IMG STAGELINE PMX-164 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 28

Français

4.4 Amplificateur ou enregistreur

On peut brancher aux prises REC OUT (19) un
système amplificateur supplémentaire ou un
enregistreur . Pour des enregistreurs stéréo,
deux prises sont prévues ; elles dirigent le
même signal mono .

Le signal n’est pas influencé par le réglage

de volume MASTER (21) ni par l’égaliseur
5 bandes (17) .

4.5 Appareils pour le traitement

de signal

Pour un traitement externe du signal de
mixage, il peut être dirigé via la prise LINE
OUT (11) et relié par exemple à l’entrée d’un
compresseur de dynamique ou d’un égaliseur .
Le signal traité est ensuite réinjecté de la sortie
de cet appareil via l’entrée LINE IN (10) .

Les deux branchements se font par prise

jack 2 pôles ; la voie de signal interne de la
PMX-164 est interrompue après le réglage
MASTER (21) dès qu’une fiche est branchée .

4.6 Subwoofer

Pour accentuer la restitution des graves, on
peut brancher un subwoofer actif à la sortie
SUB OUT (12) . Un filtre passe-bas est branché
sur la sortie ; il filtre les fréquences aigues .

4.7 Supports de mémoire

Pour la lecture de fichiers audio, insérez une
carte SD[HC], coin oblique vers le bas, dans
la fente (15) et / ou une clé USB dans le port
USB (16) .

4.8 Enceintes

Branchez un ou deux enceintes aux prises jack
SPEAKER OUTPUT (26) ;

l’impédance des

enceintes reliées ne doit pas, pour chaque
sortie, être inférieure à 4 Ω.

4.9 Alimentation

Reliez la fiche du cordon secteur (24) à une
prise secteur 230 V/ 50 Hz .

5 Utilisation

1) Avant le premier allumage, mettez tous

les réglages de volume (4, 20, 21) sur «0»
pour éviter, lors de l’allumage, tout volume
élevé non attendu .

2) Allumez tout d’abord les sources audio

reliées, puis la PMX-164 avec l’interrupteur
POWER (23) . Le témoin de fonctionnement
ON (22) brille .

3) Restituez par exemple de la musique de-

puis une source audio reliée ou parlez dans
un microphone (voir chapitres 5 .2 à 5 .4
pour l’utilisation du lecteur audio / récep-
teur Bluetooth) .

4) Réglez le volume pour les sources audio

avec les réglages ou touches correspon-
dants .
LEVEL (4):

microphones et autres sources
audio aux entrées MIC (1) et
LINE (2, 6)

TAPE IN (20): source audio à CD/ TAPE IN

(18)

V+/ V− (14): lecteur audio / récepteur Blue-

tooth

ATTENTION

Pour éviter tout effet de
larsen, ne tenez pas le mi-
crophone dans la direction
de l’enceinte ou trop près
de l’enceinte .

Si un volume trop élevé est réglé, un effet
larsen peut également se produire . Dans
ce cas, réglez un volume du micro plus
faible avec le réglage LEVEL (4) corres-
pondant .

5) Avec les réglages BASS et TREBLE (3) du

canal correspondant, réglez la tonalité
voulue pour un microphone ou une autre
source audio reliée .

6) Avec le réglage MASTER (21), réglez le

volume général souhaité .

ATTENTION

Ne réglez jamais le volume
de manière très élevée . Un
volume trop élevé peut, à
long terme, générer des
troubles de l’audition .

L’oreille s’habitue à des volumes élevés et
ne les perçoit plus comme tels au bout
d’un certain temps . Nous vous conseil-
lons donc de régler le volume et de ne
plus le modifier .

7) Avec les réglages de l’égaliseur 5 bandes

(17), réglez la tonalité générale .

8) Si souhaité, vous pouvez ajouter un effet

Echo aux canaux CH 1 – CH 6 (

☞

cha-

pitre 5 .1) .

9) Après le fonctionnement, éteignez l’appa-

reil avec l’interrupteur POWER .
Si vous n’utilisez pas le lecteur audio /
récepteur Bluetooth, il peut être éteint
en appuyant longuement sur la touche
MODE (14) . L’affichage indique brièvement

POWER OFF

puis s’éteint .

Le lecteur audio / récepteur Bluetooth

peut de la même manière être rallumé . Il
est cependant automatiquement rallumé
avec l’interrupteur POWER (23) .

5.1 Effet Echo

L’effet Echo créé dans la PMX-164 peut aug-
menter l’impression spatiale et enrichir la so-
norité des signaux des microphones et autres
sources audio reliés aux canaux CH 1 – 6 .
1) Tournez le réglage EFF (5) sur les canaux

qui doivent recevoir l’effet, tout d’abord
sur la position médiane . Sur les autres ca-
naux, mettez le réglage sur «0» .

2) Avec le réglage LEVEL (7), réglez le volume

général de l’effet .

3) Avec le réglage REPEAT (9), sélectionnez le

nombre de répétitions et avec le réglage
TIME (8), réglez la vitesse des répétitions .

4) Avec les réglages EFF (5), corrigez, si be-

soin, l’intensité voulue de l’effet pour
chaque canal .

5.2 Lecteur audio

Le lecteur audio intégré peut lire des fichiers
audio au format MP3 ou WAV . Il est possible
d’utiliser des clés USB ou des cartes mémoire
SD[HC] (également cartes MMC) comme sup-
ports de mémoire .

Remarque :

En raison du grand nombre de fabri-

cants de supports de mémoire et de drivers, il ne
peut être garanti que tous les supports de mémoire
soient compatibles avec le lecteur audio .

Insérez une clé USB dans le port USB (16) ou /
et mettez une carte mémoire (coin oblique
vers le bas) dans la fente (15) .
Lorsque vous allumez l’appareil, la lecture
démarre . Le support USB est prioritaire sur
la carte mémoire . Si pendant le fonctionne-
ment, un support de mémoire est inséré, il
est automatiquement sélectionné .
L’utilisation du lecteur audio se fait via les
touches (14),

☞

chapitre 5 .4 . L’affichage (13)

indique les informations suivantes :

S ALL 04:33
0012: Music.mp3

➂

informations sur l’affichage

= lecture

= pause
= arrêt

= carte mémoire

= support de mémoire USB

ALL

= répétition de tous les titres du