IKA Roller 10 basic Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 60

Drošības norādes

Jūsu drošībai

Pirms iekārtas nodošanas ekspluatācijā uz-

manīgi izlasiet lie tošanas instrukciju un ņe-

miet vērā drošības norādījumus.

•

Lietošanas instrukcijai jāatrodas visiem pieejamā vietā.

•

Ar iekārtu atļauts strādāt tikai apmācītam personālam.

•

Ņemiet vērā drošības norādījumus, direktīvas un darba aiz-

sard-zības un negadījumu novēršanas noteikumus.

•

Lietojiet personisko aizsargaprīkojumu atbilstoši apstrādā-

jamā materiāla bīstamības klasei. Pretējā gadījumā pastāv

risks, jo var:

- izšļakstīties šķidrums,

- izslīdēt detaļas,

- ieķerties ķermeņa daļas, mati, apgērba gabali vai rotaslietas.

•

Uzstādiet iekārtu uz brīvas, līdzenas, stabilas, tīras, neslīdo-

šas, sausas un ugunsizturīgas virsmas.

•

Iekārtas balstiem jābūt tīriem, tie nedrīkst būt bojāti.

•

Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet, vai iekārta un tās

aprī kojums nav bojāti. Neizmantojiet bojātas detaļas

Uzmanību!

Starp kustīgajām detaļām un korpusu pastāv

saspiešanas risks.

•

Droši novietojiet mēģenes starp rullīšiem.

•

Rūpīgi nostipriniet piederumu detaļas, jo pretējā gadījumā

mēģenes var tikt bojātas vai izsviestas.

•

Izvietojiet paraugus ierīcē vienmērīgi. Ievietotais svars ne-

drīkst pārsniegt 2 kg. Ievērojiet maksimālo pieļaujamo kra-

tīšanas svaru.

•

Nekustiniet vai nepārvietojiet ierīci, kad tā atrodas darbībā

vai ir pievienota pie strāvas tīkla.

•

Samaziniet apgriezienu skaitu, ja

- pārāk augsta apgriezienu skaita dēļ no mēģenes var

izšļakstīties viela,

- iekārtas gaita ir nevienmērīga,

- dinamisko spēku ietekmē ierīce un/vai mēģenes var mainīt

savu pozīciju.

•

Iekārta nav piemērota manuālai lietošanai.

•

Ņemiet vērā, ka

- pastāv risks nonākt saskarsmē ar uzliesmojošām vielām,

- mehānisko vibrāciju dēļ pastāv stikla saplīšanas risks.

•

Darbināšanas laikā iekārta var uzsilt.

Oriģinālvaloda: vācu

•

Apstrādājiet tikai tādas vielas, kuru apstrādes rezultātā ra-

dusies energija ir zināma. Tas attiecas arī uz citiem energijas

rašanās vei diem, piemēram, gaismas stariem.

•

Veselībai kaitīgus materiālus apstrādājiet tikai slēgtos trau-

kos ar piemērotu vilkmes ventilāciju. Ja rodas jautājumi, vēr-

sieties pie

IKA

•

Nelietojiet ierīci sprādzienbīstamā vidē, jo tai nav EX aizsar-

dzības.

•

Tādu materiālu gadījumā, kas var radīt viegli uzliesmojo-

šu maisījumu, ir jāievēro attiecīgie aizsardzības pasākumi,

piem., jāstrādā zem velkmes atveres.

•

Lai izvairītos no personu traumēšanas un īpašuma bojāša-

nas, apstrādājot bīstamas vielas, ievērojiet attiecīgos drošī-

bas un negadījumu novēršanas pasākumus.

•

Droša iekārtas darbība ir garantēta tikai ar nodaļā “Aprīko-

jums” aprakstīto aprīkojumu.

•

Aprīkojumu uzstādiet tikai tad, ja tīkls ir atvienots no strāvas.

•

Pirms jūs noņemat no ierīces vāku, lai iestatītu kratīšanas

paliktņa slīpuma leņķi, atvienojiet ierīci no strāvas tīkla.

•

Nedarbiniet ierīci, kad vāks ir atvērts.

•

Lai atvienotu ierīci no elektrotīkla, ierīces kontaktdakša jāiz-

velk no kontaktligzdas.

•

Elektrotīkla pieslēguma kontaktligzdai ir jābūt viegli aizsnie-

dzamai un pieejamai.

•

Pēc strāvas padeves pārtraukuma

IKA

Roller 6/10 basic

neatsāk darboties automātiski.

IKA

Roller 6/10 digital

pēc strāvas padeves pārtraukuma A režīmā neatsāk darbo-

ties automātiski.

Ierīces drošībai

•

Iekārtu atļauts atvērt tikai speciālistiem.

•

Uz tipa plāksnītes dotajam spriegumam jāatbilst tīkla sprie-

gumam.

•

Noņemamas detaļas atkal jāpievieno ierīcei, lai novērstu

svešķermeņu, šķidrumu u. c. iekļūšanu tajā.

•

Pasargājiet iekārtu un aprīkojumu no triecieniem un sitie-

niem.

•

lerīci drīkst ekspluatēt tikai ar originālo kontaktdakšu.

Содержание Roller 10 basic

Страница 1: ...utasit sok HU 49 Varnostna navodila SL 50 Bezpe nostn pokyny SK 51 Ohutusjuhised ET 52 Dro bas Nor des LV 53 Saugos Reikalavimai LT 54 BG 55 Indica ii de siguran RO 56 Indicaciones de seguridad ES 38...

Страница 2: ...aste Start Stop F Start Stop button F Touche Start Stop G LED Counter G Counter LED G Compteur LED H LED Timer H Timer LED H Minuteur LED I Taste Timer I Timer button I Touche minuteur J Tasten Einste...

Страница 3: ...artung entgegen den Anweisungen in dieser Betriebsanleitung zur ckzuf hren sind Ursprungssprache DE Seite Konformit tserkl rung 3 Zeichenerkl rung 3 Gew hrleistung 3 Sicherheitshinweise 4 Auspacken 4...

Страница 4: ...ffnet werden Spannungsangabe des Typenschildes des Netzteiles muss mit Netzspannung bereinstimmen Abnehmbare Ger teile m ssen wieder am Ger t ange bracht werden um das Eindringen von Fremdk rpern Fl s...

Страница 5: ...selbst wieder an Der IKA Rol ler 6 10 digital l uft nach einer Unterbrechung der Strom zufuhr in Modus A nicht von selbst wieder an Wenn alle Bedingungen erf llt sind ist das Ger t nach Einstecken des...

Страница 6: ...r Counter misst die Zeit von Sch ttelbeginn bis Sch ttelende Die LED Counter G blinkt rot Bet tigen Sie die Taste Start Stop F zum Beenden des Sch t telvorganges wird die gemessene Zeit angezeigt Bei...

Страница 7: ...begr en bieten die seitlichen Begrenzungen ein zus tzliche Sicherheit Montage Stecken Sie die Tube Begrenzungen auf 1 Demontage Nehmen Sie die Tube Begrenzungen ab 1 Ein Ausbau Rollen Ausbau Nehmen Si...

Страница 8: ...e angezeigt Wenden Sie sich bitte an die Serviceabteilung Senden Sie das Ger t mit einer kurzen Fehlerbeschreibung ein IKA Roller 6 10 digital Wenn ein Fehler auftritt wird dieser durch einen Fehlerco...

Страница 9: ...ehzahl 1 rpm Schritte Anzeige Drehzahl 7 Segment LED Zeitschaltuhr ja Anzeige Zeitschaltuhr 7 Segment LED Betriebsart Dauerfunktion Timer und Dauer funktion Einstellung Zeitschaltuhr min sec 1 Einstel...

Страница 10: ...irect to our factory enclosing the delivery invoice and giving reasons for the claim You will be liable for freight costs Warranty The warranty does not cover worn out parts nor does it apply to fault...

Страница 11: ...t tubes to move around The appliance is not suitable for manual operation Beware of the risk of flammable materials glass breakage as a result of mechanical shaking power The appliance may heat up whe...

Страница 12: ...s out Use For mixing and agitating liquids IKA Roller 6 10 basic Continuous mode for single or multiple test tubes IKA Roller 6 10 digital Continuous mode for single or multiple test tubes Continuous...

Страница 13: ...he Timer LED H flashes red Counter The counter measures the time from the start of shaking to the end The Counter LED G flashes red If the Start Stop button F is pressed the shaking process stops and...

Страница 14: ...SH additional safety so that the tubes cannot fall off the shaker 1 1 2 3 Removal fitting tube fences The front and back tube fences must be in position when the device is in operation The side tube...

Страница 15: ...Then perform a restart If the actions described fail to resolve the fault or another error code is displayed then take one of the following steps Contact the IKA service department Send the device fo...

Страница 16: ...peed 1 rpm steps Speed display 7 segment LED Timer yes Timer display 7 segment LED Operating mode continuous timer and continu operation Adjustment timer min sec 1 Adjustment timer max h min 99 h 59 m...

Страница 17: ...et un entretien insuffisants allant l encontre des recommanda tions du pr sent mode d emploi Langue d origine allemand FR Page D claration de conformit 17 Explication des symboles 17 Garantie 17 Consi...

Страница 18: ...p cialis es sont autoris es ouvrir l ap pareil L indication de tension de la plaque d identification doit correspondre avec la tension du r seau Les pi ces d montables de l appareil doivent tre repos...

Страница 19: ...6 10 basic Fonctionnement continu d une ou de plusieurs prouvettes IKA Roller 6 10 digital Fonctionnement continu d une ou de plusieurs prouvettes Fonctionnement continu d une ou de plusieurs prouvet...

Страница 20: ...le temps coul entre le d but et la fin des secousses Le compteur LED G passe au rouge Lorsque vous appuyez sur la touche Start Stop F pour arr ter les secousses le temps relev s affiche Lorsque vous r...

Страница 21: ...s apportent une s curit suppl mentaires pour les tubes d une certaine taille Montage Fixez les d limitations pour tubes 1 D montage Retirez les d limitations pour tubes 1 Montage d montage des rouleau...

Страница 22: ...le d faut persiste apr s les mesures prescrites ou si un autre code d erreur s affiche Adressez vous au d partement de service d IKA Envoyez l appareil avec un bref descriptif de l erreur La commande...

Страница 23: ...rotation pas de 1 rpm Affichage vitesse de rotation LED 7 segments Minuteur oui Affichage minuteurr LED 7 segments Mode de fonctionnement fonction continue fonction minuteur et continue R glage minut...

Страница 24: ...24 RU 24 24 24 25 25 26 26 26 28 29 29 30 IKA 24 2014 35 CE 2006 42 CE 2014 30 CE 2011 65 CE 61010 1 EN 61010 2 051 EN 61326 1 EN 60529 EN ISO 12100 sales ika com...

Страница 25: ...25 IKA Roller 6 10 basic digital 1 SH Fig 1 2 IKA IKA Roller 6 10 basic IKA Roller 6 10 digital...

Страница 26: ...26 s IKA Roller 6 10 basic 100 240 Power L M F 30 F Power L M IKA Roller 6 10 basic IKA Roller 6 10 digital IKA Roller 6 10 basic IKA Roller 6 10 di gital...

Страница 27: ...27 IKA Roller 6 10 digital 100 240 Power L K 5 80 1 I H G F I 1 99 59 J F 0 J F F Power L...

Страница 28: ...28 1 1 1 2 A B A B Pr F Po wer L 1 1 2 3 SH F Power L...

Страница 29: ...29 www ika com IKA www ika com IKA IKA IKA IKA Roller 6 10 basic Power 1 2 3 a IKA Rocker 6 10 digital Er 4 1 2 3 a Er 3 Er 4...

Страница 30: ...sic 10 basic 6 digital 10 digital V 24 W 24 W 16 W 9 kg 2 3 rpm 5 rpm 30 rpm 80 10 5 1 rpm 7 7 1 h min 99 h 59 min x x mm 240 x 115 x 545 380 x 115 x 545 kg 4 6 6 8 4 6 6 8 6 10 6 10 mm 32 32 mm 340 3...

Страница 31: ...31 ZH IKA 2 EU 31 31 31 32 32 33 33 33 35 36 36 37 EU 2014 35 EU 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU EN 61010 1 EN 61010 2 051 EN 61326 1 EN 60529 EN ISO 12100 EU sales ika com...

Страница 32: ...32 Fig 1 IKA IKA Roller 6 10 basic Roller 6 10 digital A 2 kg IKA Roller 6 10 basic digital Fig 1...

Страница 33: ...33 IKA Roller 6 10 basic 100 V 240 V IKA Roller 6 10 basic IKA Roller 6 10 digital IKA Roller 6 10 basic IKA Roller 6 10 digital A L LED M F 30 rpm F L LED M...

Страница 34: ...34 IKA Roller 6 10 digital 100 V 240 V L K 5 80rpm 1rpm Timer Counter I Timer H G F Timer Counter I J 1 99 59 F 0 J F F L...

Страница 35: ...35 A B A B Pr F L F L 1 1 2 3 1 1 1 2 3 SH...

Страница 36: ...36 IKA Roller 6 10 digital Er 4 Er 3 Er 4 www ika com IKA www ika com IKA IKA IKA IKA Roller 6 10 basic LED...

Страница 37: ...r 10 basic IKA Roller 6 digital IKA Roller 10 digital Vdc 24 W 24 W 16 W 9 kg 2 3 rpm 5 rpm 30 rpm 80 10 5 1rpm 7 LED 7 LED sec 1 h min 99h 59 min W x H x D mm 240 x 115 x 545 380 x 115 x 545 kg 4 6 6...

Страница 38: ...n mec nica El aparato puede calentarse durante el funcionamiento Procese nicamente fluidos que no generen una energ a pe ligro sa durante su procesamien to Esto tambi n se aplica a otras entradas de...

Страница 39: ...rden Bewerk uitsluitend media waarbij de door het bewerken veroorzaakte energieinbreng geen problemen met zich mee zalbrengen Dit geldt ook voor andere energie inbrengen b v door licht straling Verwer...

Страница 40: ...tra sicurezza Prima della messa in funzione si raccomanda di leggere le istruzioni per l uso e di osserva re attentamente le norme di sicurezza Conservare con cura le istruzioni per l uso rendendole a...

Страница 41: ...dfarliga material glassk rvor p grund av mekanisk skakenergi Under drift kan apparaten upphettas Bearbeta endast medier som t l den energitillf rsel som bearbetningen inneb r Detta g ller ocks energit...

Страница 42: ...g a mekanisk rysteenergi Oprindelsessprog tysk Apparatet kan blive varmt under driften Der m kun bearbejdes medier hvor tilf rsel af energi ved bear bejdningen er ubet nkelig Dette g lder ogs for an d...

Страница 43: ...delagt glass som f lge av den mekaniske risteenergien Apparatet kan bli varmt n r det brukes Bearbeid kun medier som t ler energien som p f res under bearbeidingen Dette gjelder ogs andre energiforme...

Страница 44: ...aiheuttama lasirikko Laite voi kuumentua k yt n aikana K sittele t ristimell ainoastaan sellaisia materiaaleja joissa t ri styksen aiheuttama energianlis ys on v h inen T m koskee my s muita energiali...

Страница 45: ...icas de oscila o Idioma original alem o Durante o funcionamento o aparelho pode aquecer dema siado Trabalhe apenas com meios cujo contributo energ tico no processo de trabalho irrelevante O mesmo tamb...

Страница 46: ...46 EL 2 kg IKA IKA Roller 6 10 basic IKA Roller 6 10 digital A...

Страница 47: ...eria w atwopalnych p kni cia szk a na skutek dzia ania si mechanicznych Urz dzenie mo e si nagrzewa w czasie pracy Stosowa wy cznie media kt rych obr bka nie powoduje emis ji energii Odnosi si to r wn...

Страница 48: ...m ina V provozu se m e p stroj zah vat Pracujte pouze s m dii u nich je vlo en energie vlivem zpraco v n ne kodn To plat rovn pro jinou vlo enou energii nap vlivem oz en sv tlem Materi ly kter vyvol v...

Страница 49: ...rgia k vetkezt ben fell p vegt r sn l zemel s k zben a k sz l k felmelegedhet Csak olyan anyagokkal dolgozzon amelyekn l a feldol goz s sor n tadott energia jelent ktelennek min s l Ez rv nyes m s ene...

Страница 50: ...nevarnost zaradi vnetljivih materialov pokanja stekla zaradi mehanskega tresenja Med delovanjem se lahko naprava segreje Obdelujte le medije pri katerih obdelava ne dovaja ob utne energije To velja tu...

Страница 51: ...skan m skla v d sledku mechanickej vibra nej energie Po as prev dzky sa zariadenie zohrieva Pracujte v hradne s m diami u ktor ch zv enie energie pri prave nesp sobuje iadne nebezpe enstvo Plat to aj...

Страница 52: ...ada et takistada v rkehade vedelike jne sattumist seadmesse V ltige seadme ja lisaosade kukkumist ja hoope Seadet v ib kasutada vaid originaalpistikuga Teie kaitseks Lugege kasutusjuhend enne kasutuse...

Страница 53: ...jo m viel m meh nisko vibr ciju d past v stikla sapl anas risks Darbin anas laik iek rta var uzsilt Ori in lvaloda v cu Apstr d jiet tikai t das vielas kuru apstr des rezult t ra dusies energija ir zi...

Страница 54: ...u Pavoj kelia degios med iagos nuo mechanin s vibracin s energijos sudu s stiklas Veikdamas prietaisas gali kaisti Apdorokite tik tokias med iagas kurias plakant nei siskirt energija Tai galioja ir ki...

Страница 55: ...55 BG 2 kg IKA IKA Roller 6 10 basic IKA Roller 6 10 digital...

Страница 56: ...rgerea sticlei datorit energiei mecanice de agitare n timpul func ion rii aparatul se poate nc lzi Limba original german Prelucra i numai substan e la care surplusul de energie ap rut n timpul prelucr...

Страница 57: ...57 Note...

Страница 58: ...58 Note...

Страница 59: ......

Страница 60: ...sales england ika com MALAYSIA IKA Works Asia Sdn Bhd Phone 60 3 6099 5666 eMail sales lab ika my CHINA IKA Works Guangzhou Phone 86 20 8222 6771 eMail info ika cn POLAND IKA Poland Sp z o o Phone 48...

Результаты поиска

Содержание Roller 10 basic

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

IKA Roller 10 basic, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Roller 10 basic

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды