IKEA VARDESATTA Скачать руководство пользователя страница 19

17

3. 仕様

作動圧力:

0.6バール(設定1)/1.0バール(設定2)

安全弁の作動圧力:

300キロパスカル

調理容量:

6Lまたは4L

ライセンス所有者:

IKEA of Sweden, 

Tulpanvagen 8 SE-343 81, Almhult Sweden

モデル:

10286747, 30286746, 70290671, 

80286744, 90286748, 90290670

4. 

安全に関する情報

この圧力鍋はふたの圧力調整装置を用いて鍋の

中の圧力を2段階に調節できます。

安全上のご注意

─ 

毎回のご使用前に、圧力調整装置

(3)

や安全

(5)

がスムーズに動くか、また目詰まりし

ていないか点検してください(「ご使用方法」

参照)。

─ 

鍋を加熱する前に、必ずふたが正しく閉まっ

ていることを確認してください(「ご使用方

法」参照)。

─ 

絶対に圧力調整装置

(3)

の上にものをかぶせ

ないでください。

─ 

ご使用中は、安全スリット

(2)

から噴き出す

蒸気が直接人にあたらないよう、鍋の向きを調

節してください。異常がある場合にはこの安全

スリットから蒸気が大量に放出されます。

─ 

安全弁

(5)

や安全スリット

(2)

から蒸気が

もれる場合は、内部の圧力が異常に高まって

いるサインですので、すぐに加熱を中止して

ください。問題が解決するまでは、鍋の使用を

中止してください(「トラブルの対処方法」

参照)。

─ 

鍋の破損を防ぐため、調理の際は必ず適度

(0.25L以上)の水分を加えてください。こう

することで、内部に蒸気が十分に発生し、過熱

や空焚きを防げます。

─ 

警告:

圧力鍋の修理は必ず専門業者に依頼し

てください。

お役立ち情報

─ 

この圧力鍋は、IHコンロを含む、あらゆるタ

イプのコンロで使用できます。

─ 

圧力鍋は、ふたを外した状態であれば、通常の

鍋同様食材に焦げ目をつけることもできます。

─ 

圧力鍋の底の直径と同じか、少し小さめのサ

イズのコンロで調理すれば、エネルギーを節約

できます。注意!鍋底よりも大きなコンロでは

調理しないでください。炎が鍋底からはみ出

して、プラスチックの取っ手を破損するおそれ

があります。

─ 

ラジエントヒーターの上で圧力鍋を動かすとき

には、コンロを傷つけないよう、必ず持ち上げ

てください。

─ 

調理中や調理直後は取っ手、圧力調整装置等が

熱くなっています。やけどの危険がありますの

で、鍋つかみ等をご使用ください。

─ 

圧力鍋を絶対に空焚きしないでください。製品

が破損するおそれがあります。強火での急速・

急激な加熱は絶対にしないでください。

─ 

この圧力鍋は、食品の保存にはお使いいただけ

ません。食品を調理器具に長時間入れたままに

すると、調理器具の表面を傷めたり、食品に金

属臭が移るおそれがあります。

─ 

ガスコンロで使用する場合は、取っ手を焦がさ

ないようご注意ください。

5. 使用方法

毎回のご使用前に

鍋の破損を防ぐため、毎回のご使用前に下記のパー

ツを全て点検してください。

1. 

圧力調整装置(3)が目詰まりしていないか

確認するために、圧力調整装置をふたからは

ずし、明るい方向へかざしてください。汚れ

がないことを確認し、もし必要であれば細い

棒のようなものを差し込んで汚れを取り除い

てください。

2. 

もし汚れている場合は、圧力調整装置(3)を

掃除してください(「お手入れ方法と保管方

法」参照)。

3. 

安全弁(5)がスムーズに動くか、また目詰ま

りしていないか確認してください。

4. 

パッキン(8)にひび割れ等の劣化がないか確

認してください。注意! パッキンは使ってい

るうちに硬くなり、密閉性が損なわれます。

パッキンが劣化してふたの縁から蒸気がもれ

るようになったら、パッキンを交換してくだ

さい。パッキンの交換については、お近くの

イケアストアのカスタマーサービスにお問い

合わせいただくか、www.IKEA.comをご参照

ください。

圧力鍋の使い方

5. 

鍋に材料と水を入れます。

 

注意!

材料と水を合わせた量が鍋内側の

「MAX(最大)」の印を超えないようにして

ください。この「MAX」の印は最大調理容量

の4L(容量6Lの圧力鍋の場合)、または2.5L

 

(容量4Lの圧力鍋の場合)を示しています。

米や豆類など、調理中にかさが増す食材の場

合は、鍋内側の「1/3」の印を超えないように

してください。これ以上入れると、材料のか

さが増してふたの内側まで達し、安全弁が詰

まるおそれがあります。

Содержание VARDESATTA

Страница 1: ...V RDES TTA ENGLISH Make sure to read carefully and always save these instructions for future reference...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 2 1 4 5 6 7 8 10 9...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ENGLISH 4 16...

Страница 6: ...lled parts of ingredients such as bean skins noodles or other risk clogging the vent pipe which may lead to build up of excess pressure Do not use baking soda etc that have thermal reaction or a lot o...

Страница 7: ...at and boil dry WARNING Repairs to the pressure cooker may only be made by an author ised professional Good to know The pressure cooker is suitable for use on all types of hobs including induction hob...

Страница 8: ...handle 10 Otherwise you may not be able to take the lid off 7 Turn the lid until the lid handle 7 and the pot handle 10 are aligned and audibly click into place 8 Choose the desired cooking setting o...

Страница 9: ...am release as a lot of steam will escape right up with the risk of burning your hand You should therefore be careful not to scald yourself 1 Remove the pressure cooker from the hob 2 Carefully pull th...

Страница 10: ...after moving the weight valve to the starting position and cooling the pot under running water following previous instructions Use pot holders when moving the weight valve as the weight valve is very...

Страница 11: ...smoothly 2 Check that it is not clogged with remains of food Remove the remains of food if necessary How to clean the gasket 8 Note The gasket should be replaced once a year if you use the pressure c...

Страница 12: ...from between the lid and the pot 2 Pressure regulator is dirty 3 Not enough liquid in the pressure cooker 4 Heat supply too low 5 Safety valve is dirty 1 Replace the gasket 1 x year 2 Clean the pressu...

Страница 13: ...25 min 15 20 min 8 10 min 6 8 min 20 25 min 35 40 min depending of quantity of meat 25 30 min depending on size and age 3 5 min 8 10 min 2 3 min 8 10 min 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Food C...

Страница 14: ...5 min 6 10 min 8 min 5 10 min 4 6 min 3 7 min 4 8 min 2 3 min 3 6 min 3 4 min 5 8 min 4 7 min 5 8 min 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Food Cooking time Cooking level Poultry and game Quail Wild rabbit P...

Страница 15: ...in 15 25 min 7 8 min 2 3 min 5 8 min 7 9 min 5 7 min 3 5 min 3 5 min 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Food Cooking time Cooking level Pulses Beans pre soaked Peas not pre soaked Peas pre so...

Страница 16: ...pan K K 2 3 30 Hamacho Funabashi shi Chiba 237 0012 JAPAN 273 0012 2 3 30 SG Mark system offers compensation for physical injury incurred as a result of defects in household pressure cooker saucepans...

Страница 17: ...15...

Страница 18: ...16 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 3 2 MAX 3 1 1 3 9 10 11 12 13 14...

Страница 19: ...1 1 0 2 300 6L 4L IKEA of Sweden Tulpanvagen 8 SE 343 81 Almhult Sweden 10286747 30286746 70290671 80286744 90286748 90290670 4 2 3 5 3 2 5 2 0 25L IH 5 1 3 2 3 3 5 4 8 www IKEA com 5 MAX MAX 4L 6L 2...

Страница 20: ...18 6 9 4 10 4 10 4 7 7 10 8 3 I II 9 10 5 11 3 1 3 3 5 5 3 3 3 1 3 3 3...

Страница 21: ...19 1 2 3 3 5 5 100 C 4 6 10 6 5 2 1 5 5 100 C 2 6 10 6 3 3 1 5 3 5 2 3 4 6 10 6...

Страница 22: ...20 5 6 9 3 4 5 8 8 www IKEA com 9 1 2 3 4 1 3 2 3 3 4 4 5 6 3 5 1 2 8 www IKEA com 1 2 3 1 2...

Страница 23: ...21 7 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 0 25L 4 5 1 2 1 2...

Страница 24: ...3 4 5 6 20 25 15 20 8 10 6 8 20 25 35 40 25 30 3 5 8 10 2 3 8 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 30 40 15 6 15 20 20 25 20 25 30 35 25 30 50 60 10 12 25 30 12 16 10 14 15 20 15 20 15 20 6 10...

Страница 25: ...23 16 2 4 4 5 6 10 8 5 10 4 6 3 7 4 8 2 3 3 6 3 4 5 8 4 7 5 8 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 15 20 25 10 15 25 28 20 25 20 25 14 18 12 15 20 25 2 2 2 2 2 2 2 2 2...

Страница 26: ...15 6 8 4 6 6 6 8 6 8 4 6 15 25 8 10 5 6 15 25 7 8 2 3 5 8 7 9 5 7 3 5 3 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 20 20 25 10 15 20 25 15 20 8 10 5 8 20 27 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 2 1 3 2 5 2 5...

Страница 27: ...IKEA Japan K K 2 3 30 Hamacho Funabashi shi Chiba 237 0012 JAPAN 273 0012 2 3 30 SG Mark system offers compensation for physical injury incurred as a result of defects in household pressure cooker sau...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ...AA 1438760 3 Inter IKEA Systems B V 2015...

Отзывы: