- 51 -
FR Pannes possibles
La poussière n’est pas bien filtrée, les
saletés restent dans l’air.
• Nettoyez le préfiltre
Les odeurs ne sont pas bien
absorbées.
• Placez l’appareil plus près de la
source de l’odeur.
Le voyant de qualité de l’air est jaune
ou rouge, mais l’air semble être
propre.
• Nettoyez les capteurs d’air, p.ex. à
l’aide d’un aspirateur.
Un léger bruit de cliquetis se fait
parfois entendre.
• Le système PlasmaWave™ est parfois
légèrement audible, ceci est normal.
Le téléviseur ou la radio perturbe
l’appareil.
• Essayez de changer l’orientation de
l’antenne ou éloignez le purificateur
d’air de la radio ou du téléviseur. Ou
bien utilisez une autre prise
électrique.
NL Mogelijke storingen
Stof wordt slecht gefilterd,
verontreinigingen blijven in de lucht.
• Reinig het voorfilter.
Geuren worden slecht verwijderd
• Plaats het apparaat dichter bij de bron
van de geur.
Luchtkwaliteitsindicator licht geel of
rood op, maar de lucht lijkt schoon te
zijn
• Reinig de luchtsensoren, bijv. met een
stofzuiger.
Soms is er een zacht tikkend geluid te
horen
• Het PlasmaWave™ systeem kan soms
heel zachtjes hoorbaar zijn. Dit is
normaal.
Televisie of radio stoort
• Probeer de antenne opnieuw uit te
richten of zet de luchtreiniger verder
weg van de radio of televisie.
Ook kunt u proberen een ander
stopcontact te gebruiken.
• Mögliche Störungen • Possible malfunctions •
• Incidents éventuels • Mogelijke storingen •
• Possibile malfunzionamento • Posibles fallos de funcionamiento •
