IKA C 7010 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 74

C 7010 / C 7012

30 175 00 b

Betriebsanleitung

Operating instructions

Mode d’emploi

Advertencias de seguridad

Veiligheidsinstructies

Norme di sicurezza

Säkerhetsanvisningar

Sikkerhedshenvisninger

Sikkerhetsanvisninger

Turvallisuusohjeet

Instruções de serviço

Wskazówki bezpieczeństwa

Bezpečnostní pokyny

Biztonsági utasitások

Varnostna opozorila

Bezpečnostné pokyny

Ohutusjuhised

Drošības norādes

Nurodymai dėl saugumo

Указания за безопасност

Instrucţiuni de securitate

3017500b_C7010_7012_052008:C5010_12 09.06.2008 9:58 Uhr Seite 1

Содержание C 7010

Страница 1: ...kerhedshenvisninger DA 46 Sikkerhetsanvisninger NO 48 Turvallisuusohjeet FI 50 Instru es de servi o PT 54 Wskaz wki bezpiecze stwa PL 56 Bezpe nostn pokyny CS 58 Biztons gi utasit sok HU 60 Varnostna...

Страница 2: ...sont votre charge Gew hrleistung Warranty Garantie KONFORMIT TSERKL RUNG DE Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung dass dieses Produkt den Bestimmungen der Richtlinie ber Druckger te 2014 68 EU und...

Страница 3: ...lussgef es 11 Zubeh r 12 Technische Daten 13 Ersatzteilliste 36 Ersatzteilbild 37 3 C7010 12 0508 Mit diesem Symbol sind Informationen gekennzeich net die f r den einwandfreien Betrieb sowie f r den U...

Страница 4: ...ihr Brennverhalten untersucht werden Explosionsgefahr Wenn Sie unbekannte Proben verbrennen verlassen Sie den Raum oder halten Sie Abstand vom Kalorimeter Benzoes ure darf nur in gepresster Form verb...

Страница 5: ...infolge sehr starker Korrosion z B Lochfra durch Halogene die Festigkeit nicht mehr gew hrlei stet ist 5 C7010 12 0508 Besonders die Gewinde am K rper des Aufschluss gef es und der berwurfmutter unte...

Страница 6: ...zt dieses im Unterteil eine Dichtung Pos 18 auf die das Aufschlussgef auch auf Labortischen weich aufgestellt werden kann Durch die integrierte Leiterplatte Pos 20 kann das Aufschlussgef lageunabh ngi...

Страница 7: ...en Deckel mit Hilfe des Entl ftungsgriffes her aus Sie k nnen den Deckel auch abnehmen indem Sie seit lich an den F llstutzen dr cken bis der Deckel leicht heraus nehmbar ist Der Entl ftungsgriff geh...

Страница 8: ...darf es auf keinen Fall einer mechanischen Reinigung unterzogen werden Bitte setzen Sie sich in solchen F llen mit Ihrer zust ndigen Servicestelle in Verbindung oder schicken Sie das Aufschluss gef zu...

Страница 9: ...ter Pos 6 11 I wird nur leicht mit dem Schl ssel festgezogen F hren Sie nach dem Zusammenbau des Aufschlussgef es eine Dichtheitspr fung durch Bef llen Sie dazu das Aufschlussgef mit Sauerstoff Benutz...

Страница 10: ...heraus 10 C7010 12 0508 Kontrollieren Sie das Aufschlussgef auf austretenden Sauerstoff in Form von Blasen Die Dichtigkeitspr fung ersetzt nicht die Druck pr fung Wartung Sauerstoffventil Das Sauersto...

Страница 11: ...der festziehen m ssen Sie den Tiegelhalter ausrichten Die ffnung f r den Tiegel muss zur Z ndelektrode zeigen Die Sechskantmutter wird nur leicht mit dem Schl ssel festgezo gen Leiterplatte Die Leiter...

Страница 12: ...inwegtiegel erh ltlich Diese Einwegtiegel C14 erleichtern und verk rzen die Vorbereitung einer Verbrennung Sie bestehen aus einem trans parenten Kunststoff der vollst ndig zu CO2 und H2O verbrennt Vor...

Страница 13: ...r Einwegtiegel C14 muss so in die Tiegelhalterung der Auf lage C 5010 4 eingesetzt wer den dass der Z nddraht den Einwegtiegel C14 ber hrt Am besten wird er unter den Z nd draht geklemmt Betriebsdruck...

Страница 14: ...ssel identificaton 22 Accessories 23 Technical data 24 Spare parts list 36 Spare parts diagram 37 14 C7010 12 0508 This symbol identifies information that is important for problem free operation as we...

Страница 15: ...combustion behavior before com bustion in the decomposition vessel C 7010 and C 7012 dan Safety instuctions ger of explosion If you are burning unknown samples leave the room or keep a safe distance b...

Страница 16: ...no longer be guaranteed as a result of heavy corrosion for exam ple holes eaten in it by halogens The threading on the body of the decomposition vessel and cap screw in particular are subject to a hi...

Страница 17: ...decomposition vessel wherever required Please unpack the decomposition vessel carefully and check it for damage It is important that any transport damage is detected when the vessel is unpacked If ne...

Страница 18: ...II I 0 1 X 2 X 3 X X 4 X 5 X X 6 X X 7 X X X Table 1 Coding Example to illustrate table 1 Coding No 0 No conductor line is separated No 3 Conductor lines III and II are separated No 6 Conductor lines...

Страница 19: ...h traces of wear This state is important for the following analysis and may not be treated with brushes or other hard materials Place the cap screw on to the bottom part and screw handtight The decomp...

Страница 20: ...hexagonal nut item 6 11 I should only be slightly tighte ned with the spanner A leak test should be performed after assembly of the decompo sition vessel has been completed Fill the decomposition ves...

Страница 21: ...verse order Check the decomposition vessel for escaping bubles of oxy gen The leak test does not replace pressure testing Oxygen valve maintenance The oxygen valve is used to fill and emptycthe decomp...

Страница 22: ...l nut The opening for the crucible must point in the direction of the ignition electrode The hexagonal nut is tightened only slightly with the spanner Circuit board The circuit board item 20 is used f...

Страница 23: ...the decomposition vessels C 7010 and C 7012 are oneway crucibles C14 ease and shorten the preparation of combustion They consist of a transparent plastik which burns completely to CO2 and H2O Advantag...

Страница 24: ...y crucible C14 must be put into the crucible holding of the foundation C 5010 4 so that the ignition wire touches the oneway crucible C14 It would the best to stick it under the ignition wire Operatin...

Страница 25: ...ontr le tanch it 33 D gazer 33 Identification de la bombe calorim trique 33 Accessoires 34 Caract ristiques techniques 35 Liste des pi ces de rechange 36 Tableau des pi ces de rechange 37 Ce symbole e...

Страница 26: ...itter la pi ce ou se tenir l cart du calorim tre L acide benzo que a seulement le droit d tre br l sous forme press e Les poussi res et poudres inflammables doivent tre press es pr alablement Les pous...

Страница 27: ...suite une corrosion importante par ex cor rosion perforante par halog nes Surtout les filetages du corps de la bombe et de l crou raccord subissent une forte contrainte et doi vent par cons quent tre...

Страница 28: ...aboratoire Gr ce la plaque conductrice int gr e Pos 20 la bombe calo rim trique peut tre positionn e n importe o Cette plaque sert pour la transmission du signal de temp rature et l identification de...

Страница 29: ...tirer le couvercle Pos 2 l aide de la poign e de d gaza ge Il est galement possible de retirer le couvercle en appuyant sur les tubulures de remplissage jusqu pou voir sortir facilement le couvercle L...

Страница 30: ...m r s ou de piq res de corrosion n effectuer en aucun cas un nettoyage m canique Si ce probl me se pose contacter le poste de maintenance en charge ou renvoyer la bombe calorim trique notre usine pour...

Страница 31: ...ge tir e du jeu d crans en t le pour lectrodes Pos 2002 dans le couvercle L crou hexagonal Pos 6 11 I no doit tre que l g rement serr avec la cl Effectuer un test d tanch it apr le remontage de la bom...

Страница 32: ...gage des bulles d oxyg ne Le test d tanch it ne remplace pas le test de pression Entretien de la soupape oxygen La soupape oxyg ne sert remplir et vider la bombe calo rim trique C est un clapetanti re...

Страница 33: ...gonal le support de creuset doit tre align L ouverture pour le creuset doit tre plac e en face de l lectrode d allumage Le contre crou ne doit tre que l g rement serr avec la cl Plaque conductrice La...

Страница 34: ...im triques C 7010 FZ et C 7012 FZ on peut recevoir de creusets perdus Ces creusets perdus C14 peuvent all ger et raccourcir la pr paration un combustion Ils se compo sent d un plastique transparent qu...

Страница 35: ...mise dans la support creuset du plateau de r ception C 5010 4 de sorte que l lec trode d allumage touche le creuset perdu C est le mieux de serrer l lectrode d allu mage dans lui Pression de service P...

Страница 36: ...tion X X 9 Lagerbuchse bearing bushing coussinet X X 11 Sechskantmutter resist hexagonal nut resistant ecrou hexagonal resistant X 12 Tiegelhalter crucible holder support du creusset X X 13 Isolierbuc...

Страница 37: ...37 C7010 12 0508 7 11 9 8 4 13 31 11 5 12 7 6 9 8 4 13 31 6 5 12 C 7010 C 7012 Ersatzteilbild spare parts diagram Pi ces de rechange 3017500b_C7010_7012_052008 C5010_12 09 06 2008 9 59 Uhr Seite 37...

Страница 38: ...to o mantenerse alejado del calor metro cido benzoico se debe quemar s lo en forma comprimida Polvos combustibles se tie nen que prensar primero Polvos secos procedentes de estufa u horno como p ej de...

Страница 39: ...de racor est n sometidas a una solicitaci n muy elevada debi ndose controlar peri dicamente su desgaste El estado de las juntas se tiene que controlar y es necesario cer ciorarse de su operatividad re...

Страница 40: ...verbrandt dient u de ruimte te verlaten of afstand te houden van de calorimeter Benzo zouur mag alleen in geperste vorm worden verbrand Brandbare stoffen en poeders moeten eerst worden geperst Ovendr...

Страница 41: ...ingsvat en de sluitmoer zijn aan een hoge belasting onderhevig en moeten daarom regelmatig op slijtage worden gecontroleerd De toestand van de dichtingen moet gecontroleerd worden en de functie moet d...

Страница 42: ...dal calorimetro Bruciare l acido benzoico solo sotto forma pressata Le polveri infiammabili devono essere prima pressate Le polveri secche al forno per es trucioli di legno fieno paglia ecc hanno una...

Страница 43: ...ono esposte a sollecitazioni particolarmente elevate e devono pertanto essere con trollate regolarmente per verificarne lo stato di usura Controllare lo stato delle guarnizioni ed assicurarne il perfe...

Страница 44: ...losionsfara Om du f rbr nner ok nt provmaterial ska du l mna rum met eller h lla dig p avst nd till kalorimetern Benzoesyra f r endast f rbr nnas i pressad form Br nnbara damm och pulver m ste f rst p...

Страница 45: ...degelns hus samt den r rliga muttern r utsatta f r en h g belastning och ska d rf r kontrolleras regelbundet vad slitage betr ffar T tningarnas tillst nd ska kontrolleras och funktionen s ker st llas...

Страница 46: ...te pr ver skal De forlade rummet eller holde Dem p afstand af kalorimetret Benzoesyre m kun forbr ndes i presset form Br ndbart st v og pulver skal f rst presses Ovnt rt st v og pulver som f eks tr sp...

Страница 47: ...korrosion f eks t ring p grund af haloge ner Is r gevindene p oplukningsbeholderens krop og overl berm trikkerne uds ttes for en h j belast ning og skal derfor regelm ssigt kontrolleres for slitage T...

Страница 48: ...orbrennes forlat rommet eller hold avstand fra kalorimeteret Benzosyre m bare forbrennes i presset form St v og pulvere som er brennbare m presses f rst St v og pulvere som er ovnst rret som trespon h...

Страница 49: ...nn av halogener Spesielt gjengene p desintegrasjonsbeholdernes legeme og overfalsmutteren belastes meget sterkt og m dermed regelmessig kontrolleres for slitasje Tetningene m kontrolleres for tilstand...

Страница 50: ...ain puristetussa muodossa Palamiskykyiset p lyt ja jauheet on puristettava ensiksi kokoon Uunikuivat p lyt ja jauheet kuten esim puunlastut hein oljet jne palavat r j hdyksenomaisesti Ne on ensik si k...

Страница 51: ...an rungon ja hattumutterin kierteet ovat suuren rasituksen alaisia ja niiden kulu minen on tarkastettava s nn llisesti Tiivisteiden kunto on tarkastettava ja toiminta var mistettava tiiviystarkastukse...

Страница 52: ...tenhase afastado do calor metro O cido benz ico s pode ser queimado sob a forma com primida Os p s combust veis t m de ser comprimidos pri meiro Os p s secos em estufa como p ex aparas de madei ra fe...

Страница 53: ...cas no corpo do recipiente de des agrega o e da porca de capa est o sujeitas a esfor os elevados pelo que devem ser verificadas regularmente quanto a desgaste Deve ser verificado regularmente o estado...

Страница 54: ...k tem przed rozpocz ciem procesu spalania w naczyniu do roztwarzania C 7010 i C 7012 niebez piecze stwo wybuchu W przypadku spalania nieznanych pr bek nale y wyj z pomieszczenia lub zachowa bezpieczn...

Страница 55: ...oklaw w badawczych lub gdy nie mo na zagwarantowa wytrzyma o ci w wyniku wyst pienia bardzo silnej korozji np korozja w erowa wywo ana przez halogeny Szczeg lnie gwinty na korpusie naczynia do roztwa...

Страница 56: ...jejich chov n p i spalov n nebezpe v buchu P i spalov n nezn m ch vzork opus te prostor nebo se zdr uj te v bezpe n vzd lenosti od kalorimetru Kyselinu benzoovou je povoleno spalovat jen ve stla en po...

Страница 57: ...nebude zaru ena jejich pevnost v d sledku koroze nap klad bodov koroze vyvolan halogeny Zvl t z vit na t lesu rozkl dac n doby a p evle n matice jsou vystaveny vysok mu nam h n a proto je pravideln t...

Страница 58: ...megjegyz sek Azokat az anyagokat amelyeknek az g si tulajdons gait nem ismeri a C 7010 s C 7012 elemz ed nyben v gzett vizsg lat el tt ellen rizze robban svesz ly Ha ismeretlen mint t get el hagyjon...

Страница 59: ...tat sokat hajt v gre vagy ha az er s korr zi miatt pl halog nek okozta lyukk pz d s a szi l rds ga m r nem garant lhat K l n sen a csavarmenet az elemz ed nyen s a hollandi anya van kit ve er s ig nyb...

Страница 60: ...arnost eksplozije e se igate neznane vzorce zapustite prostor ali pa imejte zadostno varnostno razdaljo do kalorimetra Benzojevo kislino lahko se igate samo v stisnjeni obliki Razli ne vnetljive vrste...

Страница 61: ...a zaradi halogenov trdnost ni ve zagotovljena e zlasti navoj na telesu kalorimetrske posode in prekrivna matica sta zelo obremenjena zato morate redno preverjati njuno obrabo Preverjati morate stanje...

Страница 62: ...ebo dodr i avajte potrebn vzdialenos od kalorimetra Kyselinu benzoov mo no spa ova iba v zlisovanej podobe Hor avy prach a pr kov materi ly sa musia najprv zlisova Spa ovanie such ho prachu a pr kov c...

Страница 63: ...u s vystaven predov etk m z vity na tele se rozkladnej n doby a na presuvnej matici preto sa musia pravi delne kontrolova na opotrebenie Stav tesnen sa mus kontrolova a sk kou na tesnos sa mus zaru i...

Страница 64: ...t lagundamispaagis C 7010 ja C 7012 uurida p lemisk itumise suhtes plahvatusoht Kui p letate tundmatuid proove lahkuge ruumist v i hoiduge kalorimeetrist ohutusse kaugusesse Bensoehapet tohib p letada...

Страница 65: ...lt ja kui v ga tugeva korrosiooni t ttu nt halogeenide s vitatud augud ei ole enam tagatud stabiilsus Lagundamispaagi kere keermed ja pesapeakruvi on eriti suure koormuse all ning seet ttu tuleb neid...

Страница 66: ...drotu k s vielas rea s eksplozijas risks Dedzinot nezin mus paraugus j atst j telpa vai j atrodas dro att lum no kalorimetra Benzosk bes dr kst dedzin t tikai tad ja t s ir saspiestas Dedzin mus putek...

Страница 67: ...oti stipras korozijas d piem izdrup ana iedarbojoties halog niem vairs nav garant ta to iztur ba pa i lielai slodzei ir pak auta p rbaudes trauka korpusa un uzskr v jam uzgrie a v tne un t d regul ri...

Страница 68: ...insite ne inomus bandinius b tinai i eikite i patalpos arba atsistokite saugiu atstumu nuo kalorimetro Benzoines r g tis galima deginti tik suspaustas Degias dulkes ir miltelius i prad i b tina suspau...

Страница 69: ...orozijos poveikio pvz ta kin s korozijos d l halogen nebeu tikrinamas j tvirtumas Ypa didel apkrova tenka u daromo indo korpuso i rantoms ir gaubiamajai ver lei tod l b tina reguliariai tikrinti ar jo...

Страница 70: ...7010 C 7012 DIN 51900 BS 1016 T5 ISO 1928 ASTM 5468 ASTM 5865 ASTM 4809 e IKA C7000 40 000 J 230 bar 23MPa 50 C 40bar 4MPa C 7010 C 7012 C 7010 C 7012 BG 3017500b_C7010_7012_052008 C5010_12 09 06 2008...

Страница 71: ...71 C7010 12 0508 C 7010 C 7012 25 2014 68 CE 330 bar 30 bar C 7010 C 7012 C7000 1000 1 2 3 4 5 1 3017500b_C7010_7012_052008 C5010_12 09 06 2008 9 59 Uhr Seite 71...

Страница 72: ...pientul de descompunere C 7010 i C 7012 n ceea ce prive te comportarea lor la ardere pericol de explozie Dac arde i materiale de testare necunoscute p r si i nc perea sau p stra i distan a fa de calor...

Страница 73: ...u dac ca urmare a coroziunii foarte puternice de ex gaur de coroziune stabilitatea nu mai este asigurat n special filetul de la corpul recipientului de descompunere i piuli a olandez sunt supuse unei...

Страница 74: ...ne jp IKA Works Asia Sdn Bhd No 17 19 Jalan PJU 3 50 Sunway Damansara Technology Park 47810 Petaling Jaya Selangor Malaysia Tel 60 3 7804 3322 Fax 60 3 7804 8940 E Mail sales ika com my Korea IKA Kore...

Результаты поиска

Содержание C 7010

Отзывы:

Похожие инструкции для C 7010

Бренды по названию

Популярные бренды

IKA C 7010, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание C 7010

Отзывы:

Похожие инструкции для C 7010

Бренды по названию

Популярные бренды