background image

Elektrischer Anschluß

Schalten Sie die Anlage spannungsfrei. Schließen Sie das Gerät
entsprechend der Klemmenbeschriftung an. Die Klemmleisten
sind verpolsicher steckbar.

Steuereingänge:

Klemme 12 (ZU / Zählunterbrechung)
Ein Signal auf Klemme 12 unterbricht die Impulsauswertung solange
das Signal anliegt; der zuletzt erreichte Zählwert wird in der Anzeige
gehalten. Nach Signalende wird mit dem nächsten Eingangsimpuls
weitergezählt. 
Klemme 13 (RESET/PRESET)
Ein Impuls auf Klemme 13 setzt die Zählwertanzeige auf 0 oder auf
den eingestellten Vorwahlwert.
Die Steuereingänge können gegen “+” oder “-” geschaltet werden.

Signaleingänge:

Setzen Sie npn-schaltende Impulsgeber ein, müssen Sie den Opto-
koppler im Inneren des Geräts umstecken.

Achten Sie beim Gehäuse-Zusammenbau auf eine korrekte
Kontaktgabe der internen Steckverbinder. Der korrekte Zusam-

menbau kann folgendermaßen überprüft werden:
Versorgungsspannung anlegen und “P”-Taste drücken.
Schaltet der Zähler in den Programmiermodus, wurde das Gerät kor-
rekt zusammengebaut.

pnp

npn

Содержание Ecomat 200 Series

Страница 1: ...Betriebsanleitung Operating instructions Notice d emploi Elektronischer Z hler Serie 200 Electronic counter 200 series Compteur lectronique S rie 200 P Reset Out 1 R Sachnr 701144 04 05 2000...

Страница 2: ...tzteil Programmierm glichkeiten f r Impulsverarbeitung und Anzeige Vorprogrammierte Grundeinstellung Vorwahleinstellung Bedien und Anzeigenelemente Montage An der R ckseite des Ger ts befinden sich zw...

Страница 3: ...puls weitergez hlt Klemme 13 RESET PRESET Ein Impuls auf Klemme 13 setzt die Z hlwertanzeige auf 0 oder auf den eingestellten Vorwahlwert Die Steuereing nge k nnen gegen oder geschaltet werden Signale...

Страница 4: ...e diese Taste um zwischen den Dekaden zu wechseln P01 Z hlfunktion 0 VRD Vorw rts R ckw rts Differenz mechanische und elektronische Impulsgeber 1 VR Vorw rts R ckw rts inkrementale Drehgeber 1 P02 Ste...

Страница 5: ...uenz 10 Hz max Z hlwert 32768 1 maximale Z hlfrequenz 20 kHz 1 1 IN A 1 IN B 1 P21 Relais schaltet bei Positivwert und Negativwert der Vorwahl 0 aktiv 1 nicht aktiv 1 P99 Anzeige der aktuellen Softwar...

Страница 6: ...angezeigt Dr cken Sie diese Taste um in der aktiven Dekade hochzuz hlen Dr cken Sie diese Taste um zwischen den Dekaden zu wechseln Die aktive Dekade blinkt Dr cken Sie diese Taste um in der aktiven D...

Страница 7: ...ly Programming possibilities for pulse processing and display Preprogrammed basic setting Preset Operation and display elements Mounting There are two brackets with threaded holes at the back of the u...

Страница 8: ...unting is resumed with the next input pulse Terminal 13 RESET PRESET A pulse on terminal 13 sets the actual value display to 0 or to the preset value The control inputs can be npn or pnp switching Sig...

Страница 9: ...rom one decade to the other P01 counting function 0 VRD up down differential electronic and mechanical pulse pick ups 1 VR up down incremental shaft encoders 1 P02 control inputs for electronic or mec...

Страница 10: ...ax count value 32768 1 max counting frequency 20 kHz 1 1 IN A 1 IN B 1 P21 relay switches if value of the preset value is positive or negative 0 active 1 not active 1 P99 display of the current softwa...

Страница 11: ...ctual value is displayed Press this key to increment in active decade Press this key to change from one decade to the other The active decade is flashing Press this key to increment in active decade P...

Страница 12: ...ase pr programm R glage de la pr s lection El ments de service et d indication Montage Il y a deux colliers de fixation avec trous filet s l arri re de l appareil Fixer le compteur sur votre installat...

Страница 13: ...entr e Borne 13 RESET PRESET Une impulsion sur la borne 13 met l affichage de la valeur de comptage 0 ou la valeur pr s lectionn e Les entr es de contr le peuvent tre commut es en signal pnp ou npn E...

Страница 14: ...comptage 0 VRD comptage d comptage diff rentiel fins de course m caniques et capteurs lectroniques 1 VR comptage d comptage codeurs incr mentaux 1 P02 entr es de contr le 0 commutation pnp 1 commutat...

Страница 15: ...maxi 10 Hz valeur de comptage maxi 32768 1 fr quence de comptage maxi 20 kHz 1 1 IN A 1 IN B 1 P21 le relais commute ou la valeur de pr s lection uniquement en VRD 0 actif 1 non actif 1 P99 affichage...

Страница 16: ...s le mode de fonctionnement Appuyer sur ce bouton pour incr menter la d cade active Appuyer sur ce bouton pour changer la d cade La d cade active clignote Appuyer sur ce bouton pour incr menter la d c...

Страница 17: ...Techn nderungen behalten wir uns ohne vorherige Ank ndigung vor Papier chlorfrei gebleicht...

Отзывы: