Seite 2
1
2
3
4
5
6
7
8
20
2
10
15
0
5
10
15
Anlaufüberbrückung
[s]
9
10
11
12
13 14
15
16
1
2
I
II
III IV
I
II
III
5
Funktion
Test Empfindlichkeit
3
4
5
Taktzeit
[s]
Bedien- und Anzeigeelemente
Controls and visual indication
Eléments de service et d’indication
Einstellen der
setting
réglage
Anlauf-
the
de la temporisation
überbrückungszeit
start-up delay
de démarrage
Einstellen
setting
réglage
der
the
de base
Taktzeit
cycle time
de temps
Test des Ausgangsrelais
test of the output relay
test du relais de sortie
und Einstellen
and setting
et réglage de
der Empfindlichkeit
the sensitivity
la sensibilité
Einstellen
setting
sélection
der
the
de la fonction
Schaltfunktion
switching function
de commutation
LED: leuchtet, wenn
LED: lights when
LED: allumée lorsque
das Ausgangsrelais
the output relay
le relais de sortie
angezogen ist
is energised
est enclenché
1
2
3
4
5
