente gire la perilla a la temperatura 

relativa deseada.

NOTA: PARA TODOS LOS CAMBIOS DE TEMPERATURA, PERMI-

TA QUE PASEN UNAS 24 HORAS PARA QUE SE AJUSTE POR 

COMPLETO.

Содержание RA-2103ST

Страница 1: ...igerator Refrigerador con Compartimento de Congelador Inferior 10 2 Pies C bicos R frig rateur d appartement de 10 2 pieds cubes avec cong lateur au bas User Manual Manual de usuario Manuel de l utili...

Страница 2: ...the power cord is too short have a qualified electrician or service technician install an outlet near the appliance Use of an extension cord can negatively affect the performance of the unit and crea...

Страница 3: ...overing such as a drape or sheet on the unit When installing the unit ensure that a minimum of 3 inches of free space is left at both sides and in the rear and 3 inches of space at the top of the unit...

Страница 4: ...unit Hold the unit around its sides or base when moving it Do not turn the refrigerator upside down horizontally or vibrate the refrigerator Do not carry at an angle greater than 45 NOT USING FOR EXT...

Страница 5: ...nge and center hinge shim Save the screws Lift the freezer door up and away from the ap pliance Be sure not to drop the refrigerator door STEP 4 Unscrew and remove the bottom right hinge Save the scre...

Страница 6: ...d that the gasket seals on all sides before attaching the top hinge Attach the top hinge and shim and place the hinge cover and top cap UNIT SPECIFICATIONS UNIT CAPACITY 10 2 cubic feet WIDTH UNIT PAC...

Страница 7: ...ould be caused by opening the door very often and letting in warm air frequently This can be caused by warm food It can take at least four hours for your refrigerator to get to its target temperature...

Страница 8: ...uministro de energ a est muy corto haga que un electricista calificado o t cnico de servicio instale un tomacorriente cerca del electrodom stico El uso de un cable de extensi n afecta en forma negativ...

Страница 9: ...rte trasera de la unidad y 3 pulgadas de espacio de la parte superior de la uni dad Esto permitir que el aire fresco circule alrededor del refrig erador y mejore la eficiencia del proceso de enfriamie...

Страница 10: ...de la unidad Sostenga la unidad alrededor de los lados y de la base al moverlo No ponga de cabeza el refrigerador acostado sobre un lado o someta a vibraciones No incline en ngulos superiores a los 4...

Страница 11: ...llos Levante la puerta del congelador hacia arriba y hacia fuera del electrodom stico Aseg rese de que no se le cai ga puerta del congelador PASO 4 Desatornille y retire la bisagra inferior derecha Gu...

Страница 12: ...y la calza en su lugar y coloque la cubi erta en la bisagra y la cubierta superior ESPECIFICACIONES DE LA UNIDAD CAPACIDAD DE LA UNIDAD 10 2 pies c bicos ANCHO UNIDAD EMPACADA 24 0 26 1 pulgadas FONDO...

Страница 13: ...lizando su Elec trodom stico Esto puede ser causado por abrir la puerta demasiado a menudo dejando que el aire caliente entre a la unidad Puede ser causado por alimentos calientes Puede tomar algunas...

Страница 14: ...de service qualifi d installer une prise pr s de l appareil L utilisation d une rallonge peut affecter n ga tivement les performances de l appareil et cr er un risque d incendie vitez de brancher le r...

Страница 15: ...allation veiller ce qu il y ait un minimum de 3 pouces d espace libre aux deux c t s l arri re et au dessus de l appareil Cela permettra l air froid de circuler autour du r frig rateur et d am liorer...

Страница 16: ...t Ne pas tourner le r frig rateur l envers horizontalement ou le faire vibrer Ne pas transporter un angle sup rieur 45 NON UTILISATION POUR DES P RIODES PROLONG ES Lorsque l appareil est inutilis pend...

Страница 17: ...du cong lateur et loignez la de l appar eil Veillez ne pas laisser tomber la porte du r frig rateur TAPE 4 D vissez et retirez la charni re inf rieure droite Conservez les vis Retirez les cache vis d...

Страница 18: ...rni re sup rieure et la cale puis placez le couvercle de la charni re et le capuchon sup rieur SP CIFICATIONS DE L APPAREIL CAPACIT DE L APPAREIL 10 2 PIEDS CUBES LARGEUR UNIT EMBALL E 24 0 26 1 POUCE...

Страница 19: ...il m nager pour plus de d tails Cela pourrait tre caus une ouverture tr s fr quente de la porte ce qui laisse entrer l air chaud Cela peut tre caus par de la nourriture chaude Votre r frig rateur peut...

Отзывы: