background image

2

D4 0617GB
December 2000

Before commencing any work, read this instruction carefully!
Failure to comply with these instructions may cause damage and personal injury!

!

For more information about the pumps identification code, technical data and performance we refer to the
D4 Product description.
For more information about the pumps installation, start-up and trouble shooting we refer to the IMO
Installation and Start-up instruction for medium and high pressure pumps.

List of components

Valid for all D4 pumps in sizes: D4 025/032/038/045/052/060/070; Rotor diameter and Generation: L2/K2/N2

With version codes:

The version code is composed of the letters in
the 4 columns. Also valid for pump options A101.

Example of pump designations

 std: D4 025L2 LRBE

option: D4 038 K2 LVBP A 101

Pos No

Denomination

Qty

G011

G012

G050

G057

P.E.

Note

101

Power rotor (CCW-rot.)

1

x

(x)

102

Power rotor (CW-rot.)

1

x

x

113

Key

1

x

x

x

1030

Valve

1

x

x

x

124

Retaining ring

1

x

13

124A

Support ring

1

x

13

124B

Washer

1

x

13

139

Balancing washer

1

139A

Retaining ring

1

x

13

201

Idler rotor (CCW-rot.)

2

x

(x)

202

Idler rotor (CW-rot.)

2

x

x

376

Balancing bush

2

x

x

x

382

Screw

4

7

391

Plate

1

7

395

Support plate

1

x

395A

Screw

2

x

401

Pump body

1

x

423

O-ring

1

10

427

Split flange

2

10

427A

Weld stud

1

10

428

Screw

4

10

428A

Washer

4

10

451

Screw

4

x

451A

Washer

4

x

453

Screw

4

9

453A

Washer

4

9

455

Screw

4

2

463

Plug

1

x

5

463A

Washer

1

x

x

5

489

Strainer

1

8

491

Nut

1

1

497

Valve seat

1

11

497A

O-ring

1

11

501

Front cover

1

x

506

O-ring

1

x

x

507

Washer

1

x

509

Shaft seal

1

x

x

520

Cover

1

x

520A

O-ring

1

x

x

521

Screw

3

x

521A

Washer

3

x

551, 5510

Inlet chamber

1

9

556

Gasket

1

x

9

557

Plug

1

11

601

Valve cover

1

11

602

Washer

1

11

L

I

R

V

T

B

J

T

E
P

   

Explanations:

G011 = Rotor set,
CCW-rotation

G012 = Rotor set
CW-rotation (std)

G050 = Shaft seal

G057 = Joint kit

P.E. = Pump
element G102
(CW) or G101
(CCW)

Содержание D4

Страница 1: ...or all D4 pump models shown on page 2 Contents Page List of components 2 Exploded view 3 Ordering code Service intervals 4 Inspection of rotors Sectional view 5 List of tools Inspection of shaft seal 6 Dismantling Reassembly 7 Pressure relief valve 11 D4 1 IMO AB A Member of the COLFAX PUMP GROUP D4 ...

Страница 2: ...ower rotor CCW rot 1 x x 102 Power rotor CW rot 1 x x 113 Key 1 x x x 1030 Valve 1 x x x 124 Retaining ring 1 x 13 124A Support ring 1 x 13 124B Washer 1 x 13 139 Balancing washer 1 139A Retaining ring 1 x 13 201 Idler rotor CCW rot 2 x x 202 Idler rotor CW rot 2 x x 376 Balancing bush 2 x x x 382 Screw 4 7 391 Plate 1 7 395 Support plate 1 x 395A Screw 2 x 401 Pump body 1 x 423 O ring 1 10 427 Sp...

Страница 3: ...BP size 025 032 4 Only for xxBP size 038 052 5 Not for xxBP 6 Valid for xxBP size 025 032 060 070 7 Valid for xxTE 8 Valid for xxTE xxJE 9 Not for xxTE 10 Valid for xxJE 11 Valid for xxBP 12 Valid for xxBP sizes 025 052 13 Valid for sizes 025 xxJE xxBE xxTE xxBP 025 032 038 052 060 070 520 520A 507 509 521 521A 506 463 463A 401 113 102 202 376 501 1030 451 451A 395 395A 556 551 427 428A 428 491 48...

Страница 4: ...vated pressure fluid jets may cause injury and or damage Oil leakage may make the floor slippery and cause personal injury Before any maintenance work ensure that the driver is deenergized and the pump hydraulically isolated Connecting and disconnecting of electric cables must be done only by personnel authorized to do such work Recommendation for maintenance Every shut down for service of a plant...

Страница 5: ... 11 Internal clearances in the pump which are vital for its proper function may have been affected by wear Acceptable wear can be determined only by experi ence of the actual application As a rule of thumb the following max clearance values may apply Between rotor and bores or bushings 0 2 mm Between rotor flanks 0 2 mm For light duties low pressure medium viscosity even bigger clearances may be a...

Страница 6: ...seals should be changed without delay as the leakage normally will grow worse and cause additional damage Follow the instructions in the dismantling reassembly session When working with a shaft seal cleanliness is of utmost importance Avoid touching the seal faces If necessary the seal faces should be cleaned immedi ately prior to assembly using a dust free cloth and clean solvent Never use grease...

Страница 7: ...ng S2 from the seal cover 520 D4 10 IMO AB A B Dismantling Fig 5 Fig 6 Note the axial position of the shaft coupling Release the stop screw Remove the shaft coupling with a puller D4 7 IMO AB Turn the electricity OFF Close the valves Remove the pump from the system ATTENTION Use appropriate vessels to collect oil spill age when removing and opening the pump 521A 113 520 ATTENTION Protect the face ...

Страница 8: ...the shaft seal bellows unit S5 and the seal ring S4 E F ATTENTION Protect the face of S4 S4 451A 451 401 501 Fig 10 Fig 9 D4 13 IMO AB 202 D4 14 IMO AB Separate the front cover 501 and the power rotor 102 Inspect the rotors balancing bushes 376 and O ring 506 by separating them G H ATTENTION Be careful not to make scratches in the surfaces of the balancing piston bore 506 501 102 Fig 12 Fig 11 376...

Страница 9: ...ont cover 501 See fig 12 Lubricate the rotor set Assemble it including balancing bushes 376 D4 20 IMO AB Carefully insert the rotor set into the pump body 401 Watch the position of O ring 506 Make sure the bolt holes match Fit the screws 451 and the washers 451A Tight the screws crosswise D4 18 IM O AB D Fig 16 Fig 17 E 376 501 102 451A 451 401 501 506 Fig 13 B Check prior to assembly by mounting ...

Страница 10: ...fig 6 Put the pump back into the system and proceed according to instructions under Start up in the installation manual S4 D4 22 IMO AB Fit the O ring S2 in the seal seat S1 Fit the seat S1 in the seal cover 520 Lubricate the power rotor shaft the bellows unit S5 and the seal ring S4 Fit the bellows unit S5 into the front cover 501 Fit the seal ring S4 Note the position of the drive notches on S4 ...

Страница 11: ...025 052 Loosen cover 601 and remove it together with the nut by using the valve spindle Remove retainer 608A or C Pull out the valve spindle 608 or 608B and replace the O ring 605 060 070 Remove cover 601 by removing screws 455 and remove spring washer 611 Remove screw 609A and washer 609 Unwind the spindle 608 Replace the O ring 605 Remove spring 615 and valve piston 614 Replace valve piston if i...

Отзывы: