background image

EINHALTUNG VON VORSCHRIFTEN UND ABFALLENTSORGUNG 
1- 

Dieses Produkt enthält nicht die gefährlichen und verbotenen 

Materialien, die in der vom Ministerium für Umwelt und Urbanisierung 
der Republik Türkei veröffentlichten "Verordnung über die Kontrolle 
von 
Elektro- und Elektronik-

Altgeräten" angegeben sind. Entspricht der 

AEEE-Verordnung. 

 

 
2. Dieses Produkt wurde aus recycelbaren und 
wiederverwendbaren hochwertigen Teilen und Materialien 
hergestellt. Entsorgen Sie dieses Produkt daher am Ende 
seines Lebenszyklus nicht zusammen mit anderen 
Haushaltsabfällen. Bringen Sie es zu einer Sammelstelle für 
elektrische und elektronische Geräte. Bitte erkundigen Sie 
sich bei Ihren lokalen Behörden nach diesen 
Sammelgebieten. Sie können zum Schutz der Umwelt und 
der natürlichen Ressourcen beitragen, indem Sie die 
gebrauchten Produkte zum Recycling abgeben. Bevor Sie 
das Produkt entsorgen, schneiden Sie das Netzkabel ab und 
machen Sie es zur Sicherheit 

der Kinder funktionsunfähig. 

INFORMATION ZUR VERPACKUNG: 
Die Verpackung des Produkts besteht aus wiederverwertbaren 
Materialien, in Übereinstimmung mit der nationalen Gesetzgebung. 
Entsorgen Sie den Verpackungsabfall nicht mit dem Hausmüll oder 
anderen Abf

ällen, sondern entsorgen Sie ihn in den von den

 

Содержание IQHT103003

Страница 1: ...USER MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG INFRARED HEATER Model IQHT103003 ...

Страница 2: ...intended for commercial use PLEASE READ THE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING OR USING THIS PRODUCT use this environment friendly product produced in our modern facili ties under precise conditions with respect to sense of quality in total We advise you to read this user manual thoroughly before using the quartz heater and keep it permanently so that the features of the quartz heater you an optimum e...

Страница 3: ...t or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock fire or damage to the heater 11 Always unplug the heater when not in use 12 Do not allow cord to overhang the counter top where it can be easily pulled by children 13 Do not put fingers or foreign objects into the grill while in operation 14 Do not leave the appliance unattended when in use 1...

Страница 4: ...touch hot surface 21 ALWAYS allow heating element to cool at least 10 minutes before touching the heating tube or adjacent part 22 This product contains recyclable materials Do not dispose this product as unsorted municipal waste Please contact your local municipality for the nearest collection point WARNING NEVER place hands under the heating elements ASSEMBLY INSTRUCTIONS ...

Страница 5: ......

Страница 6: ...for the wall ceiling is solid and that there are no hidden water pipes or electric wires The heater must be installed no less than 16 form side walls and no less than 6 off the floor Important Ensure that the supply cables is well mounted and that it does not come into contact with reflector of the heater or that is does not trail into heated area the supply cable can be fixed to them metal mounti...

Страница 7: ...The heater must be installed at least 1 8 m above the floor ...

Страница 8: ...The heater is designed to be mounted on the PARASOL or AWNING you could use our parasol bracket for mounting Parasol bracket not included you could buy it separately Noted accessories are packed in parasol bracket carton box Accessories ...

Страница 9: ...on 1 mounting way Option 2 mounting way Different Mounting Angle INSTALLATION WITH TRIPOD STAND optional Noted L shape bracket packed in heater carton box Accessories Screw N5 10mm 4pcs L shape bracket 2pcs ...

Страница 10: ...key function press the button then press the heat levels L1 L2 standby off Remote Control Function Button Function Heater On Function Heater Off LEDDisplayon Heater O Turns heater on or off I Power setting Turnsheateronto Level1 50 power II Power setting Turns heater on to Level 2 100 power ...

Страница 11: ... remote control and pull out battery cover Insert the batteries in accordance with the instructions and polarity the batteries 2 Change the batteries in the same way depicted above Product data Voltage V 220 240V AC Wattage W 2000W Hertz Hz 50 60 Dimensions W H D mm 67 5 10 5 7 2cm Weight KG 1 9KG FUNCTION OPERATION 1 PLUG the unit into a plug socket make sure the power supply is the same as rated...

Страница 12: ...N DO NOT let liquids enter the heater 3 DO NOT use alcohol gasoline abrasive powders furniture polish or rough brushes to clean the heater This may cause damage or deterioration to the surface of the heater 4 DO NOT immerse the heater in water 5 Wait until the heater is completely dry before use Storage Store the heater in a cool dry location when not in use to prevent dust and dirt build up Use p...

Страница 13: ...collection point for electrical and electronic equipment Please ask your local authorities regaring these collection areas You can help protect the environment and natural resources by delivering the used products for recycling Before disposing of the product cut the power cord and render it non functional for children s safety PACKAGE INFORMATION The product s packaging is made of recyclable mate...

Страница 14: ...haften des von Ihnen erworbenen quartz heater lange Zeit gleich bleiben und optimal effizient genutzt werden können HINWEIS Diese Bedienungsanleitung wurde für mehrere Modelle erstellt Möglicherweise verfügt Ihr Gerät über einige im Handbuch angegebene Funktionen nicht Diese Funktionen sind mit dem Zeichen gekennzeichnet Unser Gerät ist für Einsatz im Haushalt gedacht Sie sind nicht für gewerblich...

Страница 15: ...e nicht die heißen Flächen 3 Wenn Sie einen Dreibeinständer verwenden stellen Sie ihn auf eine ebene stabile Fläche 4 Das Gerät ist zur Nutzung in geschlossenen Räumen vorgesehen bei Nutzung im Freien sorgen Sie für eine Überdachung Ausschließlich zur Nutzung an trockenen Orten 5 Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe oder unmittelbaren Umgebung von Badewannen oder Pools sowie anderen Behältern...

Страница 16: ...ng abkühlen Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit einem externen Timer oder einer separaten Fernbedienung vorgesehen 23 Eine dauerhafte Einwirkung intensiver Infrarotstrahlung aus nächster Nähe kann Augen oder Hautschäden hervorrufen Obwohl die Infrarot Heizröhre keine elektromagnetische UV Strahlung aussendet sind bei direktem Kontakt mit der Röhre Verbrennungen möglich wenn diese mit hoher ...

Страница 17: ...schers und seiner Bedienung vertraut 33 Erlernen Sie die Vorgehensweise bei der BekämpfungvonBrändender Materialien diesichinderNähedes Infrarot Heizstrahlersbefinden 34 Hinweis DerHeizstrahlerdarfsichnicht unmittelbar untereiner Steckdose befinden 35 Kinderunter3Jahrenfernhaltenoder ununterbrochenbeaufsichtigen 36 DasGerätdarfvonKindernzwischen3 und8Jahren nurein undausgeschaltet werden wenn sein...

Страница 18: ...derMontagedenLieferumfangmit IhrerBestellungundprüfenSiedieLieferungauf Vollständigkeitundevtl Beschädigungen Heizstrahler Fernbedienung Befestigungskit Spannung V 220 240 VAC Leistungsaufnahme W 2000 W Frequenz Hz 50 60 Schutzart IP 65 Abmessungen B x H x T mm 67 5 10 5 7 2cm Gewicht kg 1 7 kg ...

Страница 19: ...rton Stoffusw mussmindestens1mbetragen 11 WählenSiebeihorizontalerMontageoder DeckenmontageeinenWinkelzwischen 90 und45 12 WennderHeizstrahlerimWinkelodervertikal montiertwird musssichdasNetzkabelam unterenEndedesGerätsbefinden 13 Das Gerätegehäuse wird während des Betriebsheiß SorgenSiefüreinenmöglichst großen Abstand zwischen Netzkabel und Gerätegehäuse 14 MontierenSiedenHeizstrahlernichtauf bre...

Страница 20: ...r Anzeige Ein Aus Schalter Benötigtes Werkzeug Bleistift Hammer Wasserwaage Schraubendreher Elektrische Bohrmaschine und Bohrer DerHeizstrahlerwirdmiteinerHalterungzurWand oderDeckenmontageausgeliefert StellenSievor dem AnbringenderHalterungsicher dassdieWandoderDeckeausreichendtragfähigistundsich andenBohrstellenkeineverdecktenWasserleitungenoderStromkabelbefinden DieAbständedes montierten Heizst...

Страница 21: ...emBleistift StellenSiemiteiner Wasserwaagesicher dassdasGerätgerade montiertwird VerwendenSiezumBohreneinenBohrer dessenDurchmesserkleineristalsderdes Kunststoffdübels Setzen Sie das spitze Ende des KunststoffdübelsindieWandein Schlagen Sie denDübelmiteinemHammerein biser bündig mitderWandabschließt Schrauben Sie die Montagehalterung mit einem Schraubendreher und den beiliegenden Schrauben an derW...

Страница 22: ...t Reinigen Sie sie bei Bedarf entsprechend den Reinigungs und Wartungsanweisungen 2 Je nach Staubanfall in der Umgebung kann die Prüfhäufigkeit erhöht werden 3 Prüfen Sie Reflektor Draht und Gehäuse beim Reinigen des Geräts auf Verformungen Wenn Sie Verformungen feststellen wenden Sie sich an den Kundendienst 4 Prüfen Sie beim Reinigen des Geräts das Netzkabel und den Stecker auf Verformungen Wenn...

Страница 23: ...0 Batterien einsetzen Legen Sie 2 AAA Alkali Batterien in die Fernbedienung ein 1 Drehen Sie die Fernbedienung um und ziehen Sie die Abdeckung auf der Rückseite ab Setzen Sie die Batterien entsprechend der Anleitung und der Batteriepolung ein 2 Gehen Sie beim Batteriewechsel wie oben beschrieben vor FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG Taste Funktion Heizstrahler an Funktion Heizstrahler aus 1 Ein Ausscha...

Страница 24: ...nn Ihr Infrarot Heizstrahler viele Jahre störungsfrei und effizient arbeiten Bei der Reinigung gehen Sie wie folgt vor 1 Ziehen Sie vor dem Reinigen aus Sicherheitsgründen den Netzstecker 2 Stellen Sie vor Beginn der Reinigungsarbeiten sicher dass das Gerät abgekühlt ist 3 Das äußere Gehäuse kann mit einem weichen feuchten Lappen gereinigt werden Verwenden Sie bei Bedarf ein mildes Reinigungsmitte...

Страница 25: ...Lebensdauer der Heizröhre beeinträchtigen Entfernen Sie nach versehentlicher Berührung die Fingerabdrücke mit einem weichen mit mentholhaltigem Alkohol befeuchteten Tuch 5 Führen Sie Reparaturen und Einstellungen an den elektrischen und mechanischen Funktionen dieses Heizstrahlers nicht selbst aus 6 Der Heizstrahler enthält keine durch den Benutzer zu wartenden Komponenten Bei Schäden oder Funktio...

Страница 26: ...men mit anderen Haushaltsabfällen Bringen Sie es zu einer Sammelstelle für elektrische und elektronische Geräte Bitte erkundigen Sie sich bei Ihren lokalen Behörden nach diesen Sammelgebieten Sie können zum Schutz der Umwelt und der natürlichen Ressourcen beitragen indem Sie die gebrauchten Produkte zum Recycling abgeben Bevor Sie das Produkt entsorgen schneiden Sie das Netzkabel ab und machen Sie...

Страница 27: ...Mezken GmbH Musikweg 2 46047 Oberhausen Deutschland Tel 49 0 208 207 97 806 E Mail info mezken de ...

Отзывы: