2
I
GB
E
Per il passaggio del cavo d'alimentazione é possibile sfondare le pareti in corrispondenza delle
frecce "A".
The supply cable can be run through the walls (an opening can be made in them) where indicated
with the arrow "A".
Para entroducir el cable de alimentación es posible traspasar las paredes a la altura de las flechas
"A".
"A"
Ø max 9mm
A
A
111
mm
23
mm
Ø 8mm
76
mm
31
mm
Ø 9,5÷10,5mm
Ø 8mm
A
Togliere l'et ichet t a
Remove t he label
Quit e la et iquet a
I
GB
E
Per esigenze di collaudo, il prodotto é stato munito dei cavi indicati in figura.
N.B.: Asportare tali cavi prima di effettuare il cablaggio del prodotto.
In order to test the product, it was fitted with the cables indicated in the figure .
N.B.: Remove these cables before wiring the product.
Debido a exigencias de ensayo, el producto ha sido provisto de los cables indicados en la figura.
NOTA: Extraer dichos cables antes de realizar el cableo del producto.
