iGuzzini iRoll 65, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 26

5
art . B754 - B755 - B757 - B758
B761 - B763 - B766 - B767
B769 - B770 - B772 - B773
B775 - B776 - B778 - B779
B780 - B781 - B783
art. B784 - B785 - B786
ART.
0,5
0,45
0,2
0,4
0,8
> 0,9
1
> 0,90
> 0,90
> 0,9
B755 - B758
B766 - B775
B767 - B776
B754 - B756 - B757 - B759
B760 - B769 - B770 - B771
B772 - B773 - B778 - B779
B780 - B781 - B823 - B824
B825 - B826
B761 - B762 - B763 - B764
B765 - B783 - B784 - B785
B786 - B827
fattore di potenza
power factor
facteur de puissance
Leistungsfaktor
vermogensfactor
factor de potencia
effektfaktor
effektfaktor
effektfaktor
corrente assorbita
absorbed current
courant absorbé
Stromaufnahme
stroomopname
corriente absorbida
absorberet strøm
absorbert strøm
tillförd ström
(A)
art. B827
2
I
GB
F
D
NL
E
DK
N
S
RUS
CN
N.B.: Gli apparecchi sono muniti di doppia accensione, per escluderla, collegare insieme i
morsetti L ed L2.
N.B.: The appliances are fitted with a double ignition.
In order to exclude it, connect clamp L to L2.
N.B.: Les appareils sont munis d'un double allumage, pour l'éliminer, connectez les bornier L
et L2 ensemble.
N.B.: Die Leuchten verfügen über eine Doppelzündung, will mann diese ausschließen, sind
die Klemmen L und L2 untereinander zu verbinden.
N.B.: De apparaten zijn voorzien van dubbele ontsteking; als men dit wil vermijden, dan moet
men de kroonsteentjes L en L2 aan elkaar verbinden.
NOTA : Los aparatos vienen completos con doble encendido: cuando se desea exoluirlo
conectar juntas las conexiones L y L2.
N.B.: Armaturerne er udstyret med dobbelt tænding. For at udelukke dobbelt tænding skal man
forbinde klemmerne L og L2.
N.B.: Apparatene er utstyrt med dobbelt tenning.
For å utelukke den koples klemme L til L2.
OBS! Anordningarna är försedda med dubbel tändning. Koppla samman kopplingsplintarna L
och L2 för att koppla från denna funktion.