IDEAL 2502, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 11

IDEAL 2502 • IDEAL 2602 • IDEAL 3102
-18- -19-
D Alles hilft nichts Kontakt: Kundendienst
www.ideal.de
➞ ➞ ➞ ➞ ➞
"Service"
GB If nothing helps contact the customer
service at www.ideal.de
➞ ➞ ➞ ➞ ➞
"Service"
F Ça ne fonctionne toujours pas? Veuillez
contacter le service après-vente
www.ideal.de
➞ ➞ ➞ ➞ ➞
"Service"
NL Als niets helpt neem dan contact op met
www.ideal.de ➞ ➞
➞ ➞ ➞
"Service"
I Se nulla vi aiuta, contattate il servizio
clienti al
www.ideal.de
➞ ➞ ➞ ➞ ➞
"Service"
E Si necesita más ayuda contacte con el
servicio de atención al consumidor de
www.ideal.de
➞ ➞ ➞ ➞ ➞
"Servicio"
IDEAL
"Service"
D Klappe wieder einsetzen
GB Remounting the feeding and storage table
F Repositionner le volet
NL Bevestig de afdek/toevoerklep opnieuw
I Rimontare il piano di alimentazione e
carico
E Coloque la bandeja alimentadora y de
almacenaje
D Klappe löst sich bei Überlastung
GB Feeding and storage table becomes
detached when overloaded
F Le volet multi-fonctions sort de ses
charnières lors d´une surcharge
NL De afdek/toevoerklep laat los bij
overbelasting
I Il piano di alimentazione e carico si stacca
se sovraccaricato
E Si se carga demasiado la bandeja
alimentadora y de almacenaje puede
caerse
O.K.
O.K.
Nr. 9000 037 D Empfohlenes Zubehör
GB Recommended Accessories
F Accessoires recommandés
NL Aanbevolen toebehoren
I Accessori Raccomandati
E Accesorios Recomendados
Nr. 9000 610
OIL
1.
2.
O.K.
D 50 Stück
GB 50 pieces
F
50 sacs
NL 50 stuks
I
50 pezzi
E 50 unidades as