IKEA 704.120.88, Руководство пользователя, Страница: 7 / 20

7
ᄎᆇ᱌
ṣᯪ⇳
ᰠᣟ॓ቧ࡟Ἀೡࠦࡘੰ࠸໠࢚ࠧࢰࢼ࡯ࢼ࡟੓࠰࠳ࠜ
࠭ࠢࠑߺᾉጺฑࣸ࠻॓ቧ࡟ᮇࠓ࠸࠼߹ᳫᇴ࡟໠ᯪ࠵
ࠦࡘఁࡏࠏࡗࡋࠦߺࠗᶴࠜ࠻ᾉጺฑࣸ๙࠸ࠡᙗᱝࠜ
࠭ࠢࠑߺ
࢔ࡽࢯࢼࢤࡅ࠻ᰠᣟ
Ḹ᡿ฑࣸ࠼ᾉጺฑࣸ๙࠸३῱ࠤ࠳ࠜ࠭ࠢࠑߺࠠ࠻ࢭ
ࢷ࢛࠼Ḹ᡿ฑࣸ࠙໠ᯪ࠷၄ࠕणࠞప࠻ᒷᄞ௘਍࠴
ࠦߺࠠ࠻௘਍࠸ḃࠤࠬ౔࿕࠸଎ࡗणࠞ࠳ࠜ࠭ࠢࠑߺ
଎ࡗणࠞᾮ࠻ᆗ᳻࠸ࡕ࠰࠳फ़ᖪ࠴ࠚࡘఀ൑਍࠻ᜨ´
࠙ᗏ࠷ࡗࡋࠦߺ໠ࠧ଎ࡗणࠞᾮ࠻ᆗ᳻࠸ଫ࠰ࠬ࢑ࡼ
ࡑ࢑ࡼఀ൑਍࡟फ़ᖪࠤ࠳ࠜ࠭ࠢࠑߺ
Bahasa Indonesia
1&/5ԡ/(
4FMBMVNBUJLBOMJTUSJLLFTJSLVJUTFCFMVNNFNVMBJ
QFLFSKBBOQFNBTBOHBO%JCFCFSBQBOFHBSB
QFLFSKBBOQFNBTBOHBOMJTUSJLIBOZBCPMFI
EJMBLVLBOPMFILPOUSBLUPSMJTUSJLUFSTFSUJԒLBTJ
)VCVOHJLPOUSBLUPSMJTUSJLCFSXFOBOHEJUFNQBU
BOEBVOUVLTBSBO
1&,&3Դ""/1&."4"/("/%ԡ,"."3."/%ԡ
1FLFSKBBOQFNBTBOHBOMJTUSJLIBOZBCPMFI
EJMBLVLBOPMFILPOUSBLUPSMJTUSJLUFSTFSUJԒLBTJ
1FOFSBOHBOJOJIBSVTUFSQBTBOHTFDBSBQFSNBOFO
EBMBNTJTUFNMJTUSJLEBOEJUFNQBULBOQBEBBSFB
ZBOHCFOBS
#BIBOZBOHCFSCFEBNFNFSMVLBOKFOJT
LFMFOHLBQBOZBOHCFSCFEB
1JMJITFMBMVTFLSVQEBOCBVUZBOHTFTVBJEFOHBO
CBIBOBOEB
#BIBTB.BMBZTJB
1&/5ԡ/(
4FOUJBTBQBEBNLBOCFLBMBOLVBTBLFMJUBS
TFCFMVNNFNVMBLBOLFSKBLFSKBQFNBTBOHBO
%JCFCFSBQBOFHBSBQFNBTBOHBOFMFLUSJL
IBOZBCPMFIEJMBLVLBOPMFILPOUSBLUPSFMFLUSJL
%BQBULBOOBTJIBUNFOHFOBJCFLBMBOFMFLUSJL
EBSJQBEBQJIBLCFSLVBTBUFNQBUBO
1&."4"/("/%ԡ#ԡ-ԡ,."/%ԡ
1FNBTBOHBOCPMFIEJMBLVLBOPMFILPOUSBLUPS
FMFLUSJLZBOHTBI-BNQVNFTUJEJQBTBOHTFDBSB
LFLBMQBEBTJTUFNFMFLUSJLEBOEJMFUBLLBOEJ[PO
ZBOHCFUVM
#BIBOZBOHCFSCF[BNFNFSMVLBOQFMFOHLBQZBOH
CFSCF[B4FOUJBTBQJMJITLSVEBOQMBHZBOHQBMJOH
TFTVBJEFOHBOCBIBO
ৄݥ࠮ࢤ
॒݈ॶ
ह݈ॕࢤ݉ৄࢶ݃ࠉݤऽ݆ऻݤࣚঐ৅ো݈ݥ࠮ॵࣦऽ݆঎࠮ো݆ࠉऽ݆ढ़ࢤঐ݈ࣚ࢑ऽ݆ऻࡷࢶ݉ൔ݈ॕো݆ࠇ
ݷ݈ݤ৅ࣧ࠮ݺऽ݆ह݈ॕࢤ݉ࠌ৅ࢵफ़ݻ॔ݺ৆ࠉࣚहওࠉऽ݆ࢇࢣݥৄࢶݣ৅ࣧ࠮ݺऽ݆
ঐॵ޿ऽ݈ݥऻࡷݻ݆࢐ࣙࢶࠉॕݺࢣॖৄো݈ݥ࠮ॵࣧঐ࢑ࡡ݆কݥঐ৅ো݈ݥ࠮ॵࣦऽ݆
ݷ݈ॵ৅߀কݺऽ݆ࠌ߶તࣣࠉ़ݥৄࢶঐࡷݺߵॕऽ݆
ݷ݈ॖ݈ॕߜऽ݆ৄࢶݣ৅ࣧ࠮ݺऽ݆
ݣ৅ࣧ࠮ݻݣ޿৆ࠉॕݺࢣॖৄো݈ݥ࠮ॵࣧঐ࢑ࡡ݆কݥݣ৅ࣧ࠮ݺऽ݆॔ݺ৆ज़݉ৄࢬݤफ़৆
ৄࢶॴࢣࢉওݣ޿৆݈ॕ݈ࣧ݃ݥ࠮ॵࣦऽ݈ݥॴ़৅ࡸকݻও॔ো݆ࠇऻࣦ࡭ݥߙ݈ݤࡷॕऽ݆
ߛ৅ߜࡷऽ݆ज़݈ࣦॕऽ݆
ݹ৅ݤއݺऽ݆ݷ݆ওࠇ݉ढ़ॖঐࢵ़ݺߵॖൔ݈ࢤ݆কय़݉ݣ़࢑ݺݻঐࢵ़ݺߵॕऽ݆ࠇ݆কॕऽ݆
ࠇ݆কॕ़ऽঐॕোણॕऽ݆࡟ݥ݆কࣙऽ݆ও࠮৅ॖ݈ࡠॕऽ݆݈ࠬ৅ݺ߶݆ൔ݈ॕো݆ࠇৄࢬݤफ़৆
A1
-{;`è
e9(`'(&%A44g;‚%`f(b9?%sc{;;%s`f(9‚/%!mA44g;
B.;(/%>?;%s`f(9‚/%!mA44g;e9({;?s;%C1
b;(A44g;2„eAe%`.B.9‚;?b;`f‚!-;;%sb99%`.{;
@>{;Ae&;6b'1(;A44g;Be9(sc
;%s`f(;1B6e9({f;
'%B6eb;(2„euB.9‚;?/q2„e{;?s;%?b;`fC1?,y9
{;@6b(uc„e9(B;%s`f(@,>b9-;1A4B6e?%u1.%e91'`-‚
2`(6%ys9?5;u6,;1@..@b;(`&w(&{;?/qe9(?,y9Be
9‚/%!m1wb;(s`e'1‚!'%?,y9Be-%„@,>5‚suc
?6;>`.5yf2s'uce9(;%s`f(
5J̃OH7J̋U
26"/53̐/(
-V´OOH˳UÑJ̋OUSȱ̟DLIJC˳UÑ˫VM˳QÑ˻U̢N̝U
T̕RV̕DHJBWJ̋DM˳QÑ˻UÑJ̋ODI̍D³UİÑȱ̧DUI̵D
IJ̋OC̣JUI̧ÑJ̋OÑȱ̧DD˩QQI©Q)£ZMJªOI̋W̟J
ÑȯOW̏D³UI˭NRVZ̅OW̅ÑJ̋OU˥JÑ̏BQIȱȯOHÑ̇
Ñȱ̧DUȱW˩O
-˲1Ð˺5530/(1)’/(5˲.
7J̋DM˳QÑ˻UQI˧JÑȱ̧DUJ̃OI OIC̣JOI UI˫V
Ñȱ̧DD˩QQI©Q1I˧JM˳QѨOD̕Ñ̏OIW PI̋UI̕OH
ÑJ̋OW Ñ˻ỤLIVW̵DQI¹I̧Q
$¡DDI˩UMJ̋VC̅N˻ULI¡DOIBVD˫OD¡DMP˥JQI̩
LJ̋OM¡QS¡QLI¡DOIBV)£ZDȊOMP˥J̕DW­UW U˳D
LªQI¹I̧QW̟JDI˩UMJ̋V