IKEA 704.120.88 Скачать руководство пользователя страница 2

2

AA-2142407-3

English

IMPORTANT!

"MXBZTTIVUPԑQPXFSUPUIFDJSDVJUCFGPSF

TUBSUJOHJOTUBMMBUJPOXPSLԡOTPNFDPVOUSJFT

FMFDUSJDBMJOTUBMMBUJPOXPSLNBZPOMZCFDBSSJFEPVU

CZBBVUIPSJTFEFMFDUSJDBMDPOUSBDUPS$POUBDUZPVS

MPDBMFMFDUSJDJUZBVUIPSJUZGPSBEWJDF

INSTALLATION IN BATHROOMS

5IFJOTUBMMBUJPOTIBMMCFDBSSJFEPVUCZBO

BVUIPSJTFEFMFDUSJDBMDPOUSBDUPS5IFMVNJOBJSF

NVTUCFQFSNBOFOUMZJOTUBMMFEJOUIFFMFDUSJD

TZTUFNBOEQMBDFEJOUIFDPSSFDU[POF

%JԑFSFOUNBUFSJBMTSFRVJSFEJԑFSFOUUZQFTPG

ԒUUJOHT"MXBZTDIPPTFTDSFXTBOEQMVHTUIBUBSF

TQFDJBMMZTVJUFEUPUIFNBUFSJBM

Deutsch

8ԡ$)5ԡ(

7PSEFSԡOTUBMMBUJPOEFO4USPNBCTDIBMUFOԡO

FJOJHFO-¤OEFSOE¼SGFO&MFLUSPJOTUBMMBUJPOFOOVS

WPOBVUPSJTJFSUFO&MFLUSPGBDIMFVUFOBVTHFG¼ISU

XFSEFOԡN;XFJGFMTGBMMEJF¶SUMJDIFO#FI¶SEFO

BOTQSFDIFO

ԡ/45"--"5ԡ0/ԡ.#"%&;ԡ..&3

%JFԡOTUBMMBUJPOTPMMUFWPOFJOFNRVBMJԒ[JFSUFO

&MFLUSJLFSEVSDIHFG¼ISUXFSEFO%JF-FVDIUFNVTT

GFTUJNFMFLUSJTDIFO4ZTUFNJOTUBMMJFSUVOEBOEFS

SJDIUJHFO4UFMMFBOHFCSBDIUTFJO

7FSTDIJFEFOF.BUFSJBMJFOFSGPSEFSOWFSTDIJFEFOF

#FGFTUJHVOHTCFTDIM¤HFԡNNFS4DISBVCFOVOE

%¼CFMWFSXFOEFOEJFG¼SEBT.BUFSJBMHFFJHOFU

TJOEBOEFNEJF-FVDIUFBOHFCSBDIUXJSE

Français

"55&/5ԡ0/

5PVKPVSTDPVQFSMBMJNFOUBUJPOBVQBOOFBV

QSJODJQBMBWBOUEFQSPD©EFS MJOTUBMMBUJPO%BOT

DFSUBJOTQBZTMJOTUBMMBUJPOEPJUªUSFFԑFDUV©F

QBSVO©MFDUSJDJFORVBMJԒ©1PVSFOTBWPJSQMVT

DPOUBDUFSMFTBVUPSJU©TMPDBMFTDPNQ©UFOUFTFOMB

NBUJ¨SF

ԡ/45"--"5ԡ0/%"/46/&4"--&%&#"ԡ/

-JOTUBMMBUJPOEPJUªUSFFԑFDUV©FQBSVO©MFDUSJDJFO

RVBMJԒ©-FMVNJOBJSFEPJUªUSFCSBODI©EF

NBOJ¨SFQFSNBOFOUFBVTZTU¨NF©MFDUSJRVFFU

QMBD©EBOTMB[POFBE©RVBUF

-FTGFSSVSFT VUJMJTFSE©QFOEFOUEVUZQFEF

NBU©SJBV5PVKPVSTVUJMJTFSEFTGFSSVSFTFUEFT

ԒYBUJPOTBEBQU©FTBVNBU©SJBV

Nederlands

#&-"/(3ԡԴ,

4DIBLFMEFTUSPPNBMUJKEVJUWPPSEBUNFUEF

JOTUBMMBUJFXPSEUCFHPOOFOԡOTPNNJHFMBOEFO

NPHFOFMFLUSJTDIFJOTUBMMBUJFTBMMFFOXPSEFO

VJUHFWPFSEEPPSFFOCFWPFHEFMFLUSJDJFO/FFN

EBBSPNDPOUBDUPQNFUEFQMBBUTFMJKLFPWFSIFJE

WPPSBEWJFT

ԡ/45"--"5ԡ&ԡ/#"%,".&34

%FJOTUBMMBUJFEJFOUUFXPSEFOVJUHFWPFSEEPPSFFO

FMFLUSJDJFO

%FWFSMJDIUJOHWFSFJTUWBTUFJOTUBMMBUJFFONPFUJO

EFKVJTUF[POFXPSEFOHFQMBBUTU

7FSTDIJMMFOEFNBUFSJBMFOWFSFJTFOWFSTDIJMMFOEF

TPPSUFOCFTMBH,JFTEBBSPNBMUJKETDISPFWFO

FOQMVHHFOEJFHFTDIJLU[JKOWPPSIFUNBUFSJBBM

XBBSJO[FNPFUFOXPSEFOCFWFTUJHE

Dansk

7ԡ(5ԡ(5

4MVLBMUJEGPSTUS¸NNFOG¸SJOTUBMMBUJPOFO

Q¥CFHZOEFTԡOPHMFMBOEFN¥FMFLUSJTLF

JOTUBMMBUJPOFSLVOVEG¸SFTBGFOVEEBOOFU

FMFLUSJLFS'¥PQMZTOJOHFSIPTEFSFMFWBOUF

NZOEJHIFEFS

ԡ/45"--"5ԡ0/ԡ#"%&7†3&-4&3

ԡOTUBMMBUJPOFOTLBMVEG¸SFTBGFOBVUPSJTFSFU

FMFLUSJLFS-BNQFOTLBMW¦SFGBTUJOTUBMMFSFUPH

QMBDFSFTJEFOLPSSFLUF[POF

'PSTLFMMJHFNBUFSJBMFSLS¦WFSGPSTLFMMJHFTLSVFSPH

SBXMQMVHT#SVHTLSVFSPHSBXMQMVHTEFSQBTTFSUJM

EFUNBUFSJBMFQSPEVLUFUTLBMNPOUFSFTJ

Íslenska

ÁRÍÐANDI!

žB°¡BMMUBGB°UBLBSBGNBHOJ°BG¡°VSFOUFOHJOH

IFGTUԣTVNVNM¶OEVNNFHBB°FJOTM¶HHJMEJS

SBGWJSLKBSGSBNLW¦NBUFOHJOHBS)BG°VTBNCBOE

WJ°¾BVZԒSW¶METFNTK¡VNSBGNBHOTN¡MVN

S¡°HK¶G

3"'."(/45&/(ԡ/("3#")&3#&3(Դ6.

"°FJOTM¶HHJMEVSSBGWJSLJTLBMTK¡VNUFOHJOHBS

žB°WFS°VSB°UFOHKBMK³TJ°WBSBOMFHBWJ°SBGLFSԒ°

PHWJ°S©UUBHSFJO

.JTNVOBOEJCZHHJOHBSFGOJ¾VSGBNJTNVOBOEJ

GFTUJOHBS/PUJ°BMMUBGTLSºGVSPHUBQQBTFNIFOUB

WJ°LPNBOEJCZHHJOHBSFGOJ

Содержание 704.120.88

Страница 1: ...ALLARP ...

Страница 2: ...BJSF EPJU ªUSF CSBODI EF NBOJ SF QFSNBOFOUF BV TZTU NF MFDUSJRVF FU QMBD EBOT MB POF BE RVBUF FT GFSSVSFT VUJMJTFS E QFOEFOU EV UZQF EF NBU SJBV 5PVKPVST VUJMJTFS EFT GFSSVSFT FU EFT ԒYBUJPOT BEBQU FT BV NBU SJBV Nederlands 3ԡԴ 4DIBLFM EF TUSPPN BMUJKE VJU WPPSEBU NFU EF JOTUBMMBUJF XPSEU CFHPOOFO ԡO TPNNJHF MBOEFO NPHFO FMFLUSJTDIF JOTUBMMBUJFT BMMFFO XPSEFO VJUHFWPFSE EPPS FFO CFWPFHE FMFLUSJDJF...

Страница 3: ...JU 1ĘFE JOTUBMBD WZQPKJU QSPVEV 7 OÛLUFS DI FN DI NĮĽF C U FMFLUSPJOTUBMBDF QSPWFEFOB QPV F LWBMJԒLPWBO N FMFLUSJL ĘFN 1PSBÏUF TF QĘ QBEOÛ OB ºĘBEÛ ԡ 45 7 061 ԡOTUBMBDF NVT C U QSPWFEFOB LWBMJԒLPWBO N FMFLUSJL ĘFN 0TWÛUMFO NVT C U W FMFLUSJDL N TZTU NV JOTUBMPW OP USWBMF B VN TUÛOP EP TQS WO OZ 3Į O NBUFSJ MZ WZĽBEVK SĮ O UZQZ QĘJQFWOÛO 7ĽEZ QSBDVKUF TF ĠSPVCZ B TUSÍLBNJ LUFS TF QSP EBO NBUFSJ M I...

Страница 4: ...viešu 47 3ԯ ԡ 1JSNT NPOUÁĽBT EBSCV V TÁLĠBOBT WJFONÓS BUWJFOPKJFU HBMWFOP TUSÁWBT QBEFWJ BĽÁT WBMTUëT FMFLUSPJOTUBMÁDJKBT EBSCVT ESëLTU WFJLU UJLBJ TFSUJԒDÓUT FMFLUSJöJT FTLBJESëCV HBEëKVNÁ TB JOJFUJFT BS TBWV WJFUÓKP FOFSHPBQHÁEFT V ąÓNVNV ԡ 3ԯ 0ğ 7 4 ԡ45 À4 MFLUSPJOTUBMÁDJKBT EBSCJ KÁWFJD LWBMJԒDÓUBN FMFLUSJöJN ğBJ MBNQBJ JS KÁCĪU OPWJFUPUBJ QBSFJ Á WJFUÁ VO QBTUÁWëHJ QJFWJFOPUBJ QJF FMFLUSPBQHÁ...

Страница 5: ...ǏǗLJǐǙnj ljǏǔǙǕljnj Ǐ LjǕǒǙǕljnj ǘǖnjǝǏLJǒǔǕ ǘǡǕLjǗLJǎnjǔǏ ǘ ǓLJǙnjǗǏLJǒLJ Hrvatski 7 ļ 0 6WJKFL JTLMKVÍJUF TUSVKV QSJKF JOTUBMBDJKF 6 OFLJN FNMKBNB QPTUBWMKBOKF FMFLUSJÍOJI JOTUBMBDJKB NPĽF PCBWMKBUJ TBNP PWMBĠUFOJ FMFLUSJÍBS B TBWKFU LPOUBLUJSBKUF TWPH MPLBMOPH PWMBĠUFOPH FMFLUSJÍBSB ԡ 45 ԡԴ 6 61 0 ԡ ԡOTUBMBDJKV NPSB PCBWJUJ PWMBĠUFOJ FMFLUSJÍBS BNQB TF USBKOP TQBKB V TUSVKOV NSFĽV J QPTUBWMKB OB UPÍOP PESFÑFOP ...

Страница 6: ...OJ OBQFMKBWJ J WBKBUJ MF VTUSF OP VTQPTPCMKFO JO QPPCMBĠÍFO FMFLUSJÍBS B OBTWFU TF PCSOJ OB MPLBMOP FMFLUSP QPEKFUKF 0 5 ļ 7 01 ԡ 0 POUBĽP OBK PQSBWJ VTUSF OP VTQPTPCMKFO JO LWBMJԒDJSBO FMFLUSJÍBS 4WFUJMLB NPSB CJUJ ԒLTOP QPWF BOB FMFLUSJÍOJN PNSFĽKFN JO OBNFĠÍFOB OB VTUSF OP NFTUP 3B MJÍOJ NBUFSJBMJ BIUFWBKP SB MJÍOF QSJUSEJMOF FMFNFOUF 7FEOP VQPSBCJ WJKBLF JO JEOF WMPĽLF LJ TP QSJNFSOJ B EPMPÍFO...

Страница 7: ...FTUJ EJQBTBOH TFDBSB LFLBM QBEB TJTUFN FMFLUSJL EBO EJMFUBLLBO EJ PO ZBOH CFUVM BIBO ZBOH CFSCF B NFNFSMVLBO QFMFOHLBQ ZBOH CFSCF B 4FOUJBTB QJMJI TLSV EBO QMBH ZBOH QBMJOH TFTVBJ EFOHBO CBIBO ৄ ࢤ ݥ ॶ ह ॕࢤ ৄࢶ ࠉ ݤ ऽ ऻ ࣚݤ ঐ ো ࣦॵ ݥ ऽ ো ࠉऽ ढ़ࢤ ঐࣚ ऽ ऻࡷࢶ ൔ ॕো ࠇ ݤ ݷ ࣧ ݺ ऽ ह ॕࢤ ࠌ ࢵफ़ ݺ ݻ ࠉࣚ हওࠉऽ ࢇࢣ ݣ ࢶৄ ݥ ࣧ ݺ ऽ ঐॵ ऽ ࠉ ࢶࣙ ݻࡷऻ ݥ ॕ ࢣݺ ॖ ৄো ࣧॵ ݥ ঐ ࡡ ক ݥ ঐ ো ࣦॵ ݥ ऽ ॵ ݷ ߀ক ݺ ऽ ࠌ ત ࣣࠉ ࢶৄ ݥ ঐࡷ ߵݺ ॕऽ ݷ ॖ ॕߜऽ ৄࢶ ݣ ࣧ ...

Страница 8: ...8 ...

Страница 9: ...2X 1 9 ...

Страница 10: ...2 3 10 ...

Страница 11: ...4 5 11 ...

Страница 12: ...2X 6 12 8 AA 785056 3 ...

Страница 13: ...7 13 ...

Страница 14: ...8 2X 14 ...

Страница 15: ...9 15 ...

Страница 16: ...FS E BNQPVMF IBMPH OF 6 עף Nederlands 8 3 Դ ԡ 5 30 7 37 5 HFCSVJL VJUTMVJUFOE FFO 6 עף MFE MBNQ FCSVJL OJFU EF 6 עף IBMPHFFOMBNQ Dansk 3 6 6 4 ԡ 5 3 1 3 CSVH LVO 6 עף Q SF SVH JLLF 6 עף IBMPHFO Íslenska 3 4 ԡ15 3 6 1 36 OPUJ B FJOT 6 עף QFSV LLJ OPUB 6 עף BMPHFO Norsk 3 6 55 3 41 3 ǿ CSVL LVO 6 עף Q SF ԡLLF CSVL 6 עף IBMPHFOQ SF Suomi 6 7 ԡ 5 16 L ZU BJOPBTUBBO 6 עף LBOUBJTUB MFE MBNQQVB M L ZU 6 ...

Страница 17: ...OP 6 עף Italiano 4045ԡ56 ԡ0 1 ԡ ǿ 6TB FTDMVTJWBNFOUF VOB MBNQBEJOB B 6 עף PO VTBSF MB MBNQBEJOB 6 עף BMPHFOB BHZBS ԡ 4 3 LJ S MBH 6 עף J U IBT O MK F IBT O MK 6 עף IBMPH O J U Polski 13 8 ԡ ԡ ĺ 3 8 ԡ VĻZXBK XZāÅD OJF ĻBS XLJ 6 עף JF VĻZXBK ĻBS XFL IBMPHFOPXZDI 6 עף Eesti ԡ1ԡ3 ԡ 7 5 4 ǿ LBTVUBHF WBJE 6 עף MBNCJQJSOJ SHF LBTVUBHF 6 עף IBMPHFFOMBNCJQJSOJ Latviešu 416 4 ԡĄ MJFUPKJFU WJFOëHJ 6 עף TQVME...

Страница 18: ...NJnjǔǔǚǥ ǒLJǓǖǚ 6 עף ƺǑǗLJǭǔǘǣǑLJ ƶƷƯ ƮƧƳ א ƴ א ƲƧƳƶƯ ljǏǑǕǗǏǘǙǕljǚǐǙnj ǒǏǟnj ǘljǬǙǒǕNjǬǕNjǔǚ ǒLJǓǖǚ 6 עף ƴnj ljǏǑǕǗǏǘǙǕljǚǐǙnj NJLJǒǕNJnjǔǕljǚ ǒLJǓǖǚ 6 עף Srpski Դ ğ 4ԡԴ ԡ 6 LPSJTUJ JTLMKVÍJWP 6 עף TJKBMJDV F LPSJTUJ 6 עף IBMPHFOV TJKBMJDV 4MPWFOĠÍJOB Դ 7 ļ 3 ԡ ǿ VQPSBCJ MF ĽBSOJDP 6 עף F VQPSBCMKBK IBMPHFOTLF ĽBSOJDF 6 עף Türkçe 16 ÞԪĝ5Ԫ3Ԫ Ԫ3 TBEFDF 6 עף BNQVM LVMMBOԹOԹ 6 עף BMPKFO BNQVM LVMMBONBZԹOԹ क़ሢ ኟᅲᖦᒉቒȀȀஷ ਏ 6 ע...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...20 Inter IKEA Systems B V 2018 AA 2063321 3 ...

Отзывы: