background image

4

(주)아이캠퍼의 제품은 야외활동을 보다 편리하게 할 수 있도록 제조되었습니다. 안전한 제품을 생산하기 위해서 엄격한 품질관리와 검사를 진행하고 있습니다. 
그러나 야외활동에는 항상 사고 위험이 따르기 때문에 항상 안전에 주의해야 합니다. 잘못된 제품 사용으로 인해 재산상의 손해, 신체적 상해를 넘어 중상 또는 사
망할 수도 있다는 점을 인지해야 합니다. 사용자의 안전은 개인의 능력과 경험에 근거한 상황 판단에 달려있습니다. 장비는 사용자의 안전을 보장해 주지 못하기 
때문에 사전에 제품의 사용법을 숙지하고 충분한 연습을 거친 후 능력 범위와 장비의 내구 한도 내에서 사용해야 합니다. 설치 또는 사용에 관해 궁금한 사항은 
[email protected]으로 연락 주세요.

・ 구입 후 구성품이 모두 있는지 반드시 확인하세요.
・ 제품 장착은 가급적 전문 기사에게 의뢰하세요.
・ 제품이 무거우므로 제품 이동 시 항상 주의해 주세요.
・ 반드시 안전 장갑 및 보호가 가능한 신발을 착용하세요.
・ 신체 건강상의 문제가 있는 경우, 절대 차량에 제품을 직접 설치하지 마세요.
・ 일부 차량의 루프랙에는 텐트 설치가 적합하지 않을 수 있습니다.
・ 자가 장착 시 장착 방법을 완전히 숙지한 후 장착하시기 바랍니다.(조립 영상 참조)
・ 설치에 관해 추가 문의 사항이 있는 경우 판매 담당자에게 문의 바랍니다.

장착

운행

・ 차량 운행 전 장착 상태를 점검해야 합니다. 만일 교통사고가 났을 경우 장착 브래킷의 파손이나 이탈에 의해 2차적 사고가 날 수도 있습니다. 
  (“루프탑텐트 레저용품 추가 특약보험”등 보험 가입을 권장합니다.)
・ 하드쉘이 완전히 닫혀 있고, 잠금장치가 올바르게 잠겨있는지 반드시 확인하고 운행하세요.
・ 텐트 장착 후 제한속도는 최대 시속 110km/h (70mph)이며 반드시 제한속도를 준수해야 합니다.
・ 주행 속도는 도로 유형ㆍ상태ㆍ날씨 (바람ㆍ비), 제한속도와 같은 주행 조건에 따라 달라질 수 있습니다. 
・ 기상악화 조건 (태풍ㆍ폭우ㆍ폭설 등)에서는 사용을 가급적 자제해 주세요.
・ 과속 방지턱처럼 고르지 못한 길을 주행할 때는 반드시 차량의 속도를 낮추시기 바랍니다.
・ 루프랙이 약한 차량의 경우 운행 중 루프랙이 부러질 수 있어 각별한 주의가 필요합니다.
・ 텐트 장착 후 지상고가 낮은 실내에 진입할 경우 뚜껑이 파손될 수 있으므로 차량 운행에 각별히 주의해야 합니다.
・ 텐트를 설치ㆍ사용하고있는 상태에서는 차량 운행을 금합니다.

・ 설치 중 제품에 무리한 힘을 가하면 파손될 수 있으니 주의하세요.
・ 손상된 제품을 그대로 사용하면 안전사고가 발생할 수 있습니다. 판매처 혹은 A/S센터를 통해 적절한 조치를 받은 후에 사용하세요.
・ 텐트 사용 시에는 사다리의 각 발판의 잠금 상태가 부실하거나 사다리가 밀리는 상태에서 사람이 올라갈 경우 제품에 손상을 초래하거나 신체상의 부상을 입을 수 있

습니다.

・ 텐트를 설치하는 지면은 평탄하고 단단해야 하며 아래와 같은 조건의 장소는 피해야 합니다.(사다리가 밀릴 위험이 있는 미끄러운 곳, 모래, 자갈밭, 경사진 곳)

설치

사용

・ 아이를 텐트 안에 혼자 두지 마세요.
・ 사다리 이용 시 낙상에 주의하세요. 
・ 비 오는 날 물기나 추운 날 살얼음에 의해 사다리 발판에서 미끄러질 수 있습니다.
・ 텐트 내부에서 일산화탄소 중독우려가 있는 화기 사용을 절대 금합니다.
・ 텐트와 가까운 곳에서 모닥불 또는 화로대 사용을 금합니다. 불씨로 인해 원단에 구멍이 날 

확률이 매우 높으며 이는 화재로 이어질 수 있습니다.

・ 텐트 원단은 면이 혼용된 원단을 사용하여 비의 양이나 비에 노출된 시간에 따라 일부분에 투습 현상이 나타날 수 있습니다. 
   이는 제품의 결함이 아니며 면 텐트의 특성에 의한 자연스러운 현상입니다. (더 자세한 정보는 심실러와 함께 동봉된 문서를 참조하세요.)
・ 안전을 위하여 풍속 10m/sec (20knot) 이상의 강한 바람이 불 경우 텐트를 사용하시면  안 됩니다.
・ 기상악화 조건(태풍ㆍ폭우ㆍ폭설 등)에서는 사용을 가급적 자제해 주세요.

・ 반드시 완전히 건조된 상태에서 보관하세요. 
・ 제품에 사용된 폴리 코튼 캔버스 특성상 비에 젖은 경우 빠른 시일 내에 습기를 제거해야 합니다.
・ 젖은 상태로 장기간 보관 시 곰팡이 및 악취ㆍ변색이 발생할 수 있으며 제품의 수명을 단축시키는 원인이 됩니다.
・ 폴리 코튼 원단 구조의 특성상 비와 바람이 심한 날에는 봉제선 부분에서 약간의 누수가 드물게 발생할 가능성이 있습니다.
   (심실링 테이프로 자가수선 하실 수 있습니다.)
・ 사용 후 반드시 오염물질을 제거한 뒤 보관하세요. 이물질로 인해 제품이 손상될 수 있습니다.

유지관리

・ 하드쉘이 장기간 외부에 노출되면 먼지, 눈, 비, 이슬 등에 의해 광물성 물때가 침착되어 표면 상태가 변화될 수 있습니다.
・ 하드쉘에 빗물 또는 눈을 방치하지 마세요. 눈은 녹기 전에 제거해 주세요.

하드쉘

취급 시 주의사항

한국어

Содержание BDV

Страница 1: ...User Manual MAN 11009 1 BDV...

Страница 2: ...at there are at least two people in our product assembly stage 1m 328 x 242cm When assembling our product please secure the space by 1m in length and width based on the product before proceeding Produ...

Страница 3: ...e hard shell link plate Top plate Assembly Top plate Name Top plate Frame Assembly Top plate Link Plate Assembly Top plate Hinged Assembly Top plate Frame hard shell coupling Suspension module Tent In...

Страница 4: ...4 support ikamper com 2 110km h 70mph A S 10m sec 20knot...

Страница 5: ...r an area with low vertical clearance be mindful of the additional height on your vehicle with the tent mounted The tent and vehicle may be damaged if you do not account for the full height requiremen...

Страница 6: ...59 150cm 40 102cm Weight Whight Capacity Ladder Weight Maximum Speed Limit Wind Resistance Rating Hard shell Rainfly Inner Tent Floor 56kg 123lb 180kg 400lb 150kg 330lb 110km h 70mph 10m s 23mph 20kn...

Страница 7: ...56 142cm 56 142cm Weight Whight Capacity Ladder Weight Maximum Speed Limit Wind Resistance Rating Hard shell Rainfly Inner Tent Floor 71kg 158lb 270kg 600lb 150kg 330lb 110km h 70mph 10m s 23mph 20kn...

Страница 8: ...8 Components Front Back Top Frame Hardshell Bottom Frame...

Страница 9: ...9 Top Bottom Etc A1 B1 A4 B4 A2 B2 B5 B6 A3 B3 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x1 x3 x2 x8 Duo x5 Solo Tent skin Mattress Ladder Tension pole Suspension Wind guard rubber String...

Страница 10: ...plate x6 6x20 x4 M6 x4 6x20 x1 x2 Webbing 15mm x8 Bracket L x8 Mounting bracket B x4 x4 14 x13 M6x30 x10 Cushion rubber x4 Ladder Bracket x2 Waterproof stickers x6 M8x70 x10 Ladder Pin x2 M6 x2 6 x2...

Страница 11: ...11 Bottom plate Name B1 B2 B5 B6 B3 Front Back BDV Solo B3 5 BDV Solo has 5 B3 frames B4 Front Back...

Страница 12: ...late position the frame as indicated and loosely secure the components by hand Then use the provided framing square to ensure the plate is properly aligned and tighten the hardware in place 90 PACKING...

Страница 13: ...13 M6 Bottom Bracket B4 B5 B1 B2 2 1 Bottom plate Hinges Assembly x2 x8 x4 C4 3 4 8 x 10 10 x 13...

Страница 14: ...14 Bottom plate stiffening frame assembly x6 x6 x6 30 40cm 30 40cm Center 1 2 10 x 13 M8x30 Myesthesia washer M4...

Страница 15: ...15 x4 x2 x2 x28 x6 x24 x4 C4 Reinforcing plate Ladder Bracket Ladder Pin M6 M6 14 x12 3 Front Back x2 8 x 10...

Страница 16: ...16 B6 x3 3 0 4 0 c m 30 40cm The frame may be spaced 11 8 30 cm to 15 7 40cm apart and the position can be adjusted to better fit the spacing of the vehicle s cross bars 4...

Страница 17: ...17 5 10 x 13...

Страница 18: ...18 Bottom plate Ladder stand assembly 1 8 x 10...

Страница 19: ...19 Bottom plate Assemble the hard shell link plate x8 x8 x8 x8 x8 C3 Link plate Webbing 15mm 14 M6 1 8 x 10 10 x 13...

Страница 20: ...20 x1 C2 M6 6x20 14 Link plate Webbing 38mm x1 x1 x1 x1 x1 2 8 x 10 10 x 13...

Страница 21: ...21 Top plate Name Front Back A1 A2 A4 Front Back A3...

Страница 22: ...indicated and loosely secure the components by hand Then use the provided framing square to ensure the plate is properly aligned and tighten the hardware in place 90 Top plate Frame Assembly x16 x16 C...

Страница 23: ...23 4 5 Front Back...

Страница 24: ...24 x2 x2 x2 M6 M6x30 6x20 6...

Страница 25: ...25 x9 x9 C4 M6 Front Back Top plate Link Plate Assembly 1 2 8 x 10...

Страница 26: ...26 Top plate Hinged Assembly x2 x2 x2 x8 C4 4 Top Bracket M6 M4x130 M4 x4 x4 2 1 4 3 6 x 7 8 x 10 3mm...

Страница 27: ...27 Top plate Frame hard shell coupling x2 x2 x2 1 6x20 Waterproof stickers M6 4mm...

Страница 28: ...28 Suspension module The suspension bolts have been pre inserted The top frame must be raised to the suspension height to complete assembly Front Back 8 x 10...

Страница 29: ...29 1 2 Tent Installation Front Back...

Страница 30: ...30 3 4 5...

Страница 31: ...31 6 7 Front Back...

Страница 32: ...32 8 9...

Страница 33: ...33 10 11...

Страница 34: ...34 12 13 Wind guard rubber Bracket S...

Страница 35: ...35 Corner Finish Assembly x8 x8 x8 x8 C2 Bracket Nut Bracket L Bracket S 1 3 2 x8 4mm 4mm...

Страница 36: ...36 Mounting the vehicle x4 x8 x8 x8 Back Front 1 2 10 x 13 Mounting bracket A M8x70 Myesthesia washer M8...

Страница 37: ...hardshell when using the lift Solo 56kg 123lb Duo 71kg 158lb Your vehicle must have a roof rack or cross bars installed in order to mount the BDV Not included Check the load capacity of the roof rack...

Страница 38: ...38 4 x4 x8 10 x 13 Mounting bracket B x4 Cushion rubber x8 8 M8...

Страница 39: ...cushion may not be needed rubber cushion is not needed for Thule crossbars The rubber cushion reduces the friction between the roof top tent and the roof rack Cushion rubber Please install the rubber...

Страница 40: ...length of the ladder to level the panel The ladder should form a 70 angle with the ground The ladder height can be adjusted by pressing the two locking buttons Repeat for each section from top to bott...

Страница 41: ...41 Storage 1 2...

Страница 42: ...42 3...

Страница 43: ...every iKamper model on display 2 For 2 years from the date of purchase iKamper will repair or replace at our option defective parts at no cost to the customer if they need to be repaired due to perfor...

Страница 44: ...www ikamper com...

Отзывы: