One IDEXX Drive
Westbrook, Maine 04092 USA
Quanti-Tray
*
/Legiolert
*
†
Scaricare l’applicativo IDEXX MPN generator, per ottenere i risultati Quanti-Tray automaticamente, da idexx.com/mpngenerator.
*Quanti-Tray e Legiolert sono marchi commerciali o marchi registrati di IDEXX Laboratories, Inc. o delle sue affiliate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
© 2016 IDEXX Laboratories, Inc. Tutti i diritti riservati.
Italiano
Per l’assistenza tecnica, chiamare i seguenti numeri:
Europe: +00800 4339 9111
idexx.it/acqua
Introduzione
IDEXX Quanti-Tray/Legiolert è stato formulato per calcolare cariche batteriche in campioni da 100 ml usando solo reagenti IDEXX Legiolert.
Aggiungere in un Quanti-Tray il campione in cui precedentemente e’ stato aggiunto il reagente Legiolert , sigillare con un Quanti-Tray Sealer
PLUS e incubare secondo le istruzioni accluse al reagente. Contare il numero di pozzetti positivi e usare l’acclusa tabella “Numero Più
Probabile” (MPN), o il programma IDEXX Automated MPN Generator, reperibile in idexx.com/water, per determinare l’MPN.
Contenuto
Questa confezione contiene vassoi Quanti-Tray/Legiolert sterili, da 96 pozzetti. Conservare a 4 – 30 °C lontano da luce diretta e umidità.
Istruzioni per l’uso
1. Tenere il Quanti-Tray/Legiolert in
posizione verticale con una mano,
con la faccia dei pozzetti rivolta
verso il palmo.
2. Comprimere la parte superiore del
Quanti-Tray/Legiolert in modo da
piegare il vassoio verso il palmo.
3. Aprire il Quanti-Tray/Legiolert tirando
via il retro del vassoio dalla parte
del vassoio con i pozzetti. Evitare di
toccare l’interno del vassoio.
4. Versare la miscela di reagente/
campione direttamente nel
Quanti-Tray/Legiolert, evitando ogni
contatto con l’interno del vassoio.
5. Posizionare il Quanti-Tray/Legiolert
appena riempito con il campione,
sull’inserto in gomma del Quanti-Tray
Sealer PLUS con la parte dei pozzetti
(plastica) del Quanti-Tray rivolta
verso il basso in modo da adattarsi
all’inserto.
6. Sigillare seguendo le istruzioni del
Quanti-Tray Sealer PLUS.
7. I pozzetti di grandi dimensioni non
verranno riempiti completamente.
8. Incubare seguendo le istruzioni
sul reagente.
9. Contare i pozzetti positivi e calcolare
l’MPN facendo riferimento alla tabella
MPN Legiolert sul retro del foglio di
istruzioni, o usando il programma
IDEXX Automated MPN Generator
reperibile a idexx.com/water.
†
10. Smaltire i terreni secondo le Buone
Prassi di Laboratorio.
Содержание Quanti-Tray/Legiolert
Страница 2: ......
