background image

Slave 0 ist nicht vorhanden

Funktion nur im Projektierungsmodus erlaubt

Zieladresse ist bereits vergeben

Neue Adresse konnte nicht geschrieben werden

Mehrfach automatisches adressieren nicht aktiv

E/A-Konfiguration 

projektierter Konfiguration

ID-Code falsch (entspricht nicht projektiertem Wert)

Adressieren ist nicht möglich, es fehlen Slaves

Adressieren ist nicht möglich, da „Automatisches
Adressieren“ nicht aktiviert ist

Geschützter Betriebsmodus nicht aktiv

Slave 0 bereits vorhanden

Содержание AC1019

Страница 1: ...CONTROLLER CONTRÔLEUR AS i InterBus S AC1019 AC1020 ALARM CONFIG NOT AUTO ADDR ASI PWR COM MODE PROJ MODE CTRL MODE SET ASI 2 ASI 2 24 V 0 V ASI 1 ASI 1 PE ULRCBA RD R E M O T E O U T AS i InterBus S Controller R E M O T E I N R S 2 3 2 C Sachnr 701357 02 09 2003 IND CONT EQ 92CA ...

Страница 2: ...ß InterBus S Spezifikation für Fernbusteilnehmer Länge des Prozeßdatenkanals abhängig von den Einstellungen des Controllers max 256 Bit Montage Befestigen Sie den Controller auf einer 35mm Profilschiene Die Schutzart des Geräts beträgt IP 20 daher sollte es an einem geschütz ten Ort montiert werden z B Schaltschrank Elektrischer Anschluß Schalten Sie die Anlage spannungsfrei Schließen Sie das Gerä...

Страница 3: ...ierungs modus alle Slaves aktiviert LED blinkt Slave 0 erkannt umschalten in geschützten Modus nicht möglich Controller Steuerung im Run Modus PC ankommende InterBus S Schnittstelle weiterführende InterBus S Schnittstelle Nur bei AC 1020 Modus Parameter bestätigen Modus Parameter einstellen 1 1 Slave Nr Master 1 oder 2 Modi 1 bis C Fehlermeldungen Status LED Farbe Bedeutung UL grün Versorgungsspan...

Страница 4: ...ierte Slaves anzeigen 0 1 0 2 2 4 5 Einem Slave die Adresse 0 zuweisen 0 1 0 2 5 6 Slave 0 eine Adresse zuweisen 0 1 0 2 6 7 Adressierfreigabe einstellen 0 1 7 8 Slaves projektieren 0 1 0 2 8 9 Programmbearbeitung anhalten aktivieren 0 1 9 A Controller adressieren 0 1 A b Einstellung Übertragungsrate ser Schnittstelle 0 1 B C Datenlängen einstellen 0 1 C Verriegeln entriegeln der Modi 4 verriegeln...

Страница 5: ...zeige blinkt Bestätigung des gewünschten Modus Bestätigung für Master 1 Anzeige Master 1 Anzeige für 1 Slave blinkt Anzeige des gewählten Modus Anzeige Master 1 blinkt Drücken Sie 1 mal Anzeige für Master 2 blinkt Bestätigung für Master 2 Anzeige Master 2 Anzeige für 1 Slave blinkt Wählen Sie Funktion und Master Bedienschritte 0 1 und 0 2 Anzeige Master 1 Anzeige 1 Slave Drücken Sie mehrmals Anzei...

Страница 6: ...ezeigt wird Drücken Sie 1 mal bestätigen Adresse 0 für ausgewählten Slave ist gespeichert Anzeige für Slave blinkt hier Slave 7 Wählen Sie Modus und Master Bedienschritte 0 1 und 0 2 Drücken Sie bis gewünschte Adresse angezeigt wird Anzeige für ausgewählte Adresse blinkt hier Adresse 24 Mode Set 3 Neue Adresse für Slave 0 ist gespeichert Anzeige Master Anzeige für 1 Slave blinkt Anzeige Master ers...

Страница 7: ...den Mode Set 1 2 Wählen Sie den Modus Bedienschritt 0 1 Drücken Sie bis gewünschte Einstellung angezeigt wird Anzeige für neu gewählte Einstellung blinkt hier 1 Mode Set 3 Neue Einstellung ist gespeichert Anzeige für vorgegebene Einstellung blinkt Drücken Sie 1 mal bestätigen Mode Set 1 2 Anzeige Master Anzeige Projektiermodus blinkt Neue Konfiguration ist gespeichert Drücken Sie 1 mal bestätigen ...

Страница 8: ...dienschritt 0 1 Drücken Sie zum Umschalten zwischen RUN und STOP Anzeige für neu gewählte Einstellung hier STOP Mode Set 3 Neue Einstellung ist gespeichert Anzeige des Modus und der vorgegebenen Einstellung Drücken Sie 1 mal bestätigen Mode Set 1 2 Wählen Sie den Modus Bedienschritt 0 1 Drücken Sie bis gewünschte Adresse angezeigt wird Anzeige für neue Adresse blinkt hier 004 Mode Set 3 Neue Adres...

Страница 9: ...reinstellung b384 38400 Baud b576 57600 Baud b624 62400 Baud Mode Set 1 2 Wählen Sie den Modus Bedienschritt 0 1 Drücken Sie bis gewünschte Einstellung angezeigt wird Anzeige für neu gewählte Einstellung blinkt hier 96 Mode Set 3 Neue Einstellung ist gespeichert Anzeige für vorgegebene Einstellung blinkt Drücken Sie 1 mal bestätigen ...

Страница 10: ...r als 32Byte sein Zur Aktivierung der geänderten Daten ist der Controller einmal spannungsfrei zu schalten Mode Set 1 2 Wählen Sie den Modus Bedienschritt 0 1 Drücken Sie bis gewünschte Einstellung angezeigt wird Anzeige für neu gewählte Einstellung blinkt Mode Set 3 Anzeige der eingestellten Datenlänge Anzeige für vorgegebene Einstellung blinkt Drücken Sie 1 mal Mode Set Mode Set 4 5 Anzeige für ...

Страница 11: ...ür die Liste Master 2 Die niedrigste Adresse der Fehlerliste wird blinkend angezeigt Ersetzen Sie den ausgefallenen Slave durch einen Slave mit gleicher Konfiguration und 0 er erhält die angezeigte Adresse die Funktion Automa tisch adressieren muß aktiviert sein Werden wei tere Adressen angezeigt verfahren Sie so weiter bis die Liste abgearbeitet ist Die Funktion wird beendet wenn die Slaves erset...

Страница 12: ...i Master 2 Fehler beim Löschen der alten Adresse AS i Master 2 Slave mit alter Adresse nicht vorhanden AS i Master 2 Slave mit neuer Adresse vorhanden AS i Master 2 Offline Slave 0 vorhanden AS i Master 2 nicht im Proj Mode AS i Master 2 nicht im Proj Mode AS i Master 2 nicht im Proj Mode Konfigurationsdaten ungültig AS i Master 2 nicht im Proj Mode AS i Master 2 Offline AS i Master 2 Parameterwer...

Страница 13: ...1 nicht im Proj Mode AS i Master 1 nicht im Proj Mode AS i Master 1 nicht im Proj Mode AS i Master 1 nicht im Proj Mode Konfigurationsdaten ungültig AS i Master 1 Offline Master 2 nicht vorhanden Kein SPS Programm geladen AS i Master 1 Parameterwert ungültig Kein Eintrag in LES Liste erkannter Slaves Kein Eintrag in LPS Liste projektierter Slaves Kein Eintrag in LAS Liste aktivierter Slaves Keine ...

Страница 14: ...n werden Mehrfach automatisches adressieren nicht aktiv E A Konfiguration projektierter Konfiguration ID Code falsch entspricht nicht projektiertem Wert Adressieren ist nicht möglich es fehlen Slaves Adressieren ist nicht möglich da Automatisches Adressieren nicht aktiviert ist Geschützter Betriebsmodus nicht aktiv Slave 0 bereits vorhanden ...

Страница 15: ...ording to InterBus specification for remote bus participants length of the process data channel depends on the controller set tings max 256 bits Mounting Mount the controller onto a 35mm rail The unit has protection IP20 therefore it should be mounted in a protected place e g switching cabinet Electrical connection Disconnect power Connect the unit according to the terminal marking Never connect t...

Страница 16: ...normal operation LED is lit projecting mode all slaves activated LED flashing slave 0 identified switching into protected mode not possible controller in run mode PC incoming InterBus S interface outgoing Inter Bus S interface only AC 1020 acknowledge mode parameter set mode parameter 1 1 slave no master 1 or 2 modes 1 to C error messages Status LED Colour Meaning UL green supply voltage applied R...

Страница 17: ... 2 4 4 display activated slaves 0 1 0 2 2 4 5 allocate address 0 to a slave 0 1 0 2 5 6 allocate an address to slave 0 0 1 0 2 6 7 auto addressing on off 0 1 7 8 project slaves 0 1 0 2 8 9 program processing run stop 0 1 9 A address controller 0 1 A b set transfer rate of the serial interface 0 1 B C set data lengths 0 1 C locking unlocking modes 4 locking unlocking Bit no 1 Meaning 7 running sign...

Страница 18: ...play flashing Acknowledgment of the requested mode Acknowledgment of master 1 Display master 1 display of 1st slave flashing Display of the selected mode display master 1 flashing Press once Display of master 2 flashing Acknowledgment of master 2 Display master 2 display of 1st slave flashing Select mode and master operating steps 0 1 and 0 2 Display master 1 display of 1st slave Press several tim...

Страница 19: ...d Press once acknowledgment Address 0 is stored for selected slave Display of slave flashing here slave 7 Display master display of 1st slave flashing Mode Set 1 2 Select mode and master operating steps 0 1 and 0 2 Press several times until requested address is displayed Display of selected address flashing here address 24 Mode Set 3 New address for slave 0 is stored Display master first free slav...

Страница 20: ...cally Mode Set 1 2 Select mode operating step 0 1 Press several times until requested setting is displayed Display of newly selected setting flashing here 1 Mode Set 3 New setting is stored Display of preset value flashing Press once acknowledgment Mode Set 1 2 Display master display project mode flashing New configuration is stored Press once acknowledgment Select mode and master operating steps ...

Страница 21: ... mode operating step 0 1 Press until requested setting is displayed Display of newly selected setting here STOP Mode Set 3 New setting is stored Display of mode and preset value Press once acknowledgment Mode Set 1 2 Select mode operating step 0 1 Press several times until requested address is displayed Display of new address flashing here 004 Mode Set 3 New address is stored Display of preset add...

Страница 22: ...baud default b384 38400 baud b576 57600 baud b624 62400 baud Mode Set 1 2 Select mode operating step 0 1 Press several times until requested setting is displayed Display of newly selected setting flashing here 96 Mode Set 3 New setting is stored Display of preset value flashing Press once acknowledgment ...

Страница 23: ... C2 CC must not exceed 32 bytes The con troller must be disconnected from power once to activate the changed data Mode Set 1 2 Select mode operating step 0 1 Press several times until requested setting is displayed Display of newly selected setting flashing Mode Set 3 Display of set data length Display of preset value flashing Press once Mode Set Mode Set 4 5 Display of newly selected setting flas...

Страница 24: ...t intervals of seconds The list of failed slaves can be stored until the slaves have been replaced Press the SET button twice for the list of master 1 or SET MODE SET for the list of master 2 The lowest address of the error list is displayed flashing Replace the failed slave by a slave with the same configuration and with the address 0 it will receive the indicated address the function automatic a...

Страница 25: ... old address AS i master 2 slave with old address does not exist AS i master 2 slave with new address exists AS i master 2 offline slave 0 exists AS i master 2 not in the projecting mode AS i master 2 not in the projecting mode AS i master 2 not in the projecting mode configuration data not valid AS i master 2 not in the projecting mode AS i master 2 offline AS i master 2 parameter value invalid A...

Страница 26: ...ode AS i master 1 not in the projecting mode AS i master 1 not in the projecting mode AS i master 1 not in the projecting mode configuration data not valid AS i master 1 offline Master 2 does not exist No plc program loaded AS i master 1 parameter value invalid No entry in LDS list of detected slaves No entry in LPS list of projected slaves No entry in LAS list of activated slaves No free slave ad...

Страница 27: ...atic addressing not active I O configuration projected configuration Incorrect ID code does not correspond to projected value Addressing not possible slaves are missing Addressing not possible since automatic addres sing has not been activated Protected operating mode is not active Slave 0 already exists ...

Страница 28: ...re InterBus S selon la spécification InterBus S pour les participants bus grande distance longueur du champ données complémentaires dépend du réglage du contrôleur max 256 bits Montage Monter le contrôleur sur un rail 35 mm L appareil ayant la protection IP 20 doit être monté dans un lieu protégé par example armoire élec trique Raccordement électrique Mettre l installation hors tension avant le ra...

Страница 29: ...ée mode de pré sélection tous les esclaves sont activés LED clignotant esclave 0 reconnu changement dans le mode protégé n est pas possible contrôleur en mode RUN PC entrée interface InterBus S sortie interface InterBus S seulement AC 1020 confirmer mode paramètre régler mode paramètre 1 1 esclave no maître 1 ou 2 modes 1 à C messages d erreur LED d état Couleur Signification UL vert tension d ali...

Страница 30: ...ivés 0 1 0 2 2 4 5 affecter l adresse 0 à un esclave 0 1 0 2 5 6 affecter une addresse à l esclave 0 0 1 0 2 6 7 sélectionner le déblocage de l adressage 0 1 7 8 présélectionner les esclaves 0 1 0 2 8 9 arrêter activer le traitement du progr du contrôleur 0 1 9 A adresser le contrôleur 0 1 A b régler la vitesse de transmission de l interface série 0 1 B C régler la longueur des données 0 1 C bloca...

