IKEA 104.691.48, Руководство пользователя

Страница: 10 / 20

10
AA-2182269-3
Româna
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ
Se foloseşte doar la interior.
Verifică regulat cablul, trasnformatorul şi alte
componente. În cazul în care acestea sunt
deteriorate, produsul nu poate fi folosit. Păstrează
instrucţiunile.
Româna
Becul poate fi înlocuit doar de către producător
sau o persoană calificată.
Româna
Informații importante!
Jucăria nu este destinată copiilor cu vârsta sub 3
ani.
Jucăria trebuie utilizată numai cu transformatorul
furnizat.
Jucăria trebuie utilizată numai cu un
transformator pentru jucării.
Transformatorul nu este o jucărie.
Verificați în mod regulat dacă nu s-a deteriorat
cablul, carcasa ștecherului sau alte părți
componente.
În caz de deteriorare, produsul trebuie să nu fie
utilizat cu transformatorul.
Păstrați aceste instrucțiuni.
Slovensky
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE
Len na vnútorné použitie.
Pravidelne kontrolujte kábel, transformátor
a všetky ostatné časti, či nie sú poškodené.
V prípade, že je ktorákoľvek časť poškodená,
výrobok ďalej nepoužívajte. Dôležitá informácia!
Tieto inštrukcie si uschovajte.
Slovensky
Žiarovka v tomto osvetlení môže byť vymenená
len výrobcom, jeho servisným pracovníkom alebo
inou podobne kvalifikovanou osobou.
Slovensky
Dôležité informácie!
Hračka nie je určená pre deti do 3 rokov.
Hračka sa smie používať výlučne s dodaným
transformátorom.
Hračka sa používa iba s transformátorom pre
hračky.
Transformátor nie je hračka.
Pravidelne kontrolujte kábel, zástrčku a ostatné
časti, či nedošlo ich poškodeniu.
V prípade poškodenia sa výrobok nesmie používať
s transformátorom.
Uschovajte si tieto pokyny.
Български
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Само за употреба на закрито.
Редовно проверявайте кабела,
трансформатора и всички останали части за
повреда. Ако някоя от частите е повредена,
продуктът не бива да се използва.
Важна информация! Запазете тези инструкции
за бъдеща справка.
Български
Светлинният източник в това осветително тяло
може да се подменя само от произведителя,
негов сервиз или подобно квалифицирано
лице.
Български
Важна информация!
Играчката не е предназначена за деца под
3-годишна възраст
Играчката трябва да се използва само с
предоставения трансформатор
Играчката трябва да се използва само с
трансформатор за играчки
Трансформаторът не е играчка
Проверявайте редовно за повреди на кабела,
корпуса на щепсела и други части.
В случай на такива повреди продуктът не
трябва да се използва с трансформатора.
Запазете тази инструкция.