background image

NOT-AD-01 

 Novembre 2020 (version 1.0)  

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

CARACTERISTIQUES  TECHNIQUES 

 

 

Dimensions hors tout 

Long. 82 cm x larg. 45 cm x haut. 79 cm à 114 cm 

Hauteur ajustable 

78 cm à 105 cm 

Dimensions plateau  

39 cm x 80 cm

 

Passage entre la structure en U

 

59 cm

 

Poids total 

13 kg 

Poids maximum supporté

 

25 kg

 

 
 

DUREE D’UTILISATION 

 

La durée de vie prévue de ce produit est de 5 ans en conditions d’utilisation, de sécurité et d’entretien normales. Au

-delà de 

cette période, le produit peut être utilisé aussi longtemps tant qu’il est toujours en bon état. 

 

 

 

GARANTIE 

 

Ce produit est garanti deux ans à partir de la date d’achat par l’utilisateur. IDENTITÉS fournira des pièces de rechange pour toute 
pièce qui a cassé en raison d'un défaut de fabrication, de conception ou de matériau. Contactez le distributeur chez qui vous 
avez  acheté  le  produit  au  cas  où  vous  auriez  besoin  de  faire  une  réclamation.  Les  défaillances  résultant  de  dommages 
accidentels, d'une mauvaise utilisation, de modifications ou d'une usure ne sont pas couvertes par cette garantie. Contactez le 
revendeur chez qui vous avez acheté le produit pour appliquer la garantie.

 

 
 

INSTRUCTIONS MANUAL 

 

EN

 

 

IMPORTANT 

 

Read the instructions carefully before using this product and keep them if necessary.  
User: If you are unable to read or understand any warnings, precautions or instructions, please contact your health care pro-
fessional or distributor before using this product or risk and damage may result. 
Consult your doctor or health care professional before using a walking aid. He/she will advise and inform you on the most 
appropriate walking technique for you. 
Distributor: this leaflet must be given to the users of this product. 

 

PRODUCT DESTINATION

 

Tasmanie bedside tables are medical devices. They allow the user to read or take a meal in bed or in an armchair. They are 
adjustable in height and tilt to adapt to the needs of the user during the day. 

PRODUCT DESCRIPTION

 

 

 

 
 
Galerie de plateau : 

Tray Gallery

 

Grand plateau basculant : 

Large tilting tray

 

Crémaillère d’inclinaison

 : 

Tilt rack

 

Goupille de blocage du vérin :  

Cylinder locking pin

 

Roues à freins :  

Brake wheels

 

Roues : 

Wheels

 

Structure en U :  

U-shaped structure

 

Piétement : 

Frame

 

Structure : 

Structure

 

Petit plateau : 

Small tray

 

Levier de réglage en hauteur : 

Height adjustment lever

 

 
 
 

Содержание TASMANIE 823021

Страница 1: ...NOT AD 01 Novembre 2020 version 1 0 1 TABLE DE LIT TASMANIE TASMANIE BEDSIDE TABLE MESITA DE CAMA TASMANIA REF 823021...

Страница 2: ...e l utilisateur Max user Weight Peso m ximo del usuario NOTICE D INSTRUCTIONS FR IMPORTANT Lire attentivement la notice avant toute utilisation de ce produit et la conserver en cas de besoin Utilisate...

Страница 3: ...pression qui permet de r gler la hauteur du plateau Ne pas retirer la goupille de blocage de l assemblage de la colonne avant l utilisation Avant l utilisation assurez vous que toutes les pi ces sont...

Страница 4: ...ns creux travers le pi tement dans la structure des plateaux comme indiqu Utilisez la cl hexagonale M8 pour serrer les vis TAPE 2 Placer la structure en U l envers au dessus du pi tement comme indiqu...

Страница 5: ...nt les consignes d hygi ne Lors du transfert du rollator pensez remettre tous les documents techniques n cessaires au nouvel utilisateur Au pr alable le produit devra tre inspect par un sp cialiste au...

Страница 6: ...le revendeur chez qui vous avez achet le produit pour appliquer la garantie INSTRUCTIONS MANUAL EN IMPORTANT Read the instructions carefully before using this product and keep them if necessary User I...

Страница 7: ...sure that all parts are present and in good condition In case of damage please contact your dealer Carefully follow the assembly instructions and ensure that all components are properly secured before...

Страница 8: ...eight and then release the lever CARE AND MAINTENANCE Failure to care for and maintain your product may result in the risk of serious injury Clean the product regularly with warm water and a soft clot...

Страница 9: ...m anything TECHNICAL SPECIFICATIONS Overall dimensions Length 82 x width 45 x height 79 to 114 cm Height ajustable 78 cm to 105 cm Dimensions of the large tray 39 cm x 80 cm Passage between the U shap...

Страница 10: ...e la cama s lo como se describe en este manual Instale la mesa de cama en una superficie plana Mantenga la mesita de noche en un ambiente interior lejos del moho y el polvo Esta mesa de cama utiliza u...

Страница 11: ...rav s del marco de la base en la estructura de la bandeja de la mesa como se muestra Utilice la llave hexagonal M8 para apretar los tornillos PASO 2 Coloque el marco en U boca abajo sobre la base como...

Страница 12: ...ator recuerde dar todos los documentos t cnicos necesarios al nuevo usuario El producto debe ser inspeccionado primero por un especialista autorizado RECICLAJE Cuando el producto se haya vuelto inutil...

Страница 13: ...ondiciones GARANT A Este producto tiene una garant a de dos a os a partir de la fecha de compra por parte del usuario IDENTIT S proporcionar piezas de repuesto para cualquier pieza que se haya roto de...

Отзывы: