IKEA SVALNA Скачать руководство пользователя страница 7

• The mains cable must stay below the level

of the mains plug.

• Connect the mains plug to the mains

socket only at the end of the installation.

Make sure that there is access to the

mains plug after the installation.

• Do not pull the mains cable to disconnect

the appliance. Always pull the mains plug.

Use

Warning! Risk of injury, burns,

electric shock or fire.

 The appliance contains flammable

gas, isobutane (R600a), a natural gas with a

high level of environmental compatibility. Be

careful not to cause damage to the

refrigerant circuit containing isobutane.
• Do not change the specification of this

appliance.

• Any use of the built-in product as free-

standing is strictly prohibited.

• Do not put electrical appliances (e.g. ice

cream makers) in the appliance unless

they are stated applicable by the

manufacturer.

• If damage occurs to the refrigerant

circuit, make sure that there are no

flames and sources of ignition in the

room. Ventilate the room.

• Do not let hot items to touch the plastic

parts of the appliance.

• Do not store flammable gas and liquid in

the appliance.

• Do not put flammable products or items

that are wet with flammable products in,

near or on the appliance.

• Do not touch the compressor or the

condenser. They are hot.

Internal lighting

Warning! Risk of electric shock.

• This product contains a light source of

energy efficiency class G.

• Concerning the lamp(s) inside this

product and spare part lamps sold

separately: These lamps are intended to

withstand extreme physical conditions in

household appliances, such as

temperature, vibration, humidity, or are

intended to signal information about the

operational status of the appliance. They

are not intended to be used in other

applications and are not suitable for

household room illumination.

Care and cleaning

Warning! Risk of injury or

damage to the appliance.

• Before maintenance, deactivate the

appliance and disconnect the mains plug

from the mains socket.

• This appliance contains hydrocarbons in

the cooling unit. Only a qualified person

must do the maintenance and the

recharging of the unit.

• Regularly examine the drain of the

appliance and if necessary, clean it. If the

drain is blocked, defrosted water collects

in the bottom of the appliance.

Service

• To repair the appliance contact the

Authorised Service Centre. Use original

spare parts only.

• Please note that self-repair or non-

professional repair can have safety

consequences and might void the

guarantee.

• The following spare parts will be available

for 7 years after the model has been

discontinued: thermostats, temperature

sensors, printed circuit boards, light

sources, door handles, door hinges, trays

and baskets. Please note that some of

these spare parts are only available to

professional repairers, and that not all

spare parts are relevant for all models.

• Door gaskets will be available for 10 years

after the model has been discontinued.

ENGLISH 

7

Содержание SVALNA

Страница 1: ...SVALNA GB IS...

Страница 2: ...l for the full list of IKEA appointed After Sales Service Provider and relative national phone numbers SLENSKA ftustu s u essarar handb k er skr yfir alla veitendur eftirs lu j nustu sem tnefndir hafa...

Страница 3: ...ENGLISH 4 SLENSKA 24...

Страница 4: ...ctions in a safe and accessible location for future reference Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical...

Страница 5: ...n of food respect the following instructions do not open the door for long periods clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems store raw meat and fish i...

Страница 6: ...iance At first installation or after reversing the door wait at least 4 hours before connecting the appliance to the power supply This is to allow the oil to flow back in the compressor Before carryin...

Страница 7: ...class G Concerning the lamp s inside this product and spare part lamps sold separately These lamps are intended to withstand extreme physical conditions in household appliances such as temperature vib...

Страница 8: ...e using your appliance If any answer is NO follow the relevant action Remember to write down the product serial number and article number as required and attach your receipt to this page Product seria...

Страница 9: ...nment Install the appliance in the built in structure No action Follow the assembly instruction for the proper installation Make sure that at first installa tion or after reversing the door the applia...

Страница 10: ...the handle including the width of the bottom hinges 8 mm Space required in use H2 A B mm 916 W2 mm 548 Space required in use D2 mm 551 A mm 880 B mm 36 the height width and depth of the appliance inc...

Страница 11: ...dor to our customer service or to the nearest Authorised Service Centre It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply The plug must therefore be easily accessible after i...

Страница 12: ...the appliance turn the temperature regulator to the O position Temperature regulation The temperature is regulated automatically However you can set a temperature inside the appliance yourself Choose...

Страница 13: ...proper storage of food the refrigerator is equipped with the temperature indicator The symbol on the side wall of the appliance indicates the coldest area in the refrigerator If OK is displayed A put...

Страница 14: ...lation Do not cover the ventilation grilles or holes Hints for fresh food refrigeration The medium temperature setting ensures good preservation of fresh food Higher temperature setting inside the app...

Страница 15: ...inside and accessories with lukewarm water and some neutral soap 2 Regularly check the door seals and wipe them clean to ensure they are clean and free from debris 3 Rinse and dry thoroughly Defrosti...

Страница 16: ...ly Many food products were put in at the same time Wait a few hours and then check the temperature again The compressor operates continually The room temperature is too high Refer to Installation chap...

Страница 17: ...er on the rear wall of the refrigerator Door was opened too fre quently Open the door only when necessary There is too much condensed water on the rear wall of the refrigerator Door was not closed com...

Страница 18: ...emperature in the appli ance is too low too high There is no cold air circula tion in the appliance Make sure that there is cold air circulation in the appli ance Refer to Hints and Tips chapter If th...

Страница 19: ...f necessary replace the defective door gaskets Contact the Authorised Service Centre Noises SSSRRR CLICK HISSS BRRR BLUBB Technical data Product category Product Type Refrigerator Installation Type Bu...

Страница 20: ...XXXXX PQM xxxx xxxxx IKEA of Sweden AB SE 343 81 lmhult TYPE I RISING TIME LAGERZEIT BEI STORUNG XX h The QR code on the energy label supplied with the appliance provides a web link to the information...

Страница 21: ...99 44 EG and the respective local regulations are applicable Replaced parts become the property of IKEA What will IKEA do to correct the problem IKEA appointed service provider will examine the produ...

Страница 22: ...ons do not limit in any way consumer rights described in the local legislation Area of validity For appliances which are purchased in one EU country and taken to another EU country the services will b...

Страница 23: ...ode that can be found on the rating plate for the appliance of which you need our assistance SAVE THE SALES RECEIPT It is your proof of purchase and required for the guarantee to apply Note that the r...

Страница 24: ...u alltaf lei beiningarnar ruggum sta ar sem au velt er a n lgast r til s ari notkunar ryggi barna og vi kv mra einstaklinga B rn 8 ra og eldri og f lk me minnka a l kamlega skyn e a andlega getu e a s...

Страница 25: ...un Til a for ast spillingu matv la skal vir a eftirfarandi lei beiningar Haf u hur ina ekki opna um lengri t ma hreinsa u reglubundi fleti sem geta komist snertingu vi matv li og a gengileg fr rennsli...

Страница 26: ...ist kinu Alltaf skal s na a g t egar heimilist ki er f rt vegna ess a a er ungt Nota u alltaf ryggishanska og loka an sk b na Gakktu r skugga um a a loft geti fl tt kringum heimilist ki Vi fyrstu upps...

Страница 27: ...eyma eldfimar lofttegundir e a v kva Setji ekki eldfim efni e a hluti bleytta me eldfimum efnum n l gt e a heimilist ki Ekki snerta j ppuna e a ttinn au eru heit Innri l sing A V RUN H tta raflosti es...

Страница 28: ...a heimilist ki s st ugt Eftirlitsg tlisti Vinsamlegast notastu vi eftirlitsg tlistann ur en notar heimilist ki Ef svari er NEI vi einhverju skal gr pa til vi eigandi a ger a Mundu a skrifa ni ur ra n...

Страница 29: ...ur arstilling Settu heimilist ki upp inn bygg a r minu Engin a ger Fylgdu uppsetningarlei beiningun um til a tryggja r tta uppsetningu Vi fyrstu uppsetningu e a eft ir a hur inni hefur veri sn i skal...

Страница 30: ...stu hur alamanna 8 mm Sv i sem arf til notkunar H2 A B mm 916 W2 mm 548 Sv i sem arf til notkunar D2 mm 551 A mm 880 B mm 36 h breidd og d pt heimilist kisins samt handfangi auk r misins sem arf til...

Страница 31: ...nustuveri okkar e a n stu vi urkenndu j nustumi st a ver ur a vera h gt a taka heimilist ki r sambandi vi rafmagn Innstungan ver ur v a vera a gengileg eftir uppsetningu Rafmagnstenging ur en stungi...

Страница 32: ...fir mi lungsstillingu Sl kkva Til a sl kkva t kinu skal sn a hitastillinum O st u Hitastilling Hitanum er stj rna sj lfvirkt Hins vegar getur stillt hitastigi inni heimilist kinu sj lf ur Veldu stilli...

Страница 33: ...a geymslu matv lum er k lisk purinn b inn hitastigsv si T kni innri hli heimilist kisins gefur til kynna kaldasta sv i k lisk pnum Ef OK er s nt A skaltu l ta ferska matinn aftur sv i sem tilgreint er...

Страница 34: ...lja loftr stiristarnar e a g tin bendingar um k lingu ferskum matv lum Me alhitastillingin tryggir a fersk matvara s geymd r tt S h rri hiti stilltur fyrir heimilist ki getur a leitt til styttri endin...

Страница 35: ...Hreinsa arf b na inn reglulega 1 Hreinsa u innra byr i og aukahluti me volgu vatni og hlutlausri s pu 2 Sko a u hur ar ttingar reglulega og strj ktu af eim svo r s u hreinar og lausar vi hreinindi 3 S...

Страница 36: ...ru settar inn sama t ma B ddu nokkrar klukkustund ir og athuga u svo hitastigi aftur jappan gengur samfellt Stofuhitinn er of h r Sj kaflann Uppsetning jappan gengur samfellt Matvara sem l tin var hei...

Страница 37: ...ls Of miki vatn ttist aftur vegg k lisk psins Geymdum mat var ekki pakk a Pakka u mat hentugar pakkningar ur en setur hann heimilist ki Vatn fl ir inn k lisk pn um Matvara hindrar a vatn renni vatnssa...

Страница 38: ...sd ulj si me langan endingart ma Sterklega er r lagt a nota a eins varahluti fr framlei anda VAR Aftengdu kl na fr rafmagnsinnstungunni 1 Toga u vinstri hli peruhl farinnar me fingrunum til a afl sa...

Страница 39: ...H va i SSSRRR CLICK HISSS BRRR BLUBB T knig gn V ruflokkur V rutegund K lisk pur Tegund uppsetningar A eins innbygg ur M list r ir v ru H 873 mm Breidd 548 mm Lengd 549 mm Nett r mtak SLENSKA 39...

Страница 40: ...X PQM xxxx xxxxx IKEA of Sweden AB SE 343 81 lmhult TYPE I RISING TIME LAGERZEIT BEI STORUNG XX h QR k inn orkumerkingunni sem fylgir essu t ki gefur upp tengil vefs u var andi uppl singar um frammist...

Страница 41: ...luger ir hluta eigandi lands hlutir sem teknir eru r egar skipt er um hluti ver a eign IKEA Hva gerir IKEA til a leysa vandam li j nustua ili skipa ur af IKEA mun sko a v runa og taka einn kv r un um...

Страница 42: ...aleg r ttindi sem samr mast e a n t fyrir kr furnar vi komandi landi essir skilm lar takmarka ekki neinn h tt r ttindi neytenda sem l st er l gum vi komandi lands Gildissv i Fyrir heimilist ki sem key...

Страница 43: ...alna k a sem finna m merkipl tunni fyrir heimilist ki sem arft a sto okkar vi GEYMDU S LUKVITTUNINA H n er n sta festing kaupunum og skilyr i ess a byrg in gildi Athuga u a kvittuninni s st jafnframt...

Страница 44: ...g 06 1 252 1773 Belf ldi d jszab s H tk znap 8 00 s 17 00 ra k z tt Nederland Luxembourg 0900 235 45 32 0900 BEL IKEA 0031 50 316 8772 internationaal Geen extra kosten Alleen lokaal tarief ma vr 8 00...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...211627672 B 492021 Inter IKEA Systems B V 2021 21552 AA 2242521 3...

Отзывы: