IKEA 365+ BRASA, Руководство пользователя

Страница: 4 / 16

4
BAHASA INDONESIA
Bagian luar kabel fleksibel atau kabel
sambungan penerangan ini tidak dapat
diganti; bila kabel sambungan rusak,
lampu penerangan ini harus dibuang.
BAHASA MALAYSIA
Kabel atau kord luaran yang fleksibel
untuk lampu ini tidak boleh diganti; jika
kord rosak, lampu perlu dimusnahkan.
يبرع
يف. حابصملا اذهل يجراخلا نرملا كلسلا رييغت رظحي
.حابصملا فلتي ،ررضلا لاح
ไทย
สายเคเบิลหรือสายไฟอ่อนของโคมไฟไม่สามารถเปลี่ยน
ใหม่ได ้ หากสายไฟช�ารุดเสียหาย ต ้องทิ้งโคมไฟทั้งชุด
ห ้ามน�าไปใช ้งานเด็ดขาด
ENGLISH
Minimum safe distance to illuminated ob -
ject: 0.5 metre. The lamp can cause fire if
the minimum distance is not kept.
DEUTSCH
Mindestabstand zu beleuchteten Gegen -
ständen: 0,5 Meter. Wenn dieser Sicher -
heitsabstand nicht eingehalten wird, kann
die Leuchte einen Brand verursachen.
FRANÇAIS
Pour éviter tout risque de combustion,
respecter la distance de sécurité minimum
par rapport à l’objet lumineux : 50 cm.
NEDERLANDS
Kleinste afstand tot het verlichte voor -
werp: 0,5 meter
De lamp kan brand veroorzaken als de vei -
ligheidsafstand niet wordt aangehouden.
DANSK
Mindste sikkerhedsafstand til den oplyste
genstand er ½ meter. Lampen kan forår -
sage brand, hvis sikkerhedsafstanden ikke
overholdes.
ÍSLENSKA
Örugg lágmarsfjarlægð að ljósinu: 0,5
metrar. Ljósið getur valdið bruna ef
lágmarksfjarlægðar er ekki gætt.
NORSK
Minimum sikkerhetsavstand til den opplys -
te gjenstanden er 0,5 meter. Lampen kan
forårsake brann hvis ikke denne avstanden
overholdes.
SUOMI
Vähimmäisetäisyys valaistavaan kohtee -
seen: 0,5 m. Säilytä etäisyys tai lamppu
voi aiheuttaa tulipalon.
AA-791891-2