background image

13

Orientation aid for the usage planning of the ABS 5 B fall protection device, values according to EN 

341:2011/1A for reaching the permissible rappelling (W) from max. rappelling height of 11m max. 15,000,000 

joules

Minimum load 40 kg ......................... 38.226 rappelling meters 

(3.475 rappellings) or at

Maximum load 128 kg........................11.946 rappelling meters 

(1.085 rappellings)

The formula for calculating the rappelling (W) is: 

W (joule) = m x g x h x n

W = Mass x g 

(9,81 m/s²) x 

Rappelling height x rappellings

Terms

:

W

 = rappelling (joule), 

= mass (kg), 

g

 (gravitational acceleration) = 9.81m/s², 

= rappelling height (m),

 

n

 = Number of rappellings 

Caution

: When the maximum permissible rappelling is reached, the device must always be sent to the manufactu-

rer with the corresponding note in the test book.

Storage and transport of the device:

The device, rope and accessories must be protected against negative influences. These influences include heat or 

cold, electrical influences, sparks, strong solar radiation (ultraviolet degradation), impacts, dropping, sharp or poin

-

ted objects, moisture or other mechanical or chemically aggressive effects. The device should always be stored 

and transported in an appropriate packaging or in the packaging specified by the manufacturer. The storage should 

take place in a dark and dry place (ideal case).

Cleaning

:

After use, we recommend cleaning the device, as required. Wipe the webbing with a mild, lukewarm soap solution, 

then rinse with clear water and dry. Drying is to be performed exclusively in a natural way, i.e. do not hang directly 

over heat sources.  Store the fall protection device in an dry, airy and dark place (ideal scenario). Avoid contact with 

acids, corrosive liquids and oils.

If the ideal scenario is deviated from and the descender is constantly exposed to the weather, it is possible that the 

device and the webbing will not reach the maximum possible period of use.

Before using disinfectants, you have to contact the manufacturer due to the complex legal product classifications 

based on the specific applications and constituents.

Accessories

Please note

: In order to prevent a negative impact on the safe function of the fall arresting devices, it is only per-

mitted to use accessories approved by the manufacturer (e.g. rescue clamps to DIN 19428:2018, protective covers, 

etc.). The manufacturer is not liable for any accidents involving the life and limb of the user if using non-approved 

accessories.

ENGLISH

Содержание ABS 5 B

Страница 1: ...mit Freilauf Controlled Descent Device ABS 5 B nach acc to i A EN 341 2011 1A i A EN 360 2002 PR FBUCH IMMER BEIM GER T AUFBEWAHREN VOR GEBRAUCH ANLEITUNG SORGF LTIG LESEN ALWAYS KEEP THIS BOOKLET WI...

Страница 2: ...on Sachkundiger Specialist Bemerkungen Remarks Nr Jahr No year Abseilger t mit Freilauf nach EN 341 2011 1A EN 360 2002 EN Verordnung 2016 425 Descender with Freewheel according to EN 341 2011 1A EN 3...

Страница 3: ...t muss diese Gebrauchsanleitung in Landessprache beigef gt sein This user manual and the operating instructions are part of the descender devices for rescue type ABS 5 B and have to be available at th...

Страница 4: ...4 4...

Страница 5: ...5 D GB Inhaltsverzeichnis Directory Pr fbuch Log book 2 3 Kennzeichnung labeling 6 7 8 10 11 13...

Страница 6: ...ht 12 Siehe Gebrauchsanleitung As used in User Instructions 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0299 EUROPA EN 795 128 kg 40 kg 4 25 ABS 5 IKAR GmbH Nobelstrasse 2 36041 Fulda kontakt ikar gmbh de www ikar gmb...

Страница 7: ...Fulda kontakt ikar gmbh de www ikar gmbh de Layout date 18 09 2019 approved for print date ____________________ signature ____________________ Text IKAR Blau Label Pantone 2945 C Pantone 485 Pictogram...

Страница 8: ...Geh use gef hrt einlaufen lassen Bild 12 Die Verbindungselemente nach EN 362 auf einwandfreie Funktion pr fen selbstschliessend verriegelbar Alle Anbauteile m ssen festsitzen 5 Vor jeder Benutzung ist...

Страница 9: ...ng kann nicht kontrolliert werden Der Abseilweg muss aus diesem Grund zwingend frei von Hindernissen sein Bild 10 Das Abseilger t Typ ABS 5 B hat eine zus tzliche Auffangfunktion die bei einer berbela...

Страница 10: ...ermerk im Pr fbuch immer an den Hersteller zu senden Lagerung und Transport des Ger tes Das Ger t Seil und Zubeh r ist vor negativen Einfl ssen zu sch tzen Zu diesen Einfl ssen z hlen u a Hitze oder K...

Страница 11: ...for functioning in a defect free manner self closing lockable All attachments must be secured firmly 5 Before each use the webbing must be tested along its entire length and in its entire scope for a...

Страница 12: ...missible rappelling is exceeded or in the case of excessively high weight of the user In these cases the rappelling is stopped and the user hangs in his safety harness 19 Persons who spend longer peri...

Страница 13: ...ould always be stored and transported in an appropriate packaging or in the packaging specified by the manufacturer The storage should take place in a dark and dry place ideal case Cleaning After use...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...hum GERMANY CE0158 berwachung durch controlled and autited by DGUV Test Pr f und Zertifizierungsstelle des FA PSA D 42781 Haan GERMANY CE0299 Hersteller Manufacturer IKAR GmbH Nobelstr 2 36041 Fulda G...

Отзывы: