idiag P100, Руководство пользователя, Страница: 8 / 30

9
4 Introduction
The Idiag P100 is an ergonomic hand-held respiratory muscle training device. It was developed in
collaboration with the Swiss Federal Institute for Technology Zurich (ETH) the Berne University of Applied
Sciences (BFH) and the University of Zurich (UZH). The consistent usage of the Idiag P100 promises a
significant improvement in respiratory muscle strength and overall physical performance capacity in people
at various levels of performance.
The Idiag P100 provides the user with respiratory feedback, allowing him to complete controlled bouts of
exercise. The device measures airflow, pressure and end-tidal CO
2
concentration. This allows ventilation
and CO
2
concentrations to be regulated, thereby preventing the occurrence of hyper- and hypo-ventilation
and dizziness.
The Idiag P100 offers users a range of monitored training modules such as endurance training and strength
training of the respiratory muscles. The training protocol is automatically customised on the basis of the
respiratory muscle assessment test carried out by the user with the Idiag P100.
5 Indications
The Idiag P100 is fundamentally recommended for use by people who intend to train their respiratory
muscles. However, none of the contraindications listed below may be present.
6 Contraindications
•
Age < 6 years
• Doctor’s recommendation to avoid physical stress
• Pregnancy
• Acute disease of the respiratory tract (e.g. common cold, inflammation of the respiratory tract,
pneumonia)
• Spontaneous or traumatic pneumothorax
•
Pulmonary hypertension
•
Artificial respiration
•
Sinusitis (inflammation of the paranasal sinuses)
•
Injury to the eardrum
• Chest trauma injuries
• Fractures to the chest (e.g. broken ribs)
• The acute phase following a heart attack
• Acute heart failure
7 Adverse effects
Idiag has selected all materials that come into contact with users with the greatest care. Only biocompatible
materials are used. Despite this precaution, it cannot be completely ruled out that reactions may occur in
the user under exceptional circumstances. Watch for the signs of an allergic reaction. If such reactions
occur, do not continue using the Idiag P100. Please have the situation clarified by a doctor first.
8 Risk factors
The decision regarding whether the user is compatible with training is always the responsibility of the user
himself. The relationship between the potential risks and side effects of training versus its benefits is
different in each individual case. Weighing up the risks and benefits is therefore the responsibility of the
user.