background image

3-6h

25h

21

Содержание 103.449.45

Страница 1: ...PRINSBO...

Страница 2: ...hargable 3x1 2V 2000mAh AA Cleaning Use a damp cloth avoid strong detergents DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN Nur f r den Gebrauch im Haus geeignet Dieses Produkt ist f r Kinder unter 3 Jahre...

Страница 3: ...H rechargeable 3x1 2V 2000mAh AA Entretien Utiliser un chiffon humide viter les d tergents puissants NEDERLANDS BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Uitsluitend voor gebruik binnen Dit product is niet g...

Страница 4: ...n ger Indvendigt batteri Ni MH kan genoplades 3x1 2V 2000mAh AA Reng ring Reng res med en fugtig klud Undg at bruge st rke reng ringsmidler SLENSKA MIKILV GAR RYGGISLEI BEININGAR A eins til nota innan...

Страница 5: ...ppladbart NiMH batteri inng r 3 x 1 2 V 2000 mAh AA Rengj ring Bruk en fuktig klut unng sterke reng j ringsmidler SUOMI T RKEIT TURVALLISUUSOHJEITA Vain sis k ytt n Tuotetta ei ole tarkoitettu alle 3...

Страница 6: ...instruk tion Batterier Ni MH laddningsbara medf ljer 3x1 2V 2000mAh AA Reng ring Anv nd en fuktig trasa undvik starka reng ringsmedel ESKY D LE IT BEZPE NOSTN INSTRUKCE Pouze k vnit n mu pou it Tento...

Страница 7: ...i Mh recargable 3x1 2V 2000mAh AA Limpieza Utiliza un pa o humedecido y evita los detergentes fuertes ITALIANO IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Solo per interni Questo prodotto non adatto ai bambini...

Страница 8: ...i MH akkumul tor 3x1 2 V 2000mAh AA Tiszt t s Nedves ronggyal ker ld az er s tiszt t szerek haszn lat t POLSKI WA NE INSTRUKCJE DOTYCZ CE BEZPIE CZE STWA Wy cznie do u ytku wewn trz po mieszcze Produk...

Страница 9: ...AA Puhastamine Kasutage niisket lappi v ltige tugevate puhastusvahendite kasutamist LATVIE U SVAR GA DRO BAS INFORM CIJA Paredz ts lieto anai tikai telp s prece nav paredz ta b rniem kas jaun ki par...

Страница 10: ...2 V 2000 mAh AA Valymas Valyti dr gna luoste vengti stipri valikli PORTUGU S INSTRU ES IMPORTANTES DE SEGU RAN A Somente para uso no interior Este produto n o adequado a crian as com idade inferior a...

Страница 11: ...i tehnice Baterii re nc rcabile Ni MH 3x1 2V 2000mAh AA Cur are Folose te o c rp umed evit detergen ii puternici SLOVENSKY D LE IT BEZPE NOSTN IN TRUKCIE Iba na pou itie vo vn tri Tento v robok nie je...

Страница 12: ...eporu a da isklju ivo od rasli pune lampu i da je djeca koriste bez adaptera punja a Redovito provjeravajte jesu li kabel uti nica ku i te i ostali dije lovi o te eni Ako ima o te enja proizvod se ne...

Страница 13: ...13 3 Ni MH 3x1 2V 2000mAh AA 3 Ni MH 3x1 2 2000 AA...

Страница 14: ...MH 3x1 2V 2000mAh AA i enje Koristite vla nu krpu i izbegavajte jaka sredstva za i enje SLOVEN INA POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA Primerno za uporabo v zaprtih prostorih Ta izdelek ni primeren za otroke...

Страница 15: ...lar n lambay adapt r arj cihaz olma dan kullanmalar n nerir D zenli olarak lamban n kablosu fi i g vdesi ve di er par alar n n hasarl olup olmad n kontrol ediniz Bu t r bir hasar durumunda r n arj cih...

Страница 16: ...16 3 3 3 1 2V 2000mAh 3 Ni MH 3x1 2V 2000mAh AA...

Страница 17: ...sian ulang dilakukan oleh orang dewasa dan anak anak harus menggunakan lampu tanpa adaptor alat pengisi Periksa secara teratur kabel steker lampiran dan bagian lain untuk menghindar kerusakan Jika rus...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19 3 Ni MH 3x1 2V 2000mAh AA...

Страница 20: ...20 1x...

Страница 21: ...3 6h 25h 21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...quand la source lumineuse a atteint la fin de sa dur e de vie le luminaire entier doit tre remplac CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION ULT RIEURE NEDERLANDS Na ca 2 jaar moet de oplaadbar...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...RA DESSA INSTRUKTIONER F R FRAMTIDA BRUK ESKY P ibli n po 2 letech jakmile lampa nes v t je pot eba dob jec baterie vym nit Nahra te je dob jec mi bateriemi 1 2 V 2 000 mAh typ AA rovku u tohoto osv t...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...terve valgusti HOIDKE NEED JUHISED HILISEMA VAJADUSE TARBEKS ALLES LATVIE U P c aptuveni 2 gadiem ja lampa vairs nedeg l d jam s baterijas nepiecie ams nomain t Nomainiet t s ar 1 2V 2000mAh AA tipa...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...ie vymeni Nahra te ich nab jate n mi bat riami Ni MH 1 2 V 2000 mAh typu AAA Zdroj svetla tohto svietidla nie je mo n vymeni ke sveteln mu zdroju skon ivotnos je potrebn vymeni osvetlenie UCHOVAJTE SI...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...olnilnimi baterijami 1 2 V 2000 mAh velikosti AA Svetlobnega vira v tej svetilki ni mogo e zamenjati ko ivljenjska doba svetlobne ga vira pote e je treba zamenjati celotno svetilko TA NAVODILA SHRANI...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...ganti SIMPAN PETUNJUK INI UNTUK PENGGUNAAN BERIKUTNYA BAHASA MALAYSIA Selepas kira kira 2 tahun bateri cas semula perlu diganti apabila lampu tidak menyala Gantikan dengan bateri boleh cas semula Ni M...

Страница 34: ...34 Inter IKEA Systems B V 2016 AA 1889123 1 22217...

Отзывы: