3
➂
1
2 3
4
5 6
7
8
9 10
11
12
➀
AUTO STEP
BEAT STEP
GAIN
STEP RATE
NEXT
PROGRAM
+
PREVIOUS
PROGRAM
–
FIX
CHANNEL
USER
MODE
PROGRAM
ON
PROGRAM CHANGE
FLASH
ZERO VOLTAGE CROSSING SWITCHES
1
2
3
4
5
6
7
8
LINE
MIC
PLL-800/SW
PRO 8-CHANNEL
PROCESSOR LOOP LIGHT
INPUT SELECT
3600 W LIGHT POWER
POWER
R
L
230V~/50 Hz
LINE IN
CH1 OUT 230 V~/ 575 W max.
CH 2 OUT 230 V~/ 575 W max.
CH 3 OUT 230 V~/ 575 W max.
CH 4 OUT 230 V~/ 575 W max.
CH 5 OUT 230 V~/ 575 W max.
CH 6 OUT 230 V~/ 575 W max.
CH 7 OUT 230 V~/ 575 W max.
CH 8 OUT 230 V~/ 575 W max.
13
14
15
➁
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
D
Eigene Programmierung, siehe Kapitel 5.3
GB
For individual programming, see chapter 5.3
F
Programmation personnalisée voir chap. 5.3
I
Programmazione propria, vedi capitolo 5.3
NL
Eigen programmering, zie hoofdstuk 5.3
E
Programación personalizada, véa cap. 5.3
1
0
D
Die Programme 1 – 12, 15 und 16 werden nacheinander durchlaufen.
GB
The programmes 1 – 12, 15, and 16 are run through successively.
F
Les programmes 1 – 12, 15 et 16 passent les uns après les autres.
I
Il programmi 1 – 12, 15 e 16 si svolgono uno dopo l'altro.
NL
De programma's 1 – 12, 15 en 16 worden na elkaar doorlopen.
E
Los programas 1 – 12, 15 y 16 se suceden uno después de otro.
CH 1
CH 2
CH 3
CH 4
CH 5
CH 6
CH 7
CH 8
Nummer
Number
Numéro
Numero
Nummer
Número
Programmablauf • Programme sequence • Programmes réalisés
Programma • Programmaloop • Programa
15
. . .
. . .
. . .
. . .