Страница 31: ...gnotant Confirmation du mode souhaité Confirmation pour maître 1 Affichage maître 1 affichage pour 1er esclave clignotant Affichage du mode sélectionné affichage maître 1 clignotant Appuyer 1 fois Affichage pour maître 2 clignotant Confirmation pour maître 2 Affichage maître 2 affichage pour 1er esclave clignotant Sélectionner le mode et le maître pas d operation 0 1 et 0 2 Affichage maître 1 affi...

Страница 32: ... confirmation Adresse 0 sauvegardé pour l esclave sélectionné Affichage pour l esclave clignotant ici esclave 7 Sélectionner le mode et le maître pas d opération 0 1 et 0 2 Appuyer plusieurs fois jusqu à ce que l adr souhaitée soit affichée Affichage pour l adresse sélec tionnée clignotant ici adresse 24 Mode Set 3 Nouvelle adresse de l esclave 0 est sauvegardée Affichage maître affichage pour 1er...

Страница 33: ... 1 2 Sélectionner le mode pas d opération 0 1 Appuyer plusieurs fois jusqu à ce que le réglage souhaité soit affiché Affichage pour le nouveau régla ge sélectionné clignotant ici 1 Mode Set 3 Nouveau réglage est sauvegardé Affichage pour réglage indiqué clignotant Appuyer 1 fois confirmation Mode Set 1 2 Affichage maître affichage mode de présélection clignotant Nouvelle configuration est sauvegar...

Страница 34: ...ation 0 1 Appuyer jusqu à ce que le réglage souhaité soit affiché Affichage pour le nouveau réglage sélectionné ici STOP Mode Set 3 Nouveau réglage est sauvegardé Affichage du mode et du réglage indiqué Appuyer 1 fois confirmation Mode Set 1 2 Sélectionner le mode pas d opération 0 1 Appuyer plusieurs fois jusqu à ce que l adresse souhaitée soit affichée Affichage pour nouvelle adresse clignotant ...

Страница 35: ...ut b384 38400 baud b576 57600 baud b624 62400 baud Mode Set 1 2 Sélectionner le mode pas d opération 0 1 Appuyer jusqu à ce que le réglage souhaité soit affiché Affichage pour le nouveau réglage sélectionné clignotant Mode Set 3 Nouveau réglage est sauvegardé Affichage pour le réglage indiqué clignotant Appuyer 1 fois confirmation ...

Страница 36: ...r 32 octets Pour activer les données modifiées mettre le contrôleur hors tension une fois Mode Set 1 2 Sélectionner le mode pas d opération 0 1 Appuyer jusqu à ce que le réglage souhaité soit affiché Affichage pour le nouveau réglage sélectionné clignotant Mode Set 3 Affichage de la longueur des données sélectionnée Affichage pour le réglage indiqué clignotant Appuyer 1 fois Mode Set Mode Set 4 5 ...

Страница 37: ...te du maître 1 ou SET MODE SET pour la liste du maître 2 La plus basse adresse de la liste d erreurs est affi chée en clignotant Remplacer l esclave défaillant par un esclave iden tique portant l adresse 0 il reçoit l adresse affichée la fonction adressage automatique doit être activée Si d autres adresses sont affichées conti nuer de la même façon jusqu à ce que la liste soit complétée La fonctio...

Страница 38: ... à 0 de l ancienne adresse Maître AS i 2 esclave avec l ancienne adresse non présent Maître AS i 2 esclave avec la nouvelle adresse déjà présent Maître AS i 2 offline esclave 0 présent Maître AS i 2 pas en mode présélection Maître AS i 2 pas en mode présélection Maître AS i 2 pas en mode présélection Données de configuration non valables Maître AS i 2 pas en mode présélection Maître AS i 2 offline...

Страница 39: ...e 0 présent Maître AS i 1 pas en mode présélection Maître AS i 1 pas en mode présélection Maître AS i 1 pas en mode présélection Maître AS i 1 pas en mode présélection Données de configuration non valables Maître AS i 1 offline Maître 2 non présent Programme non chargé Maître AS i 1 valeur de paramètre non valable Liste des esclaves reconnus vide LDS Liste des esclaves présélectionnés vide LPS Lis...

Страница 40: ... d affectation possible de la nouvelle adresse Adressage automatique multiple non actif Configuration E S réelle configuration prévue Code ID incorrect valeur prévue Adressage non possible des esclaves manquent Adressage non possible Adressage automatique non actif Mode protégé non actif Esclave 0 présent ...

Страница 41: ...Electrical ratings Controllers with one master AC1019 Electrical ratings Controllers with two masters AC1020 Input Rating Output Rating 24V DC 80mA 3V DC Input Rating Output Rating 24V DC 80mA 2 x 3V DC ...

Отзывы: