background image

9 (12)

1

2

OBS! 20 mm

SE/ Kapa spolrör 20 mm utanför  färdig 

vägg dock ej innanför kapsymbol.

DK/ Skær skyllerøret af i en afstand på 

20 mm fra væggen, dog ikke inden for 

skæremærket.

NO/ Kapp spylerør 20 mm utenfor vegg, 

men ikke innenfor kappsymbolet.

GB/ Cut the flush pipe 20 mm outside the 

wall, however, not inside the cut symbol.

RU/ Отрежьте ополаскивательную 

трубу на расстоянии мин. 20 мм от 

стены, а не перед символом,  

обозначающим резку.

EE/ Lõigake loputustoru maha vähmalt 20 

mm seinast eemal, kuid sealjuures mitte 

seespool lõikekoha sümbolit.

LT/ Nupjaukite nuleidžiamąjį vamzdį, 

kad liktų ne mažiau kaip 20 mm iki 

sienos, bet nepjaukite už pjovimo 

nuorodos(simbolio).

LV/ Nogrieziet noskalošanas cauruli 

vismaz 20 mm attālumā no sienas, nevis 

pirms griešanas simbola.

Ifö Spira Art

80

340

335

520

20

420

240

155

355

180

230

155

100 

35 

102

20mm

70mm 

55mm 

60

mm 

min 

min 

Waterproof layer

Vattentätt skikt

Содержание 613010000

Страница 1: ...dlikeholdsanvisning Operating and maintenance instruction Herjdjlcndj gj j cke bdfyb Paigaldus ja hooldusjuhend Naudojimo ir prie i ros instrukcija Mont as un apkopes instrukcija RU EE LT LV SE DK NO...

Страница 2: ...alys 4 7 12 Sk tselinstruktion Vedlikeholdsanvisning Vedligeholdelseanvisning Maintenance instruction Herjdjlcndj gj j cke bdfyb Paigaldus ja hooldusjuhend Prie i ros instrukcija Apkopes instrukcija M...

Страница 3: ...Pavadinimas If Nr 1 Montavimo rinkinys Z98977 2 Vandens skirstytuvas Z96515 3 Suma inimas detal Z94720 4 Suma inimas detal Z94722 Poz Nosaukums If Nr 1 Mont as komplekts Z98977 2 dens sadal t js Z965...

Страница 4: ...ility for damage that occurs as a result of faulty installation GB Vs kfujlfhbv dfc pf nj xnj ds ds hfkb If Spira Art nj hfpevysq ds jh prjkjubxtcrb ghjlevfyyjuj kturj vj otujcz b pktufynyjuj eybnfpf...

Страница 5: ...eri kasuta mise korral Vajaduse korral on v imalik If WC elemendid reguleerida muu veelaskmise koguse peale Lastava vee kogus EE NT VVS 120 EN 997 1 4 4 2 If RU is WC pods piln b atbilst NT VVS 120 Ta...

Страница 6: ...ddel som indeholder syre citronsyre eddikesyre eller fosforsyre ellers vil det kalkholdige vand afs tte kalkaflejringer som med tiden bliver sv re at fjerne Spred reng ringsmidlet p glasuroverfladen u...

Страница 7: ...nd the bolts for the toilet 2 Cut the flush pipe 20mm away from the wall but not within the cutting symbol 3 Cut the toilet adapter as shown in the instructions 4 Position the wall rail and wing nuts...

Страница 8: ...pirms grie anas simbola 3 Nogrieziet WC adapteri atbilsto i nor d jumam 4 Pozicion jiet un nostipriniet sienas sliedi 5 Uzlieciet starplikas 6 Uzst diet bl vgredzenus un skavas 7 Izm riet att lumu st...

Страница 9: ...ever not inside the cut symbol RU 20 EE L igake loputustoru maha v hmalt 20 mm seinast eemal kuid sealjuures mitte seespool l ikekoha s mbolit LT Nupjaukite nuleid iam j vamzd kad likt ne ma iau kaip...

Страница 10: ...10 12 75mm 55mm 70mm 3 5 6 7 8 X X 4 mm 0 4 a a...

Страница 11: ...11 12 10 9a 9b 11 3 LOW 4 HIGH...

Страница 12: ...ar i v tzon 1 f r inte g ras enbart i golv eller v ggskiva S Va 2 11 1 V trumsv gg 2012 Screw fastening in the wet zone 1 has to be made in solid construction such as concrete batten specific construc...

Отзывы: