IDEAL 61-737, Руководство по эксплуатации и безопасности

Страница: 61 / 84

60
61
Avertissement - identifie des conditions et des actions qui
pourraient entraîner la mort ou des lésions graves si le danger se manifestait
Précaution - identifie les états et les actions qui pourraient entraîner
l’endommagement du multimètre ou du matériel testé ou une perte de données si le
danger se manifestait.
Consignes de sécurité
Risque d’arc électrique et d’électrocution, matériel de protection individuelle adéquat
requis. Observez toutes les mesures de sûreté, portez le matériel de protection
individuelle adéquat conforme à la norme NFPA 70E et suivez les directives ci-dessous
et les instructions en ce manuel en actionnant le multimètre. Ne pas se conformer peut
entraîner des risques de graves lésions ou la mort.
• Risque d’étouffement, petites pièces. Conservez hors de portée des enfants.
Risque afférent aux d’objets pointus. Ceci n’est pas un jouet. Il n’est pas
conçu pour une utilisation par des enfants ou comme un jouet. Conservez hors de
portée des enfants. À défaut, cela pourra entraîner des lésions graves ou la mort.
• Seuls les consommateurs expérimentés ou techniquement compétents doivent
utiliser cet équipement. Dans le doute, appelez un électricien expérimenté pour
faire toutes les réparations ou installations nécessaires. À tout moment, effectuez
n’importe quel travail nécessaire sur un circuit désactivé qui a eu son disjoncteur
arrêté et a été verrouillé.
• N’utilisez l’appareil que de la façon indiquée dans ce manuel ou la protection
offerte par l’appareil peut être compromise.
• Avant d’utiliser ou de connecter l’appareil, inspectez visuellement les boîtiers
pour vérifier qu’ils ne sont pas fissurés et le couvercle arrière est fermement en
place. N’utilisez pas si l’appareil paraît endommagé.
• Avant d’utiliser les fils de test, inspectez soigneusement pour vérifier que
l’isolant n’est pas endommagé, qu’il n’y a pas de métal exposé et que les sondes
ne sont pas fissurées. Examinez la continuité des fils de test. N’utilisez pas les
fils s’ils paraissent endommagés.
• Utilisez exclusivement les fils de test agréés. N’utilisez pas de raccordements
improvisés qui pourraient présenter un risque sécuritaire.
• Ne mesurez jamais de courant CA ou CC si les fils de test sont introduits dans
les prises d’entrée.
• Lors de l’utilisation des sondes, Maintenir les doigts les protections de sondes.
• Reliez le fil de test commun avant de relier le fil de test sous tension. Lors du
débranchement des fils de test, commencez par le fil de test sous tension.
• Cet appareil est conçu pour une utilisation pas des électriciens qualifiés. Observez
les normes de NFPA 70E pour la sécurité électrique sur le lieu de travail lors de
l’utilisation de ce multimètre.
• N’utilisez que si les piles sont correctement montées et avec le couvercle de piles
fermé et assujetti.
• N’utilisez pas l’appareil s’il ne fonctionne pas normalement, car la protection peut
être compromise. En cas de doute, faites réparer le multimètre.
• Lors de la réparation de l’appareil, utilisez seulement des pièces de rechange
spécifiées.
Risque d’arc électrique et d’électrocution, matériel de protection individuelle adéquat
requis. Observez toutes les mesures de sûreté, portez le matériel de protection
individuelle adéquat conforme à la norme NFPA 70E et suivez les directives
ci-dessous et les instructions en ce manuel en actionnant le multimètre. Ne pas se
conformer peut entraîner des risques de graves lésions ou la mort.
• Le multimètre ne doit être entretenu que par un personnel de service qualifié.
• N’utilisez pas l’équipement en présence de gaz, poussière ou vapeur explosifs,
pendant des orages ou dans des environnements humides.
• Lors des opérations de mesure, maintenir les doigts derrière la barrière tactile.
Voyez le Multimètre sur la page 64 et 65.
• N’appliquez pas une tension supérieure à la tension nominale, indiquée sur
l’appareil, entre les bornes ou entre une borne quelconque et la terre.
• Pour éviter les fausses lectures qui peuvent provoquer électrocution et blessures
remplacent les piles dès que l’indicateur de batterie déchargée ( )
s’affichera.
• Retirez les fils de test du circuit avant de retirer le couvercle des piles.
• Les tensions supérieures de à 30 V CA ou 60 V CC posent un danger
d’électrocution, faites donc preuve de prudence.
• Assurez-vous toujours que des fils de test sont fixés de sorte à ne pas pouvoir
être accrochés accidentellement ou provoquer des chutes.
• Ne travaillez pas seul de sorte qu’on puisse vous porter assistance en cas
d’urgence.
• Faites très attention en travaillant aux alentours de conducteurs dénudés
ou de barres omnibus. Tout contact avec le conducteur pourrait entraîner une
électrocution.
• Observez les codes locaux et nationaux de sécurité. Le matériel de protection
individuelle doit être utilisé pour empêcher toute électrocution ou lésion par arc
électrique en présence de conducteurs sous tension dénudés.
• Déconnectez l’alimentation du circuit et déchargez tous les condensateurs à
haute tension avant de mesurer la résistance, la continuité ou la capacitance.
• Ne mesurez pas le courant dans des circuits transportant plus de 600 V ou 400
A avec la fourchette.
• N’utilisez pas le multimètre avec le couvercle de derrière enlevé ou avec le
boîtier ouvert.
• Cancer et dangers pour la reproduction - www.P65Warnings.ca.gov
L’endommagement de l’appareil ou du matériel testé ou une perte de donnés peuvent
se produire si l’on de se conforme pas aux directives suivantes.
• Utilisez les bornes, la fonction, et la plage adéquates pour l’application de
mesure.
• Nettoyez le boîtier et les accessoires avec un chiffon humide et des détergents
doux seulement. N’utilisez pas de produits abrasifs ou de dissolvants. Assurez-
vous que le mètre est complètement sec avant de l’utiliser.
Mise En Garde
AVERTISSEMENT