background image

Содержание IH8362SS0

Страница 1: ...PORTANT Installer Leave installation instructions with the homeowner Homeowner Keep installation instructions for future reference Save installation instructions for local electrical inspector s use I...

Страница 2: ...22 Raccordement electrique 22 Achever I installation 23 Installation des filtres 24 Contr61e du fonctionnement 24 UTILISATION DE LA HOTTE 24 Fonctionnement 24 ENTRETIEN DE LA Ho n E 25 Nettoyage 25 S...

Страница 3: ...air outside do not vent exhaust air into spaces within walls ceilings attics crawl spaces or garages WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE USE ONLY METAL DUCTWORK WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TO...

Страница 4: ...Observe all governing codes and ordinances Have a qualified technician install the range hood It is the installer s responsibility to comply with installation clearances specified on the model serial...

Страница 5: ...k should be as close as possible to where the vent system enters the heated portion of the house Makeup air Local building codes may require the use of makeup air systems when using ventilation system...

Страница 6: ...model serial rating plate The model serial plate is located behind the filter on the rear wall of the hood Wire sizes must conform to the requirements of the National Electrical Code ANSl NFPA 70 lat...

Страница 7: ...sconnect or circuit breaker box to make the connection in the hood s electrical terminal box 13 Use caulk to seal all openings NOTE Do not reconnect power until installation is complete 14 Attach the...

Страница 8: ...isconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Failure to do so can result in death or electrical shock 1 Disconnect power 2 Remove terminal box cover 3 Remove the knoc...

Страница 9: ...hold fuse has not blown Disconnect power Check that wiring is correct 2 For non vented recirculating installations install the charcoal filter See Install Filters section 3 Place the 2 L brackets onto...

Страница 10: ...or a household fuse has blown 6 Disconnect power supply 7 Check that the wiring is correct 8 Replace all parts and panels before operating 9 Reconnect power NOTE To get the most efficient use from yo...

Страница 11: ...ng Wash the filter separately To reactivate the filter the filter should be dried in an oven for 10 minutes with a maximum temperature of 210 F 100 C After approximately 3 years of use the charcoal fi...

Страница 12: ...x 1 0 0 Vel 2 x 1 1 0 Vel 3 x 1 x 1 SWx _iI O _Ol_l 1 3 3 5 y oNE N N SW1 SW2 SW3 SW4 BE07AA W BK t YB OHM RESISTANCE Ohm BETWEEN TERMINALS from 5 6 to 11 8 ohm MOTOR SPEED 1 2 3 4 CONNECTION TO TERM...

Страница 13: ...oduct warranty and provide after warranty service anywhere in the United States To locate the Whirlpool designated service company in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pag...

Страница 14: ...ccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor costs when the major appliance is used in a country other than the co...

Страница 15: ...rs potentiels de d_c_s et de blessures graves vous et d autres Tousles messages de s_curit_ suivront le symbole d alerte de s_curit_ et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque possib...

Страница 16: ...aspir6 dans un espace vide du b timent comme une cavit6 murale un plafond un grenier un vide sanitaire ou un garage AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LE RISQUE D INCENDIE UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MI...

Страница 17: ...les dispositions de tous les codes et reglements en vigueur Confier I installation de la hotte un technicien qualifie C est I installateur qu incombe la responsabilite de respecter les distances de s...

Страница 18: ...reflux d air froid Un element non m_tallique d isolation thermique doit _tre installe pour minimiser la conduction des temperatures exterieures par I interm_diaire du conduit d evacuation Le clapet an...

Страница 19: ...inct de liaison la terre il est recommande qu un electricien qualifie verifie la qualite de la liaison la terre Pour obtenir un exemplaire de la norme des codes ci dessus contacter National Fire Prote...

Страница 20: ...de deux personnes ou plus soulever la hotte de la cuisiniere et la poser sur une surface de protection 5 Determiner et marquer la position de I axe central sur le mur oQ la hotte sera installee 6 Cho...

Страница 21: ...entral sur lemur 1 Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer la hotte de la cuisini_re Le non respect de cette instruction peut causer une blessure au dos...

Страница 22: ...au moins 1 2 5 cm a I interieur du deflecteur 4 Installer le conduit d evacuation entre le raccord de transition et le deflecteur 5 Utiliser des brides pour assurer I etanch6ite de toutes les connexio...

Страница 23: ...n Voir la section Installation des filtres 3 Placer les 2 cornieres sur I element de verre de la hotte A A Vis M4 x 35 6 Installer le cache conduit placer les deux sections du cache conduit sur la hot...

Страница 24: ...erminer si un disjoncteur s est ouvert ou si un fusible est grill 6 Deconnecter la source de courant electrique 7 Verifier que le c blage est correct 8 Replacer pieces et panneaux avant de faire la re...

Страница 25: ...moyenne on doit nettoyer le filtre intervalle de deux mois Nettoyer le filtre dans un lave vaisselle avec un detergent normal selectionner la temperature la plus elevee Laver le filtre separement Pour...

Страница 26: ...Vel 2 x t 1 0 Vel 3 x 1 x 1 oDE lID __ SWl SW2 SW3 SW4 BE07AA BL N IHYB VlTESSE DE MOTEUR 1 2 3 4 BROCHES DE RESISTANCE Ohms CONNEXION ENTRE LES BROCHES Bleu 3 blanc 7 Bleu 3 rouge 6 de 5 6 a 11 8 oh...

Страница 27: ...ntele de Whirlpool Canada LP au 1 800 807 6777 Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Caracteristiques et specifications sur toute notre gamme d appareils electromenagers Consignes...

Страница 28: ...11 Le coot des pieces de rechange et de la main d ceuvre Iorsque I appareil est utilise dans un pays autre que le pays oQ il a ete achet CLAUSE D EXONI RATION DE RESPONSABILITI AU TITRE DES GARANTIES...

Отзывы: