illy Y1.1 Touch, Инструкция по эксплуатации

Страница: 35 / 112

35
FR
Élimination d’appareils électriques et électroniques usagés, de
la part de particuliers dans l’Union Européenne.
Le symbole RAEE utilisé pour ce produit indique que celui-ci
ne devra pas être éliminé avec les autres déchets ménagers,
mais faire l’objet d’une “collecte séparée”. Le particulier a la
possibilité de retourner gratuitement au distributeur, à raison
d’un déchet contre un appareil, l’appareil usagé au moment de
l’achat d’un nouveau produit.
Pour en savoir plus sur les points de récolte des appareillages à
mettre à la casse, il est recommandé de contacter la commune
où vous êtes domicilié, le service local de traitement des dé-
chets ou le magasin où vous avez acheté le produit. La respon-
sabilité de pourvoir à l’élimination des appareils conformément
aux normes en vigueur incombe à l’utilisateur et le non-respect
des dispositions législatives pourra entraîner une sanction.
L’élimination correcte de ce produit contribuera à sauvegarder
l’environnement et les ressources naturelles, ainsi qu’à préser-
ver la santé de l’être humain.
La touche est allumée fi xement.
Appuyer sur la touche
pour lancer le rinçage du cir-
cuit.
L’appareil exécute le cycle
de rinçage pendant environ 5
minutes en faisant circuler de
l’eau à intervalles réguliers.
La touche clignote de
façon alternée.
Une fois le rinçage terminé, les touches et sont allu-
mées fi xement et un signal sonore confi rme que l’appareil est
prêt pour l’utilisation.
Ne pas utiliser de vinaigre, de lessive, de sel ou d’acide
formique car ils endommageraient la machine.
Utiliser uniquement des produits détartrants appropriés
aux machines à café.
La solution de détartrage doit être éliminée selon les nor-
mes en vigueur.
Ne pas boire le liquide produit pendant le processus de
détartrage. L’appareil peut être utilisé pour préparer du
café uniquement lorsque le cycle de détartrage est ter-
miné.
Si le cycle de détartrage est interrompu par une coupure
de courant électrique ou parce que l’appareil est éteint par
erreur, il faut recommencer toute l’opération de détartrage
avant d’utiliser l’appareil.
LIMITATIONS DE LA GARANTIE
La garantie ne couvre pas les pannes dues à:
- un détartrage non périodique.
- un fonctionnement avec voltage différent de celui indiqué
sur la plaque signalétique “D” (voir chapitre “pièces com-
posant la machine”).
- une utilisation inappropriée ou non conforme aux instruc-
tions.
- des modifi cations intérieures apportées par l’utilisateur.
La garantie ne couvre pas les coûts de réparation sur des ma-
chines précédemment manipulées par des centres de service
après-vente non agréés.
De tels coûts seront totalement à la charge du client.
Marche
LIMITAZIONI SULLA GARANZIA
Il est conseillé de:
- ne pas mettre le bac de récupération “I” au lave-vaisselle;
- maintenir propres les bacs de récupération.
La non observation de ces points pourrait créer des problèmes
à la machine, dommages non couverts par la garantie.
ATTENTION:
Il est conseillé de garder l’emballage d’origine (du moins
pendant la période de garantie) au cas où la machine se-
rait envoyée aux centres de service après-vente agréés.
Les éventuels dommages dus à un transport sans embal-
lage approprié ne sont pas couverts par la garantie.