© Inter IKEA Systems B.V. 2016
12
يبرع
ةيراطبلا علاتبإ. لافطلأا لوانتم نع ًاديعب ةيراطبلا يقبأ
ةيانعلا سمتلا كلذ ثدح اذإو. توملل يدؤي نأ نكمي
يغبني ةيراطبلا نم صلختلا لبق. روفلا ىلع ةيبطلا
بنجتل كيتسلابلا نم طيرشب ةيراطبلا ةيطغت ًامئاد
.لمتحم ىئابرهك سامتلإ
.تاميلعتلا هذهب ظافتحلإا ىجري
ไทย
เก็บแบตเตอรีให ้พ ้นมือเด็ก การกลืนแบตเตอรีอาจก่อ
ให ้เกิดอันตรายถึงแก่ชีวิต หากเด็กกลืนแบตเตอรี ให ้
รีบน�าส่งแพทย์โดยด่วน ก่อนทิ้งแบตเตอรี ให ้ใช ้เทป
พลาสติกพันให ้เรียบร ้อย เพื่อป้องกันการลัดวงจร
เก็บค�าแนะน�านี้ไว ้
日本語
電池はお子さまの手の届かない場所に保管してく
ださい。誤って飲み込むと、たいへん危険です。
万が一飲み込んでしまった場合はすぐに医師の診
察を受けてください。 電池を破棄する際は、 電
池がショートする危険を防ぐため、 電池の端子
部分にプラスチックテープを貼って絶縁してくだ
さい。
この説明書は、 いつでも参照できるように大切
に保管してください。
BAHASA INDONESIA
Jauhkan baterai dari jangkauan anak-
anak. Baterai yang tertelan bisa berakibat
fatal. Jika ini terjadi, dapatkan bantuan
perobatan segera. Sebelum dibuang,
balut baterai dengan pita plastik untuk
mencegah litar pintas.
SIMPAN PETUNJUK INI.
BAHASA MALAYSIA
Jauhkan bateri daripada kanak-kanak.
Bateri yang tertelan boleh menyebabkan
kematian. Jika ini berlaku, dapatkan
bantuan perubatan segera. Sebelum
dibuang, balut bateri dengan pita plastik
untuk mengelakkan litar pintas.
SIMPAN ARAHAN INI.
2018-04-27
AA-2006570-4
