- 33 -
DE EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EN EC-declaration of conformity
FR Déclaration de conformité CE
TR
CE - Uyumluluk bildirgesi
- Hiermit erklären wir, daß die Bauart von
- Herewith we declare that
- Par la présente, nous déclarons que
-
Ýþbu belge ile deklare edilir ki
GS- IDENT. Nr.
UL-IDENT. Nr.
2445; 2445 CC; 2445 MC; 2445 SMC ID Nr. 11244501
ID Nr. 10244501
2465; 2465 CC;
ID Nr. 11246501 ID Nr. 10246501
- folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht
- complies with the following provisons applying to it
- sont conformes aux dispositions pertinentes suivantes
-
modeller aþaðýdaki uygulanan yönetmeliklerle uyumludur.
2014/30/EU:
EMV Richtline, EMV Electromagnetic compatibility directive,
EMV directives compatibilité électromagnétique,
EMV Elektromanyetik Uyumluluk
talimatý.
2014/35/EU
Niederspannungsrichtlinie, Low voltage directive, Directives basse tension,
Düþük Voltaj talimatý.
2011/65/EU
RoHS Richtlinie, RoHS directive, RoHS directives, RoHS direktifleri.
- Angewendete harmonisierte Normen insbesondere
- Applied harmonised standards in particular
- Normes harmonisées utilisées, notamment
-
belirlenmiþ standartlarla uyumludur
IEC 60950-1; IEC 61000-3-2; IEC 61000-3-3;
EN 60950-1; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3;
EN ISO 12100; EN ISO 13857; EN ISO 7779
Bevollmächtigter für technische Dokumentation
Authorized representative for technical documentation
Représentant autorisé pour la documentation technique.
Teknik Dökümantasyon için yetkili temsilci
Krug + Priester GmbH u. Co KG
Simon-Schweitzer-Str. 34
D-72336 Balingen (Germany)
01.03.2015
Datum
- Geschäftsführer -
Содержание 2445
Страница 11: ... 11 Bezpečnostní pokyny ON OFF rychlá stopka otevře dveře ...
Страница 14: ... 14 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Instalace Zavřete dveře zástrčku dejte do zásuvky ...
Страница 34: ... 34 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Poznámky ...
Страница 35: ... 35 Poznámky ...
Страница 70: ... 34 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Notizen Remarks Notes ...
Страница 71: ... 35 Notizen Remarks Notes ...
Страница 83: ... 11 Normas de Seguridad ON OFF Parada rápida Abra la puerta ...
Страница 86: ... 14 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Instalación Cerrar la puerta Conecte la máquina a un enchufe de pared ...
Страница 106: ... 34 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Notas ...
Страница 107: ... 35 Notas ...
Страница 109: ...Paberhundid IDEAL 2445 IDEAL 2445 CC IDEAL 2445 MC IDEAL 2445 SMC IDEAL 2465 IDEAL 2465 CC ET Kasutusjuhend ...
Страница 119: ... 11 Ohutusnõuded ON OFF SEES VÄLJAS Kiirseiskamine Avage uks ...
Страница 122: ... 14 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Paigaldamine Sulgege kapiuks ning ühendage pistik pistikupessa ...
Страница 142: ... 34 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Märkused ...
Страница 143: ... 35 Märkused ...
Страница 145: ...Asiakirjatuhoojat IDEAL 2445 IDEAL 2445 CC IDEAL 2445 MC IDEAL 2445 SMC IDEAL 2465 IDEAL 2465 CC FI Käyttöohjeet ...
Страница 155: ... 11 Turvallisuusohjeita ON OFF Äkillinen pysäytys Avaa silppusäiliön ...
Страница 158: ... 14 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Asennus Sulje silppusäiliön ovi ja kytke virtajohto pistorasiaan ...
Страница 178: ... 34 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Huomautuksia ...
Страница 179: ... 35 Huomautuksia ...
Страница 181: ...Iratmegsemmisítõk IDEAL 2445 IDEAL 2445 CC IDEAL 2445 MC IDEAL 2445 SMC IDEAL 2465 IDEAL 2465 CC HU Kezelési utasítás ...
Страница 191: ... 11 Biztonsági előírások ON OFF Gyors kikapcsolás Nyissa ki az ajtót ...
Страница 194: ... 14 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Összeszerelés Zárja be az ajtót és dugja be a hálózati csatlakozót ...
Страница 214: ... 34 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Megjegyzések ...
Страница 215: ... 35 Megjegyzések ...
Страница 227: ... 11 Misure di Sicurezza ON OFF Stop veloce Aprire lo sportello ...
Страница 230: ... 14 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Installazione Chiudere lo sportello Inserire la spina nella presa ...
Страница 250: ... 34 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Notizia ...
Страница 251: ... 35 Notizia ...
Страница 253: ...Papiervernietigers IDEAL 2445 IDEAL 2445 CC IDEAL 2445 MC IDEAL 2445 SMC IDEAL 2465 IDEAL 2465 CC NL Gebruiksaanwijzing ...
Страница 263: ... 11 Veiligheidsvoorschriften ON OFF Nood Open de deur ...
Страница 266: ... 14 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Installatie Sluit de deur Steek de stekker in het stopcontact ...
Страница 286: ... 34 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Notities ...
Страница 287: ... 35 Notities ...
Страница 289: ...Makuleringsmaskin IDEAL 2445 IDEAL 2445 CC IDEAL 2445 MC IDEAL 2445 SMC IDEAL 2465 IDEAL 2465 CC NO Bruksanvisning ...
Страница 299: ... 11 Säkerhetsföreskrifter ON OFF Hurtigstopp Åpne døren ...
Страница 302: ... 14 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Installasjon Lukk døren Sett i kontakten ...
Страница 322: ... 34 IDEAL 2445 IDEAL 2465 notater ...
Страница 323: ... 35 notater ...
Страница 335: ... 11 Środki bezpieczeństwa ON OFF Szybkie zatrzymanie Otworzyć drzwiczki ...
Страница 338: ... 14 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Instalacja Zamknąć drzwiczki Włożyć wtyczkę do gniazda zasilającego ...
Страница 358: ... 34 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Uwagi ...
Страница 359: ... 35 Uwagi ...
Страница 371: ... 11 Normas de segurança ON OFF Paragem rápida Abrir a porta ...
Страница 374: ... 14 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Instalação Fechar a porta Colocar a ficha eléctrica na tomada ...
Страница 394: ... 34 IDEAL 2445 IDEAL 2465 notas ...
Страница 395: ... 35 notas ...
Страница 407: ... 11 Меры предосторожности ON OFF Áûñòðàÿ îñòàíîâêà Îòêðîéòå äâåðöó ...
Страница 410: ... 14 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Óñòàíîâêà Çàêðîéòå äâåðöó è ïîäêëþ èòå âèëêó ýëåêòðîïèòàíèÿ ê íàñòåííîé ðîçåòêå ...
Страница 430: ... 34 IDEAL 2445 IDEAL 2465 примечания ...
Страница 431: ... 35 примечания ...
Страница 433: ...Skartovače IDEAL 2445 IDEAL 2445 CC IDEAL 2445 MC IDEAL 2445 SMC IDEAL 2465 IDEAL 2465 CC SK Návod na obsluhu ...
Страница 443: ... 11 Bezpečnostné predpisy ON OFF oýchle zastavenie Otvorte dvere ...
Страница 446: ... 14 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Inštalácia Zatvorte dvere Zasuňte sieťovú šnúru do stenovej zásuvky ...
Страница 466: ... 34 IDEAL 2445 IDEAL 2465 poznámky ...
Страница 467: ... 35 poznámky ...
Страница 479: ... 11 Varnostna opozorila ON OFF hitro ustavljanje odprite vrata ...
Страница 482: ... 14 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Montaža Zaprite vrata in vključite napajalni kabel v vtičnico na zidu ...
Страница 502: ... 34 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Opombe ...
Страница 503: ... 35 Opombe ...
Страница 505: ...Dokumentförstörare IDEAL 2445 IDEAL 2445 CC IDEAL 2445 MC IDEAL 2445 SMC IDEAL 2465 IDEAL 2465 CC SV Bruksanvisning ...
Страница 515: ... 11 Säkerhetsföreskrifter ON OFF Snabbstopp Öppna dörren ...
Страница 518: ... 14 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Installation Stäng dörren Anslut väggkontakten ...
Страница 538: ... 34 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Anteckningar ...
Страница 539: ... 35 Anteckningar ...
Страница 541: ...Evrak Ýmhalar IDEAL 2445 IDEAL 2445 CC IDEAL 2445 MC IDEAL 2445 SMC IDEAL 2465 IDEAL 2465 CC TR Kullaným Kýlavuzu ...
Страница 551: ... 11 Güvenlik Uyarýlarý ON OFF Þ Hýzlý durdurma Þ Kapaðý açýnýz ...
Страница 554: ... 14 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Kurulum Kapaðý kapatýp fiþiprize takýnýz ...
Страница 565: ... 25 A Güvenlik kapaðý açýk mý Muhtemel arýzalar Makina durmuyor Fiþi çekin Fotoseli A küçük bir fýrça ile temizleyin ...
Страница 574: ... 34 IDEAL 2445 IDEAL 2465 Dikkat edilecek hususlar ...
Страница 575: ... 35 Dikkat edilecek hususlar ...