IDEAL RACE PRO team Скачать руководство пользователя страница 72 | Manualshive

Страница: 72 / 110

background image

F A H R R A D B E T R I E B S A N L E I T U N G

• 73

DEUTSCH

GARANTIEKARTE FÜR DAS IDEAL FAHRRAD

(falls Sie diese Betriebsanleitung nicht aufbewahren, reißen Sie diese Seite raus und verwahren Sie diese)

IDEAL Händler

Name:

Adresse:

Telefon / Fax / E-mail / Website:

Kunde

Name:

Adresse:

Telefon / Fax / E-mail / Website:

IDEAL Fahrrad

Modell:

Kauf-/Übergabedatum:

Rahmenmaterial/ - Farbe/ - Größe:

Seriennummer des Rahmens:

Übergabeerklärung

•

Das obige IDEAL Fahrrad wurde von mir im Detail inspiziert.

•

Die Übergabe wurde korrekt durchgeführt.

•

Ich habe die Betriebsanleitung für den Eigentümer erhalten und bin mündlich über dessen Inhalt
informiert worden.

•

Mir ist bekannt, dass diese Gewährleistung auf Produktschäden begrenzt ist und es keine
Gewährleistung für durch den Gebrauch des Fahrrads entstandene Abnutzungserscheinungen oder
für durch Unfälle entstandene Schäden darstellt. Ich bin mir bewusst, dass diese Gewährleistung
ausschließlich unter den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Konditionen gewährt wird.

Ort, Datum Händlerstempel

Kunde Unterschrift

ideal owners manual german_3_2011.indd Sec1:73

3/15/11 3:35:58 PM

«
...
70
71
72
73
74
...
»

Содержание RACE PRO team

Страница 1: ...EN FAHRR AD BE TRIE B S A NL E IT UNG O WNE R S M ANU AL DE GR...

Страница 2: ...disc FREEDER dirt JUMP UP BUMP disc BUMP full suspension VSR pro VSR comp STROKE AXION trekking off road INTERGRATOR ERGOMAX disc ERGOMAX MEGISTO disc MEGISTO CROSSMO NERGETIC urban CHICANE CITYRUN IN...

Страница 3: ...4 IDEAL IDEAL...

Страница 4: ...5 IDEAL IDEAL Mountain All terrain Dirt Full Suspension Trekking Off Road Fitness Road Junior Freestyle IDEAL IDEAL IDEAL...

Страница 5: ...6 30 DEAL Standover Standover Standover 5cm 10cm 7 5cm 30 32 Ideal 5 8 cm...

Страница 6: ...7 minimum insertion Standover IDEAL full suspension IDEAL test drive minimum insertion...

Страница 7: ...8 threadless quill threadless quill minimum insertion extension IDEAL IDEAL full suspension IDEAL minimum insertion...

Страница 8: ...9 IDEAL Quick Release QR 5 8cm IDEAL service 23 QR QR QR QR QR QR clip on QR...

Страница 9: ...10 clip on QR QR QR QR QR...

Страница 10: ...11 QR clip on QR QR QR QR...

Страница 11: ...12 QR QR QR QR QR QR QR...

Страница 12: ...13 clip on clip on...

Страница 13: ...14 QR QR QR QR IDEAL...

Страница 14: ...15 v brakes...

Страница 15: ...16 60 v brakes calliper cantilever roller coaster IDEAL IDEAL service IDEAL service 30 100 1 5 2mm v brake 3 4mm calliper 5 mm allen B C 1 5 2 mm A B 3 4 mm 3 3 3 4 4 4...

Страница 16: ...17 v brakes caliper cantilever IDEAL IDEAL IDEAL A IDEAL...

Страница 17: ...18 thumb lever twist grips finger operated triggers...

Страница 18: ...19 3 7 8 1 3 5 6 7 8 9 10 12 IDEAL toeclips toeclip clipless...

Страница 19: ...20 clipless service IDEAL IDEAL service IDEAL...

Страница 20: ...21 Schraeder Presta Schraeder Presta Presta Presta...

Страница 21: ...22 SERVICE 20 service IDEAL...

Страница 22: ...23 SERVICE service IDEAL IDEAL...

Страница 23: ...24 IDEAL IDEAL 3 5 5 8 cm...

Страница 24: ...25 2cm coaster 8 IDEAL 35 IDEAL 5...

Страница 25: ...26 5 hard tail 3 3 2 IDEAL service IDEAL service IDEAL IDEAL service service 5 service IDEAL IDEAL IDEAL IDEAL IDEAL IDEAL...

Страница 26: ...27 IDEAL O service service IDEAL...

Страница 27: ...28...

Страница 28: ...29 carbon fibers IDEAL 14765 435mm 635mm 30kgs IDEAL EN 14764 trekking city 635mm 100kgs EN 14766 mountain 635mm 100kgs EN 14781 road 635mm 100kgs...

Страница 29: ...8 Indigo Ezigo Testek 11 15Nm M7 18 25Nm M8 18 25Nm M8 Unigo City Life Inner City Crossmo 11 15Nm M7 18 25Nm M8 18 25Nm M8 Megisto City Run Travel On Strobe 24 8 11Nm M6 8 11Nm M6 DSS 24 Axion 24 Free...

Страница 30: ...ife 24 Freeder DSS Unigo City Life V Track 12 V Track 14 V Track 16 V track 18 X six Testek 18 20Nm M10 On Road 22Nm Strobe Pro Rider Zig ZAG Hillmaster Boommax Traxer Axion Stroke N Ergetic Crossmo C...

Страница 31: ...18 coaster Strobe 24 coaster 30 45Nm Ezigo N3C City Life N3C Inner City N3C Strobe 20 coaster Ezigo N7C coaster City Life N7C coaster Inner City N7C City Life 3R Inner City 3R Travel On N8C Inner Cit...

Страница 32: ...33 SERVICE IDEAL Dealer IDEAL service Dealer Dealer...

Страница 33: ...34 SERVICE IDEAL Dealer IDEAL service Dealer Dealer...

Страница 34: ...35 SERVICE IDEAL Dealer IDEAL service Dealer Dealer...

Страница 35: ...36 SERVICE IDEAL Dealer IDEAL service Dealer Dealer...

Страница 36: ...37 IDEAL IDEAL Fax email website Fax email website IDEAL IDEAL IDEAL IDEAL Dealer...

Страница 37: ...12 13 14 15 16 17 18 Quick Release 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Quick Release 35 36 37 38 39 40 1 7 27 30 32 33 34 31 35 38 36 28 29 2 4 26 6 37 5 19 22 24 25 20 23 40 39 21 3 8 9...

Страница 38: ...39 IDEAL IDEAL Fax email website Fax email website IDEAL IDEAL IDEAL IDEAL Dealer...

Страница 39: ...40 F A H R R A D B E T R I E B S A N L E I T U N G...

Страница 40: ...ABBILDUNG DES FAHRRADS 74 MTB Cross Country RACE PRO team RACE PRO comp RACE PRO TRAXER BOOMMAX HILLMASTER H disc HILLMASTER M disc ZIG ZAG PRORIDER disc PRORIDER STROBE disc STROBE FREEDEER disc FRE...

Страница 41: ...Verantwortung des Fahrers SICHERHEIT BEIM FAHRRAD FAHREN Befolgen Sie alle Verkehrsregeln Fahren Sie defensiv gehen Sie davon aus dass der Andere Sie nicht sieht Rasen Sie nie durch den Verkehr und l...

Страница 42: ...Teile oder Komponenten aufgefallen Sollte dies der Fall sein so schrauben Sie diese fest Wenn Sie unsicher sind so holen Sie sich Rat bei Ihrem fachkundigen IDEAL Fahrradh ndler ein sich die Kabel an...

Страница 43: ...rohr stehen Bei einem Fahrrad welches auf der Stra e verwendet wird sollte die Schrittfreiheit mindestens 5 cm betragen Bei einem Fahrrad welches im Gel nde verwendet wird sollte die Schrittfreiheitmi...

Страница 44: ...ksichtigen Sie dabei die Funktion und Bewegung der hinteren Federung WennSiesichtrotzallerverschiedenenEinstellungen auf Ihrem Sattel nicht wohl f hlen ben tigen Sie unter Umst nden einen anderen Satt...

Страница 45: ...Ihrem fachkundigenFahrradgesch ft indemSieIhrFahrrad gekauft haben gemacht werden bevor Sie das erste Mal damit fahren Sobald Sie Ihr Fahrrad regelm ig fahren befolgen Sie bitte die auf der Seite 22...

Страница 46: ...n gedreht so wird die Spannung verringert Weniger als eine halbe Umdrehung der Gegenmutter kann entscheidend f r eine sichere oder eine unsichere Klemmspannung sein Die meisten Fahrr der besitzen Gabe...

Страница 47: ...EN Position W hrend die Gabel nach vorn zeigt setzen Sie das Rad zwischen die Gabelrohre so dass die Achse fest in den Aussparungen den Ausfallenden der Gabel sitzt Der Schnellspannhebel muss sich auf...

Страница 48: ...hen der Felge und den Bremsbel gen zu vergr ern Ziehen Sie das hintere Schaltwerk mit einer Hand zur ck und stellen Sie mit der anderen Hand den Schnellspanner des Laufrades auf die OPEN Position Hebe...

Страница 49: ...mshebel um zu pr fen dass die Hinterradbremsen richtig funktionieren Ausbau eines Vorderrades mit Achsmuttern Besitzt Ihr Rad Felgenbremsen so l sen Sie den Schnellspannmechanismus der Bremse um den F...

Страница 50: ...ie das Fahrrad ein paar cm ber den Boden und dr cken Sie bei zur ckgezogenem Schaltwerk das hintere Laufrad vorw rts nach unten bis sich dieses aus den Ausfallenden des Rahmens bewegt Einbau eines Hin...

Страница 51: ...l gen ist u erst gef hrlich und kann dazu f hren dass Sie die Kontrolle verlieren und st rzen Zu hartes oder pl tzliches Bremsen kann das Rad blockieren was dazu f hren kann dass Sie die Kontrolle ver...

Страница 52: ...sung Erfahrung Sie m ssen ben ausprobieren und u U lernen Ihren K rper beim Bremsen nach hinten zu verlagern Das ist umso wichtiger wenn Sie bergab fahren Dann wird Ihr Gewicht automatisch auch ohne...

Страница 53: ...ochmals berpr ft werden Es ist also nicht notwendig gleich zu Beginn etwas einzustellen Nichtsdestotrotz ist es empfehlenswert wenn Sie selbst die richtige Einstellung regelm ig berpr fen und selbst e...

Страница 54: ...in einen h heren bzw schnelleren Gang was das Treten der Pedale schwieriger macht Meistens entsteht die Verwirrung dadurch dass das was am Umwerfer geschieht das Gegenteil von dem istwasamSchaltwerkge...

Страница 55: ...ann Sie schalten m ssen und schalten Sie in einen niedrigeren Gang bevor es zu steil wird Wenn Sie beim Schalten Schwierigkeiten haben kann es ein Problem der mechanischen Einstellung sein Suchen Sie...

Страница 56: ...das u ere nach unten halten m ssen Fahrrad Federungs D mpfungssystem Die meisten IDEAL Fahrr der sind mit einem Federungs D mpfungssystem ausgestattet Es gibt viele verschiedene Typen von Federungs D...

Страница 57: ...n Schrader oder Presta Das Schrader Ventil ist wie das Autoreifenventil Um den Reifen aufzupumpen m ssen Sie die Kappe abnehmen und die Pumpe auf die Ventilspitze klemmen Um Luft herauszulassen m ssen...

Страница 58: ...Lebensdauer erreicht und muss ausgetauscht werden Obwohl die Materialien und die Verarbeitung Ihres Fahrrads und der einzelnen Komponenten f r einen bestimmten Zeitraum durch eine Herstellergarantie...

Страница 59: ...nden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Zus tze Die Auswirkungen sind denen des Hochdruckreinigers hnlich jedoch noch viel schlimmer Reparieren Sie Lacksch den sofort bevor es anf ngt zu rost...

Страница 60: ...vor und zur ck Alles muss sich fest anh ren Wenn Sie bei jeder BewegungeinKlackenh renwirdeswahrscheinlich ein lockerer Steuersatz sein Fahren Sie nicht mit dem Fahrrad lassen Sie es von Ihrem n chste...

Страница 61: ...und Service werden von dem Besitzer des IDEAL Fahrrades getragen Im Falle einer Reklamation steht es IDEAL frei zwischen einer Reparatur oder dem Ersatz des betroffenen Teils zu w hlen Nicht defekte...

Страница 62: ...nd Belastungen ausgesetzt Unterschiedliche Materialien und Mechanismen leiden unterschiedlich stark unter Verschlei und haben eine unterschiedlich lange Lebensdauer Wenn die Lebensdauer einer Komponen...

Страница 63: ...gleichen Voraussetzungen besitzen Leichtbau Fahrrader und deren Komponenten in der Regel ein k rzeres Leben als schwerere Fahrr der Mit der Wahl eines Leichtbau Fahrrades oder Komponente machen Sie e...

Страница 64: ...ren Wenn ein Metallteil einen Erm dungsriss hat ist es abgenutzt und der Riss sagt uns dass es Zeit ist diesen zu ersetzen Materialerm dung ist keine vollkommen vorhersehbare Wissenschaft Faktoren die...

Страница 65: ...ben die in Bezug mit dem Schaft stehen Drehmoment der Winkeleinstellschraube BOOMMAX 5Nm 5Nm INTEGRATOR V TRACK 12 18 25 Schraube M8 18 25 Schraube M8 V TRACK 14 V TRACK 16 V TRACK 18 Strobe 20 DSS 20...

Страница 66: ...City Life 20 Strobe 24 DSS 24 Axion 24 City Life 24 Freeder DSS Unigo City Life V Track 12 V Track 14 V Track 16 V track 18 X six Testek 18 20Nm Schraube M10 On Road 22Nm Strobe Pro Rider Zig ZAG Hil...

Страница 67: ...y Life Inner City FREILAUF Modellname Drehmoment V TRACK 12 16Nm Drehmoment 23Nm V TRACK 14 V TRACK 16 V TRACK 18 Strobe 20 DSS 20 Strobe 24 Strobe 24 Mech Disc Brake Unigo City Life N8C City Life 20...

Страница 68: ...z ge und innere Dr hte Hebel Vorderrad und Hinterradschaltung Schaltz ge Kette Kettenblatt Freilaufkranz Kassette Tretlager Pedale Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Laufr der deren Stabilit t und Ausric...

Страница 69: ...nd innere Dr hte Hebel Vorderrad und Hinterradschaltung Schaltz ge Kette Kettenblatt Freilaufkranz Kassette Tretlager Pedale Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Laufr der deren Stabilit t und Ausrichtung...

Страница 70: ...z ge und innere Dr hte Hebel Vorderrad und Hinterradschaltung Schaltz ge Kette Kettenblatt Freilaufkranz Kassette Tretlager Pedale Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Laufr der deren Stabilit t und Ausric...

Страница 71: ...nd innere Dr hte Hebel Vorderrad und Hinterradschaltung Schaltz ge Kette Kettenblatt Freilaufkranz Kassette Tretlager Pedale Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Laufr der deren Stabilit t und Ausrichtung...

Страница 72: ...bige IDEAL Fahrrad wurde von mir im Detail inspiziert Die bergabe wurde korrekt durchgef hrt Ich habe die Betriebsanleitung f r den Eigent mer erhalten und bin m ndlich ber dessen Inhalt informiert wo...

Страница 73: ...spanner 19 Tretlager 20 Pedalarm 21 Kettenbl tter 22 Kette 23 Pedal 24 Leerlauf R cktrittschaltung Ritzelpaket 25 Hinteres Schaltwerk 26 Vorderer Umwerfer 27 Schalthebel 28 Schaltzug 29 Steuersatz 30...

Страница 74: ...rgabeerkl rung Das obige IDEAL Fahrrad wurde von mir im Detail inspiziert Die bergabe wurde korrekt durchgef hrt Ich habe die Betriebsanleitung f r den Eigent mer erhalten und bin m ndlich ber dessen...

Страница 75: ...76 O W N E R S M A N U A L...

Страница 76: ...mountain RACE PRO team RACE PRO comp RACE PRO TRAXER BOOMMAX HILLMASTER H disc HILLMASTER M disc ZIG ZAG PRORIDER disc PRORIDER STROBE disc STROBE FREEDEER disc FREEDER dirt JUMP UP BUMP disc BUMP ful...

Страница 77: ...bicycle may open at any time Use approved hand signals for turning and stopping Please note respect the national laws concerning the use of equipped and non equipped e g lighting sets reflectors bicyc...

Страница 78: ...correct tightening torque specifications from the bicycle or component manufacturer or from your specialized IDEAL bicycle dealer If you need to make an adjustment at home or in the field we urge you...

Страница 79: ...k on the seat post is visible If yes either you need a longer seat post or the standover height is not ok for your body There are two more saddle adjustments the front back the angle Most riders prefe...

Страница 80: ...aler can work out a solution for you There are two types of stem available threadless and quill Threadless stems clamp on the outside of the fork steerer tube The stem height may be adjusted with spac...

Страница 81: ...all back safely both wheels on your bicycle In case your bicycle is equipped with through axle front and or rear please read carefully and follow the manufacturer s instructions If you do not feel com...

Страница 82: ...ition to the OPEN position If your front fork has a clip on type secondary retention device disengage it If your front fork has an integral secondary retention device loosen the tension adjusting nut...

Страница 83: ...e for leverage and the lever should leave a clear imprint in the palm of your hand If this does not happen open the lever again turn the tension adjusting nut clockwise a quarter turn and then try aga...

Страница 84: ...his does not happen open the lever again turn the position adjusting nut clockwise a quarter turn and then try again The rear wheel must be secured to the bicycle frame with sufficient force so that i...

Страница 85: ...t outer rear sprocket this is the high gear position If your bike has rim brakes disengage the brake s quick release mechanism to increase the clearance between the rim and the brake pads Using a corr...

Страница 86: ...ell functioning brakes provided they are correctly adjusted and maintained Riding with improperly adjusted brakes or worn brake pads is extremely dangerous and can result in serious injury Applying br...

Страница 87: ...ile braking This is even more important when you ride descents because there automatically your weight shifts forward even without braking Remember that braking gets weak on loose surfaces and in wet...

Страница 88: ...iple gears Gears have been adjusted by IDEAL during production and must be rechecked by the specialized IDEAL bicycle dealer where you purchase your bicycle before delivery So no re adjustment will be...

Страница 89: ...ransmission Fit The numerically lowest gear 1 is suitable for going uphill The numerically largest gear 3 5 6 7 8 9 10 or 12 is suitable for greater speed It is not necessary to shift gears in sequenc...

Страница 90: ...being used Many clipless pedals are designed to allow the rider to adjust the amount of force needed to engage or disengage the foot Follow the pedal manufacturer s instructions or ask a specialized...

Страница 91: ...use the tire performance ondifferentterrainsandweatherconditionsdepends on the tire pressure Inflating the tire near its maximum pressure minimizes rolling resistance but only works properly on smooth...

Страница 92: ...manufacturer s instructions for air pressure and fixing flats BICYCLE SERVICE Like any mechanical device a bicycle and its components are subject to wear and stress Different materials and mechanisms...

Страница 93: ...teed if you perform some basic periodical bicycle care This preserves the value of the bicycle and prevents corrosion or other age time damages Some useful tips Wash with water clean with soft brush w...

Страница 94: ...dealer Hold the front wheel firmly between your knees and rock the bicycle forward and back Everything should feel solid If you feel a clunk with each movement you probably have a loose headset Do not...

Страница 95: ...the warranty period which starts from the date of original purchase and lasts for Five 5 years for all types of steel frames Five 5 years for alloy hard tail frames Three 3 years for carbon frames Th...

Страница 96: ...involves risk of injury and damage By choosing to ride a bicycle you assume the responsibility for that risk So you need to know and constantly practice the rules of safe and responsible riding ATTEN...

Страница 97: ...t that point there can be a complete and immediate failure of the part A part so strong that its fatigue life is nearly infinite is possible to be designed and manufactured But this requires a lot of...

Страница 98: ...urse But there a couple of big disadvantages Carbon will not bend crack or buckle when overloaded It will simply snap and fail Carbon is much easier to start a crack from simple contacts and scratches...

Страница 99: ...ated to steerer Torque for adjusting bolt BOOMMAX 5Nm 5Nm INTEGRATOR V TRACK 12 18 25 Bolt M8 18 25 Bolt M8 V TRACK 14 V TRACK 16 V TRACK 18 Strobe 20 DSS 20 City Life 20 City Life 24 N Ergetic 11 15N...

Страница 100: ...City Life 20 Strobe 24 DSS 24 Axion 24 City Life 24 Freeder DSS Unigo City Life V Track 12 V Track 14 V Track 16 V track 18 X six Testek 18 20Nm Bolt M10 On Road 22Nm Strobe Pro Rider Zig ZAG Hillmast...

Страница 101: ...EEHUB Model Name Torque V TRACK 12 16Nm torque 23Nm V TRACK 14 V TRACK 16 V TRACK 18 Strobe 20 DSS 20 Strobe 24 Strobe 24 Mech Disc Brake Unigo City Life N8C City Life 20 City Life 24 City Life single...

Страница 102: ...levers brake cables inner wires Shifters front rear derailleur shifting cables Chain chainwheel freewheel cassette sprocket bottom bracket Pedals Handlebar stem grips and head set Complete wheels sta...

Страница 103: ...s brake cables inner wires Shifters front rear derailleur shifting cables Chain chainwheel freewheel cassette sprocket bottom bracket Pedals Handlebar stem grips and head set Complete wheels stability...

Страница 104: ...levers brake cables inner wires Shifters front rear derailleur shifting cables Chain chainwheel freewheel cassette sprocket bottom bracket Pedals Handlebar stem grips and head set Complete wheels sta...

Страница 105: ...s brake cables inner wires Shifters front rear derailleur shifting cables Chain chainwheel freewheel cassette sprocket bottom bracket Pedals Handlebar stem grips and head set Complete wheels stability...

Страница 106: ...handing over The above IDEAL bicycle was checked in detail by me The delivery was made properly The Owner s Manual was handed over to me and I received proper oral information about its content I am...

Страница 107: ...ttom bracket 20 crank 21 chainrings 22 chain 23 pedal 24 freewheel rear cluster cassette 25 rear derailleur 26 front derailleur 27 shifter 28 shifter cable 29 headset 30 stem 31 handlebar 32 seatpost...

Страница 108: ...mber Declaration of proper handing over The above IDEAL bicycle was checked in detail by me The delivery was made properly The Owner s Manual was handed over to me and I received proper oral informati...

Страница 109: ...NOTES...

Страница 110: ...OULOS S A INDUSTRIAL TRADING CYCLE COMPANY HEAD OFFICE FACTORY 265 04 Ag Vassilios Patras Greece Tel 30 2610 993045 e mail commerce idealbikes gr 265 04 2610 993045 e mail commerce idealbikes gr www i...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RACE PRO team

Бренд: RBSM Страницы: 20

Бренд: Vello Страницы: 28

Бренд: DAHON Страницы: 2

Бренд: GLOBAL FITNESS & LEISURE Страницы: 18

Бренд: Lightfoot Страницы: 42

Бренд: Scott Страницы: 5

Бренд: 45NRTH Страницы: 2

ENDURACE R072-02

Бренд: Canyon Страницы: 40

Бренд: Yeti Страницы: 23

Бренд: WHEELSWING Страницы: 4

Бренд: Kayoba Страницы: 27

Бренд: Yeti Страницы: 23

Бренд: Rock Shox Страницы: 21

Бренд: Sturmey-Archer Страницы: 4

Бренд: NEXELO Страницы: 5

Evolution Smart

Бренд: NiteRider Страницы: 16

Speedbike Standard

Бренд: Alois Praschberger Страницы: 4

Spark Light-Up Training Wheels

Бренд: Jetson Страницы: 22

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды