background image

The exclamation mark inside an equilateral triangle is intended 

to alert user of the presence of the important operating and 

maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying 

the product.

The lightning flash with arrowhead symbol inside an equilateral 

triangle is intended to alert User of the presence of un-insulated 

“hazardous voltage” within  the product’s enclosure, which may be 

of sufficient magnitude to induce a risk of electric shock to persons.

NOTES:

Please do not attempt to open the back cover or power adapter as 

opening or removing the covers may expose you to dangerous voltage 

or other hazards, and it will also cause the restricted servicing to be 

disabled: There are no user servicing components inside.

NOTES:

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise 

emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference 

Regulations of Industry Canada. These limits are designed to provide 

reasonable protection against harmful interference in a residential 

installation.

NOTES:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and the receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. 

Read these instructions. 

2. 

Keep these instructions. Heed all warnings.

3. 

Follow all instructions.

4. 

Do not use this apparatus near water. 

5. 

Clean only with dry cloth.

6. 

Do not block any ventilation openings. 

7. 

Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. 

Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 

9. 

Do not defeat the safety of the polarized of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the 

other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If 

the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10.  Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from 

the apparatus.

11.  Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12.  Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacture, or sold with the apparatus. When a cart is used, use 

caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. Portable Cart Warning

13.  Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14.  Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power-

supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or 

moisture does not operate normally, or has been dropped. 

15.  The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. 

16.  The battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. 

17.  The MAINS plugs used as the disconnect device, which shall remain readily operable.

WARNING

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK,

DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER OR BACK.

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER

SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL

P.1

P.2

What’s in the box

Control Panel Function Description

Operation Manual

Bluetooth Connection

• Party Box DJ301

• Micro USB charging cable

• Instruction

Music Selection Operation: while playing the music, press the “PREV” and ”NEXT ” key on the machine 

or remote control can select to play previous and next music files. Press “PLAY/ PAUSE” key again to 

resume play.

1.  Push (MODE) key of “DJ301” to conversion to Bluetooth mode (“mumbling” two tone) and then you  

 

want to match such as the mobile phone or computer or television with Bluetooth function, open 

 

the device Bluetooth function, search audio device Bluetooth name “DJ301”, your equipment found  

 

“DJ301”, please connect and Bluetooth device pairing.

USB

AUX In

DC5V

LED

TF Card

Mic In

Play/ Pause

Previous

Mode

EQ

LED ON/ OFF

Next

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10)

11)

12)

1

2

3

4

5

6

USB

AUX

DC5V

TF CARD

MIC

LED

7

8

12

13

9

10

11

Type

Type

Specifications

Specifications

Speaker Size

Musical Max Power

3W x 2

100W

4” x 2

24g, 2402-2480MHZ

1200mah

15m

2.1 kg

W460 x D220 x H170mm

500ma

6W

5V/ 1.5A

3.7V/ 3A

Bluetooth Frequency

Power Consumption

S

Tweeter Impedance

Power Input

RMS Power

Output (V,A) 

Frequency

Battery Type

Battery Weight

Product 

Dimensions 

Input

Battery Capacity

Product Weight

Transmission 

Distance

S/N Ratio

Charging Time

Playing Time

Bluetooth Version

12 h

4 hours

4.2

≥78dB

100Hz-10KHz

Lithium Battery

82g

Содержание PARTY BOX DJ301

Страница 1: ...URA POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE USO Y CONSERVE ESTE MANUAL PARA EL FUTURO LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO USO SALVARE QUESTO MANUALE PER IL FUTURO LEE...

Страница 2: ...Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacture or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury...

Страница 3: ...il pendant l orage ou lorsqu il n est pas utilis pendant une longue p riode 14 Confier toutes r parations un personnel qualifi Une r paration est n cessaire lorsque l appareil a t endommag cordon d al...

Страница 4: ...e les enceintes DJ301 sont en mode Bluetooth Si les probl mes de connexion Bluetooth persistent teignez l enceinte Bluetooth DJ301 Recommencez ensuite pour rechercher des appareils Bluetooth 3 Si vous...

Страница 5: ...s u het product niet meer gebruikt 14 Laat reparaties en onderhoud alleen aan ervaren personeel over Dit is nodig als de kabel beschadigd is er vloeistoffen zijn gemorst of het apparaat gebroken is of...

Страница 6: ...Sie alle Vorkehrungen dem professionellen Servicepersonal Reparaturen sind n tig wenn das Ger t auf irgendeine Weise besch digt wurde ein Objekt in das Ger t hineingefallen ist einen Wasserschaden ha...

Страница 7: ...der Bluetooth Verbindung auftreten schalten Sie das Ger t und den DJ301 Bluetooth Lautsprecher aus und wieder an Starten Sie die Suche nach Bluetooth Ger ten dann erneut 3 Wenn Sie ein anderes Blueto...

Страница 8: ...ricista para reemplazar su enchufe obsoleto 10 Proteja el cable de corriente de ser pisoteado y da ado especialmente en los enchufes y donde salen del aparato 11 Solo use accesorios especificados por...

Страница 9: ...rtatile 13 Disconnettere l unit dalla presa elettrica in caso di temporali o per periodi prolungati di inutilizzo 14 Per le riparazioni rivolgersi esclusivamente a personale qualificato L unit richied...

Страница 10: ...in caso di problemi di connessione Bluetooth o spegnere il dispositivo e l altoparlante DJ301 Bluetooth Quindi riprovare cercando i dispositivi Bluetooth 3 Se si desidera passare a un altro dispositi...

Страница 11: ...tenha cuidado ao mover a combina o carrinho aparelho para evitar ferimentos por tombamento Aviso de carrinho port til 13 Desconecte este aparelho durante tempestades com raios ou quando n o for utiliz...

Страница 12: ...GE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 1 L s disse instruktioner 2 Opbevar disse instruktioner Pas p alle advarsler 3 F lg alle instruktioner 4 Brug ikke dette apparat i n rheden af vand 5 Reng r kun med t r klud...

Страница 13: ...1 h jttalere er i Bluetooth tilstand Skift Bluetooth h jttalere hvis der stadig er Bluetooth forbindelse problemer skal du slukke for enheden og DJ301 Bluetooth h jttaler Start derefter igen for at sc...

Страница 14: ...entielles sur l environnement et la sant humaine Wanneer dit symbool met een doorkruiste vuilnisbak op een product is bevestigd betekent dit dat het product onder de Europese richtlijn valt Richtlijn...

Отзывы: