background image

 

DMI-F-02_Annexe 3_Notice 2_Version 1.0                           

4

 

 

INSTRUCTIONS MANUAL  

EN

 

 

IMPORTANT 

 

Read this leaflet carefully before using this product and keep it for future reference.  
User:  If  you  are  unable  to  read  or  understand  any  of  the  warnings,  precautions  or  instructions,  please  contact  your 
healthcare professional or distributor before using this product, as this may cause hazards and damage. 
Consult a physician before using any medical device. He or she will advise and inform you on the most appropriate use of 
this product. 
Distributor: This leaflet should be given to users of this product 

 

PRODUCT DESTINATION 

 

 

The bed rail guard is a Class I medical device that complements the use of the bed rail. This product is attached to the bed 
rail with fasteners and protects the agitated patient from being knocked into the bed rail. It creates a reassuring cocoon 
for the patient. The choice to use a bed barrier protection is made by the multidisciplinary care team. It is intended for 
patients with senility pathology to complement their safety. Patient monitoring is important to ensure patient acceptance.  

 

 

SAFETY PRECAUTIONS 

 

 

Failure to observe the precautions for use may result in serious injury. 

Check the condition of the seams and fasteners each time you use the bedrail. Do not use a damaged bedrail. 
Do not use if straps are torn or buckles are broken.   

Check that the guard is accepted by the patient and that he will not remove it. If the patient tries to remove it, do not use 
it and tell the referring doctor. Choose the right length for the bed rail and the type of bed. 

 

Available in 2 lengths: 130 cm and 180 cm. 

 

If you need to remove the protection for washing, do not forget to put it back with the foam.

 

Patient monitoring is important to ensure patient acceptance.  

 

 

USE

 

 

The bed rail protector can only be fitted by carers. The bed rail protector is placed around the bed rail and attached with 
a ZIP. The foam side inside the bed. Each time it is used, check the condition of the seams and the ZIP. It should be 
checked that it fits well, that it is not too tight and that it fits the bed rail well. If the cover does not fit the height of the 
bed rail, do not use it, as it may be damaged. 

 

 

Checklist :  

 
In order to maintain the product in good condition, check regularly as follows: 
 

 
 
  
 
 
 
 
 

CARE AND MAINTENANCE

 

Failure to care for and monitor your product may result in the risk of serious injury. 
- Clean the bed barrier regularly with a non-chlorinated bactericide. (Spray, wipe)  
- Do not use abrasives, detergents or chlorinated products.   

- Dry with a clean, dry soft cloth. 
- In case of wear or tear, do not attempt to repair the protector: discard it or contact an authorised dealer to see if it can 

be taken care of by IDENTITES after-sales service.

 

Type of control

 

Method

 

Frequency

 

Presence of tears, untied product

 

Visual checking

 

Each use

 

Checks on fastener (ZIP)

 

Visual checking

 

Each use

 

Содержание 823086

Страница 1: ...de fabrication Date of production Fecha de fabricaci n Respecter les consignes de s curit Follow the safety instructions Respetar las instrucciones de seguridad Num ro de lot Batch number N mero de lo...

Страница 2: ...le patient et qu il ne va pas l enlever Si le patient tente de l enlever ne pas l utiliser et en parler au m decin r f rent Choisir la longueur adapt e la barri re de lit et au type de lit Existe en 2...

Страница 3: ...oussi re ne pas y d poser de charges lourdes CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Assemblage par piqure fil polyester coton Garnissage mousse poly ther 30 kg M 10 Enveloppe 41 Polyester 59 Polyur thane Cet art...

Страница 4: ...kles are broken Check that the guard is accepted by the patient and that he will not remove it If the patient tries to remove it do not use it and tell the referring doctor Choose the right length for...

Страница 5: ...erate place Protect your product with a dust cover Do not place heavy loads on it TECHNICAL SPECIFICATIONS Assembly by stitching polyester cotton thread Filling polyether foam 30 kg M 10 Cover 41 Poly...

Страница 6: ...paciente PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Si no se siguen las instrucciones de seguridad se corre el riesgo de sufrir lesiones graves Despu s de cada uso compruebe el estado de las costuras y del ZIP No colo...

Страница 7: ...es de almacenamiento el producto puede resultar da ado y por tanto existe el riesgo de que se produzcan lesiones graves El producto se puede almacenar entre 0 y 50 C Mantener alejado de cualquier llam...

Страница 8: ...s accidentales mal uso alteraci n o desgaste no est n cubiertas por esta garant a P ngase en contacto con el distribuidor al que compr el producto para hacer cumplir la garant a Identit s ZA Pole 49 B...

Отзывы: