background image

Instructies om de USB disk te gebruiken om MP3’s af te spelen

Paneel/achterkant/MP3 functies en gebruik

REAR PANEL

Wanneer u de ingebouwde MP3 afspeel optie wilt gebruiken, moet u de USB disk formatteren als FAT-32 formaat op u computer en dan 

de MP3 files op de USB disk zetten. De MP3’s worden afgespeeld op dit apparaat in de volgorde waarin deze zijn geplaatst. Het als eerste 

geplaatste liedje is de eerste die wordt afgespeeld. Als u de volgorde wilt veranderen moet u dat vanaf uw computer doen. Als uw liedjes niet 

worden afgespeeld betekent dat de liedjes geen MP3 formaat hebben, dus moet u dit veranderen. Het wordt aangeraden om geen andere 

files te hebben in de USB disk. Als u een USB disk koopt, koop dan die met de beste kwaliteit. Tijdens het afspelen, hou de speaker ver van 

hoge temperaturen, magnetische velden en hoge frequenties. Als het apparaat crasht, start deze dan opnieuw op.

VOLUME: 

wordt gebruikt om het volumen af te stellen.

TREBLE: 

gebruik om de treble af te stellen.

BASS: 

gebruik om de bass af te stellen.

EQ: 

gebruik om de frequenties te veranderen.

MIC. VOL: 

gebruik om het volume van de microfoon te 

veranderen.

MIC. TREBLE: 

gebruik om de treble van de microfoon af te 

stellen.

MIC. BASS: 

gebruik om de bass van de microfoon af te stellen.

ECHO: 

gebruik om het echo effect te gebruiken op de microfoon.

DELAY: 

gebruik om de delay van het echo effect te gebruiken op 

de microfoon.

MIC1 MIC2: 

hier kunt u de microfoon aansluiten.

GT 1, GT 2: 

hier kunt u de gitaar aansluiten.

GUITAR VOLUME: 

gebruikt om het volume van de gitaar te 

veranderen.

DC FUSE: gebruikt om de machine stroom toe te voeren met een 

beschermende F10A/250V kabel.

POWER:

 schakelaar om het apparaat aan en uit te zetten. Deze 

schakelaar wordt niet gebruikt als het apparaat aan de stroom is 

aangesloten.

DC15V IN:

 ingang voor de externe power adapter. Gebruik altijd 

het origineel. 

CHARGING: 

deze lamp zal aangaan als het apparaat op wordt 

geladen.

FULL:  

deze lamp zal aangaan als het apparaat compleet 

opgeladen is.

WIRELESS MIC ANTENNA: 

antenne voor de draadloze 

microfoon. Zorg ervoor dat deze antenne altijd rechtop staat.

12V BATTERY IN: 

sluit hier de externe batterij aan, zorg ervoor 

dat deze correct en stevig is aangesloten en de aansluiting niet 

kleiner is dan 0.75 vierkante meter. 

LINE IN: 

hier kunt uw de externe audio apparaten aansluiten, 

zoals uw computer.

Display scherm voor de MP3 functie:

 hier kunt u zien wat er 

wordt afgespeeld.

USB interface: 

sluit hier uw USB disk aan.

SD/MMC CARD interface: 

sluit hier uw SD/MMC kaart aan.

Key:

 gebruik deze knop om de muziek te pauzeren en af te 

spelen

Stop key: 

gebruik deze knop om de muziek stop te zetten.

MP3/LINE-MODE: 

schakelaar om tussen de MP3 functie of de 

externe audio optie te kiezen.

VOL-key: 

gebruik deze knop om het volume lager te zetten.

VOL+key: 

gebruik deze knop om het volume hoger te zetten.

REPEAT: 

gebruik deze knop zodat de liedjes doorlopen op repeat.

Nederlands

Содержание Groove 980

Страница 1: ...GROOVE 980 PORTABLE 1000 WATTS ALL IN ONE PARTY SYSTEM Systeme de sonorisation Portable 1000 Watts tout en un OPERATING INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...f un insulated hazardous voltage within the product s enclosure which may be of sufficient magnitude to induce a risk of electric shock to persons NOTES Please do not attempt to open the back cover or...

Страница 3: ...re GUITAR VOLUME guitar volume it is used to adjust the vol ume after the guitar input function is amplified DC FUSE DC fuse it is used for the power to supply the fuse of the whole machine with the p...

Страница 4: ...the best angle is 45degrees After the microphone is used for a very long time and lacks of electricity the indicator lamp for electricity insufficiency will light Please timely change the battery in...

Страница 5: ...de choc lectrique Le point d exclamation dans un triangle quilat ral est destin alerter l utilisateur de la pr sence de maintenance dans le manuel de l utilisateur Remarque Veuillez ne pas ouvrir le...

Страница 6: ...lis pour r gler le volume apr s que la fonction d entr e de la guitare soit amplifi e FUSE DC fusible DC il est utilis pour le pouvoir de fournir le fusible de l ensemble de la machine avec le tube pr...

Страница 7: ...g et manque d lectricit la lampe t moin pour l lectricit insuffisance s allume Veuillez changer la batterie en temps opportun afin de ne pas affecter l effet de chant veuillez ne jamais utiliser le mi...

Страница 8: ...gevaarlijk genoeg zijn om een stroomstoot te geven aan de gebruiker Nota Probeer nooit om de achterkant of de power adapter te openen omdat u zich blootstelt aan een gevaarlijk voltage of andere geva...

Страница 9: ...het echo effect te gebruiken op de microfoon MIC1 MIC2 hier kunt u de microfoon aansluiten GT 1 GT 2 hier kunt u de gitaar aansluiten GUITAR VOLUME gebruikt om het volume van de gitaar te veranderen...

Страница 10: ...laden Gebruik de microfoon niet te dicht bij de speaker om ruis te voorkomen Als u twee dezelfde microfoons hebt gekocht van hetzelfde model moeten deze allebei op verschillende frequenties worden in...

Страница 11: ...zer auf die Anwesenheit nicht isolierter gef hrlicher Spannung innerhalb der H lle des Produkts Diese kann stark genug sein um ein Elektroschock bei Menschen zu verursachen ANMERKUNGEN Bitte versuchen...

Страница 12: ...die Schnittstelle vom Audiokabel der Gitarre zu verbinden GITARRE VOLUME Gitarre Volumen Es wird verwendet um die Lautst rke einzustellen nachdem die Eingangsfunktion der Gitarre verst rkt wird DC FUS...

Страница 13: ...e laden Gebruik de microfoon niet te dicht bij de speaker om ruis te voorkomen Als u twee dezelfde microfoons hebt gekocht van hetzelfde model moeten deze allebei op verschillende frequenties worden i...

Страница 14: ...rriente a una persona Notas Por favor no intente abrir la tapadera trasera o el adaptador de corriente ni abrir o quitar la tapadera ya que puede ponerse en contacto con voltajes peligrosos u otros pe...

Страница 15: ...ara ajustar la profundidad del eco del micr fono DELAY retraso del micr fono usado para ajustar el retraso del efecto del eco MIC1 MIC2 micr fono 1 y micr fono 2 usado para conectar el micr fono al al...

Страница 16: ...afecte a la calidad del sonido No use el micr fono en la misma frecuencia para cantar para evitar sonidos de interferencia Si ha comprado dos o m s sets de altavoces de la misma marca y desea usarlos...

Отзывы: