Ikra ICMT 2/20, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 72 / 92

72
IT ITALIANO
• Assicurati di stare saldamente in piedi per mantenere
l‘equilibrio durante il funzionamento e assicurati di
utilizzare la cinghia di trasporto fornita.
• Posiziona la tracolla in modo che passi sopra la spalla e
attraversi il petto e la schiena.
• Attaccare la tracolla all‘occhiello di fissaggio con il
gancio.
• Regolare la lunghezza della cinghia in modo che il
passante di fissaggio della cinghia sia all‘altezza dei
fianchi.
• Controllare regolarmente l‘acceleratore della
tracolla e prima di ogni utilizzo per rilevare eventuali
danni e il corretto funzionamento. In caso di
danneggiamento o sospetto di danneggiamento,
farlo controllare immediatamente da personale
specializzato autorizzato e se necessario sostituirlo
nuovamente.
• Per una funzione di rilascio rapido, tirare il nastro
rosso sull‘acceleratore.
Durante il lavoro con l‘apparecchio assicurare sempre
l‘illuminazione sufficiente, rispett. buone condizioni di vi-
sibilità. L‘illuminazione insufficiente/condizioni di visibilità
scarse rappresentano un grande rischio in sicurezza.
Non utilizzare l‘apparecchio con il tempo cattivo, in parti-
colare se c‘è rischio di tempeste.
Non utilizzare l‘apparecchio essendo stanchi, malati, sotto
l‘effetto delle droghe, alcol oppure medicamenti.
Evitare una posizione anomala del corpo. Mettersi in posi-
zione sicura e mantenere l’equilibrio in ogni situazione.
Camminare! Non correre!
Attenti mentre si cammina all’indietro, rischio di inciam-
pare!
Mantenere una posizione stabile, in particolare sui pendii.
Nonostante l‘osservazione del manuale operativo, posso-
no esistere anche rischi residuali nascosti.
Evitare di utilizzare il dispositivo multifunzione a una
temperatura ambiente inferiore a 10 ° C.
I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non
giochino con il dispositivo. La pulizia e la manutenzione
non devono essere eseguite dai bambini.
Lasciate raffreddare il motore per il trasporto e assicurate
la macchina contro lo scivolamento prima di trasportarla
in un veicolo. Ciò garantisce la prevenzione di perdite di
olio (potatore ad asta), danni o lesioni. Il dispositivo viene
sempre trasportato con la protezione per coltello / spada
attaccata.
Si consiglia di frequentare un corso sull‘uso e la manuten-
zione del dispositivo nonché un corso di primo soccorso.
Se non utilizzerai il dispositivo per molto tempo e se vuoi
esercitarti, dovresti familiarizzare con il dispositivo prima
di iniziare.
Prima di utilizzare il dispositivo, ispezionare l‘area
di lavoro. Rimuovere oggetti duri come pietre, vetri rotti,
fili, ecc. Che potrebbero essere lanciati via, rimbalzare o
altrimenti causare lesioni o danni quando il dispositivo è
in uso.
Non utilizzare mai questo dispositivo se non è colle-
gata l‘attrezzatura corretta.
L’apparecchio non deve essere utilizzato se danneggiato
oppure con i dispositivi di sicurezza difettosi. Cambiare le
parti usurate e danneggiate.
Prima di ogni messa in funzione controllare tutti i raccordi
a vite e ad inserimento, anche i dispositivi di protezione,
riguardando la rigidità e serraggio giusto e la funzione
non disturbata di tutte le parti mobili.
E’ severamente vietato smontare, modificare i dispositivi
di protezione trovatisi sulla macchina, utilizzarli in contro-
versia alla loro destinazione oppure montare i dispositivi
di protezione degli altri produttori.
Se il dispositivo inizia a vibrare in modo anomalo,
spegnere il motore e ricercare immediatamente la causa.
Le vibrazioni sono generalmente un avvertimento di un
malfunzionamento.
Se il dispositivo è bloccato, spegnerlo immediatamente e
quindi rimuovere l‘oggetto.
Conservare il dispositivo asciutto e protetto dal gelo.
Tenere gli utensili elettrici inutilizzati fuori dalla portata
dei bambini. Non consentire l‘uso dell‘utensile elettrico a
persone che non lo conoscano o che non abbiano letto
queste istruzioni.
ATTENZIONE
Danno alla salute in seguito di vibrazioni delle mani e
delle braccia, se l‘apparecchio è usato per un periodo
prolungato, o se non è tenuto e valutato regolarmente.
I sistemi di riduzione delle vibrazioni non sono alcuna
protezione garantita contro la malattia bianca delle dita
o sindrome di tunnel carpale. Perciò occorre, in caso di
uso prolungato e regolare dell‘apparecchio, controllare
attentamente lo stato delle dita e del polso. Se dovessero
manifestarsi i sintomi delle malattie citate, consultare im-
mediatamente il medico. Per ridurre il rischio di „malattia
bianca delle dita“, durante il lavoro mantenere le dita calde
e fare pause regolari.
ATTENZIONE
Danni all‘udito
Un soggiorno prolungato nelle vicinanze immediate
della macchina in corso può provocare danni all‘udito.
Indossare protezioni acustiche adeguate.
Un certo inquinamento acustico è inevitabile durante
l’impiego di questo attrezzo. Concentrare i lavori partico-
larmente rumorosi negli orari consentiti e previsti per tali
attività. Rispettare eventuali orari di riposo e limitare la
durata del lavoro allo stretto necessario. Per la protezione
personale dell’operatore e delle persone eventualmente
presenti nelle vicinanze si raccomanda l’impiego di
un’adeguata protezione dell’uditon.
Si prega di notare quanto segue: Il presente dispositivo
non deve essere azionato in zone residenziali, in base al
regolamento tedesco per la protezione dal rumore delle
macchine (valido solo in Germania) del settembre 2002,
di domenica e nei giorni festivi nonché nei giorni feriali
dalle 20:00 alle 7:00. Si applica inoltre il divieto di lavoro
nelle seguenti ore del giorno: dalle 7:00 alle 9:00, dalle
13:00 alle 15:00 e dalle 17:00 alle 20:00.