IMAGINARIUM 46709 Скачать руководство пользователя страница 7

P5

Questo manuale contiene informazioni importanti sulla sicurezza, 

sull'utilizzo e sulla manutenzione. Leggere attentamente il manuale 

prima di usare il monopattino per la prima volta e tenerlo a portata di 

mano per consultarlo quando sia necessario.

MESSAGGIO IMPORTANTE PER I GENITORI:

Questo manuale contiene informazioni importanti sulla sicurezza. Per la 

sicurezza del bambino, lei è responsabile di leggere queste informazioni 

insieme al bambino e di assicurarsi che abbia capito le avvertenze, gli 

avvisi di precauzione e le istruzioni di utlizzo e di sicurezza.

Le consigliamo di rileggere periodicamente le informazioni del manuale e 

di ricordarle ai bambini. Inoltre, le suggeriamo di controllare 

periodicamente il monopattino per mantenerlo in condizioni d'uso sicure.

AVVERTENZA GENERALE:

 L'uso dei monopattini può essere 

un'attività pericolosa anche se si realizza in condizioni adeguate. Questo 

manuale contiene numerose avvertenze e avvisi di precauzione relativi ai 

possibili danni provocati dalla mancanza di controllo e manutenzione del 

monopattino.Molte delle avvertenze fanno riferimento alla perdita di 

controllo e alla caduta. Dato che qualsiasi caduta può provocare danni 

gravi o addirittura la morte, questa avvertenza non viene ripetuta ogni 

volta che viene menzionato il rischio di caduta.

Consultare la normativa locale per informarsi sulle aree in cui è autorizzato 

l'uso del monopattino.

Pezzi e componenti

A.  Bottone a molla

B. Ruota anteriore

C. Forcella

D. Telaio

E.  Manopola per l'impugnatura 

 del 

manubrio

F.  Bottone a molla

G. Manubrio

Montaggio

AVVERTENZA: 

Se il cavallotto del tubo a T del manubrio non si 

installa e non si stringe correttamente, chi usa il monopattino potrebbe 

perdere il controllo e cadere. Il montaggio deve essere effettuato da un 

adulto con esperienza meccanica. Se non sono chiare queste istruzioni o il 

concetto di "stringere bene", chiedere aiuto a un meccanico qualificato.

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO:

A. Avvitare l'assemblaggio del tubo a T al filetto esterno della forcella. 

  (Vedi la fotografia A che figura in basso)

b.  Con la ruota frontale in avanti e il manubrio in perpendicolare alla ruota, 

stringere il cavallotto come da figura. Stringere bene.

  (Vedi la fotografia B che figura in basso)

c.  Allineare i bottoni a molla ai fori del tubo a T e inserire il manubrio 

finché i bottoni a molla non si incastrino, come viene mostrato nella 

fotografia C.

D.  Regolare l'altezza del manubrio in modo che i bottoni a molla 

coincidano con quelli del foro del tubo, utilizzando il cavallotto a 

svincolo rapido.Spingere il cavallotto e chiuderlo per fissare la 

posizione del tubo a T.(Vedi la fotografia)

AVVERTENZA:

 Se i bottoni a molla non sono perfettamente 

incastrati, esiste la possibilità che il manubrio si stacchi quando si usa il 

monopattino e che il bambino perda il controllo e caschi.Quando i bottoni 

sono perfettamente incastrati, il manubrio non gira e non si muove 

lateralmente.C'è da notare che quando sono correttamente incastrasti, i 

bottoni a molla si possono vedere chiaramente attraverso i fori del tubo a 

T, come si può vedere nella fotografia C. 

AVVERTENZA: 

Se il cavallotto a svincolo rapido non è fissato in 

modo corretto, il tubo a T potrebbe allungarsi o accorciarsi e il bambino 

potrebbe perdere il controllo del monopattino e cadere. Quando il 

cavallotto a svincolo rapido è incastrato correttamente, il manubrio non si 

muove né verso l'alto né verso il basso. 

CONSIGLI SULLA SICUREZZA 

  Non usare il monopattino all'imbrunire o di notte. 

AVVERTENZA:

 Non utilizzare il monopattino su superfici umide o 

scivolose e nemmeno quando c'è ghiaccio per terra. Il monopattino 

potrebbe perdere tenuta e potresti cadere. 

  Indossa sempre un'attrezzatura di protezione adeguata, come un casco 

omologato.Si consiglia l'uso di camicie o magliette di manica lunga, 

guanti, pantaloni lunghi, scarpe, ginocchiere e protezione per gomiti. 

Indossa scarpe sportive (scarpe da allacciare con suole di gomma). 

Non devi usarlo né scalzo né con le ciabatte. 

  Evita l'acqua, le buche, la sabbia, il ghiaino o qualsiasi altro elemento 

della superficie che possa farti scivolare o cadere. 

  Stringi tutte le viti e assicurati che il cilindro, le estensioni del tubo a T e 

il manubrio siano fissati correttamente nel loro posto prima di usarlo. 

  Non modificare il monopattino. 

  Teniti sempre al manubrio. 

  Non lo usare in zone pubbliche molto transitate. Controlla che il luogo 

sia sicuro. 

  Non scendere né da discese né da pendii. 

  Il monopattino sopporta un peso massimo di 20 chili.

AVVERTENZA:

 Usalo solo su superfici dure e lisce. Il monopattino 

non è stato disegnato per essere usato su superfici non asfaltate, terreni 

ripidi e nemmeno in spazi chiusi. Fai molta attenzione quando lo usi vicino 

ai cordoli, sui pavimenti irregolari, con buche o in altre circostanze simili. 

Manutenzione

Mantieni pulito il monopattino. Passaci uno panno umido per eliminare la 

polvere e la sporcizia. 

AVVISI IMPORTANTI 

Leggere attentamente il manuale d'uso prima di iniziare il montaggio. 

Quando togli l'imballaggio del monopattino, stai attento a non smarrire o 

perdere i pezzi piccoli. 

Il montaggio deve essere effettuato da un adulto con esperienza 

meccanica.

Non permettere che più di un bambino utilizzi questo prodotto allo stesso 

tempo.

H. Tubo a T 

I.  Cavallotto a svincolo rapido 

J.  Ruota di riserva 

K. Cavallotto 

L. Piattaforma 

M. Ruota posteriore 

C

D

B

Содержание 46709

Страница 1: ...ref 46709 46710 040709 baby scooter...

Страница 2: ...baby scooter B C D M J L K H G F I E A...

Страница 3: ...fijar la posici n del tubo en T Consulte la fotograf a ADVERTENCIA Si los botones de muelle no quedan correctamente encajados cabe la posibilidad de que el manillar se suelte al utilizar el patinete y...

Страница 4: ...s line up with the tube openings using the quick release coupling Push the coupling and close it to set the position of the T tube Refer to the photo D WARNING Failure to properly engage the spring lo...

Страница 5: ...ltez la photographie D AVERTISSEMENT Si les boutons de ressort ne sont pas correctement embo t s il est possible que le guidon l che pendant l utilisation de la patinette et que l enfant perde le cont...

Страница 6: ...xieren Siehe Bild D WARNUNG Wenn die Kn pfe der Federung nicht richtig eingerastet sind besteht die Gefahr dass sich der Lenker bei der Benutzung des Scooters l st das Kind die Kontrolle verliert und...

Страница 7: ...e chiuderlo per fissare la posizione del tubo a T Vedi la fotografia AVVERTENZA Se i bottoni a molla non sono perfettamente incastrati esiste la possibilit che il manubrio si stacchi quando si usa il...

Страница 8: ...iberta o r pida Empurre a bra adeira e feche a para fixar a posi o do tubo em T Ver fotografia D ADVERT NCIA Se os bot es de mola n o ficarem correctamente encaixados existe a possibilidade de que o g...

Страница 9: ...i o pentru a fixa pozi ia tubului n form de T Consulta i fotografia D de la pagina 4 AVERTIZARE Dac butoanele cu arc nu intr corect ghidonul poate ie i n timpul utiliz rii trotinetei i copilul i poate...

Страница 10: ...k by ustawi pozycj rury w kszta cie T Por zdj cie znajduj ce si UWAGA Je li przyciski resora nie zostan prawid owo dopasowane istnieje mo liwo e wspornik kierownicy poluzuje si w podczas u ywania hula...

Страница 11: ...I Yay pimlerinin yerlerine do ru ekilde oturmamas durumunda miniscooter n kullan m esnas nda gidonun atmas ve ocu un dengesini kaybederek d mesi s z konusu olabilir Pimler yerlerine do ru ekilde oturd...

Страница 12: ...P10 T C T T 20 A B C D E F G T A T A B B C T C D T D H T I J K L M C D A B...

Страница 13: ...P11 o T C e T Co T 20 c c co o e A co e M o A B C a D E F G T a A T C o A B C o B o T C D co c o T C o D 4 H T T I J K L a M C D A B...

Страница 14: ...P12 7 7 7 7 7 7 7 7 0 C D A B...

Страница 15: ...P13 C T T T T 20kg 1 2 A B C D E F G T A T A b B c T C D T 4 D H T I J K L M C D A B...

Страница 16: ...P14 T T A T A B B C T C D T D 4 T 20 T C T C D A B...

Отзывы: