background image

E

NGLISH

Emergency steering

In the event that steering using brakes is no longer possible, for example, a bro-
ken brake line, the glider may be steered by gently pulling on either D-riser. Note
that handling will be more direct when using D-risers, so care must be given not
to pull too hard.  A good way to get practice is during ground handling.

Maintenance, Repair and Inspection

Maintenance:

Like any item exposed to the sun and other weather elements, your 

CYBER2

will

wear out after a certain amount of use and exposure. To slow this process, we
have selected the most resistant materials. After 2 years of use, we recommend
a safety inspection done by a skilled and authorized ICARO technician.  In addi-
tion, you must inspect your glider during your pre-flight check, prior to every
launch.

The best maintenance is to avoid dragging or dirtying your glider to begin with.
Combine this practice with a routine once-yearly clean up. When removing dirt
from your glider you may use warm water and a smooth sponge, but avoid unne-
cessarily saturating the fabric, and especially make efforts to keep the lines dry.
Use of detergents, excessive cleaning or rubbing the fabric is not recommended
as this abrasive action will likely do more damage than good.  Be sure that you
allow all components to dry completely before folding for storage.  

It is important to remove sand, gravel and organic debris that accumulates inside
the glider as soon as possible. The easiest way to do this is to "build a wall" with
the gliders leading edge down while ground handling. Or you can: use a helper
and invert several cells a time; pull cells with trapped dirt inside-out; and open the
Velcro facility in the wing tip to release trapped dirt.  

When storing your glider make sure that it is kept in a warm and dark place.
Temperatures should not go below 5°C or exceed 30°C. Do not store it near che-
micals or petrol. If not flying for an extended period: store the glider releasing all
compression straps and out of its backpack, so that the fabric is not compressed,
creased or stretched. 

If your have done a salt-water landing: it is important that you soak the glider tho-
roughly in clear, fresh water to remove all salts before drying.  Place it evenly out
of the sun on flat surface and let it dry, naturally.  Never place it close to a heater.
It may take several days to dry, especially the lines, which take longer than the
fabric. Do not fold or store the glider prematurely, while it is not fully dry, as mil-
dew may form, and damage the glider.

59

Negative spin

This manoeuvre generally should not happen in normal flight.  ICARO gliders are
designed specifically to have a low spin tendency. However, spins are often per-
formed in SFI training to experience the gliders limits and so that pilots can have
a better understanding of the safe range of brake use.

If the pilot abruptly applies full brake to one side of the glider while the other side
is at zero brake, the faster slide may fly around the braked and stalled side resul-
ting in a spin. Alternatively, if flying very slowly with near full brake on both sides,
if one hand is fully released to zero brakes, while abruptly the other continues to
full brakes, the glider may enter a negative spin.  

To exit a spin with your 

CYBER2

just go "hands up" to release the brakes and the

glider will return to normal flight.  In rare circumstances it possible for the glider to
spin so quickly, the pilot gets left behind and the result is riser twists.   If a pilot is
caught with massive riser twists there is further danger of control lines becoming
trapped and control being lost.  

IF THIS OCCURS AND THERE IS INSUFFI-

CIENT ALTITUDE, DEPLOY THE RESERVE PARACHUTE IMMEDIATELY.

Full stall

Full stalls rarely occur accidentally during normal flying.  They are often practised
in SFI training to understand glider behaviour better.  In some circumstances they
could also be used to escape extreme lift near cumulus clouds as full stalls offer
descent rates exceeding -10 m/s versus B-line stalls which are closer to -8 m/s. 

Before initiating a full stall, the pilot should check sufficient terrain clearance to
fully perform and exit the manoeuvre. It is imperative the pilot fully commit to com-
pleting the manoeuvre, and holding their arms fully locked throughout, as a pre-
mature release while the glider is still falling back may cause the glider to rapidly
dive ahead past the pilot, with the possibility of the pilot landing in or entangling
with the glider.

To initiate a stable full stall: apply both brakes to maximum arm extension.  If pos-
sible, grasp the underside of your harness to assist keeping your arms locked.  Do
not release at this point under any circumstance.  The glider will: slow and stall;
fall quickly behind the pilot (this will be overwhelming to the pilot, who will be fal-
ling on their back towards the ground, avoid the urge to release); the pilot will
swing back under the canopy; and finally, the canopy will stabilize overhead in a
stable stall.   Only once in a stable stall, can the manoeuvre safely be released.
Release the brake just a small bit and let the glider fill until it regains shape. Then
release the brakes fully and your 

CYBER2

will return to normal flight

58

Содержание CYBER2

Страница 1: ...Stall _______________________________ Steilspirale __________________________________ Ohren anlgen ________________________________ Verhalten in extremen Situationen Sackflug ________________________...

Страница 2: ...fliegt vor jedem Start auf seine Luftt chtigkeit berpr ft wird und ordnungsgem gewartet ist Damit Du Dich mit Deinem neuen Gleitschirm von der ersten Minute an wohl f hlst empfehlen wir Dir diese Betr...

Страница 3: ...es CYBER2 Die Lufteintritts ffnungen eines Gleitschirmes sind ein besonders wichtiger Bereich des Designs Der CYBER2 besitzt genau definierte gleichm ig geformte Eintritts ffnungen die in Gr e und Pos...

Страница 4: ...r die Kreuzverspannung angezogen ist desto weniger lassen Turbulenzen im Flug den Piloten im Gurtzeug zur Seite kippen Je weiter die Kreuzverspannung ge ffnet ist desto mehr hat der Pilot die M glichk...

Страница 5: ...werden die Beschleunigerleinen durch die daf r vorgesehenen Umlenkrollen am Gurtzeug gef hrt Die L nge des Beschleunigers stellt man links und rechts am Fu pedal so ein dass bei voll durchgestreckten...

Страница 6: ...zus tzlich noch wesentlich zur Sicherheit des Piloten bei 12 D EUTSCH Landung Der CYBER2 ist einfach zu landen Aus einem geraden Endanflug gegen den Wind l t man den Gleitschirm mit zunehmendem Anbrem...

Страница 7: ...en werden Versehentliches Ziehen der C Gurte statt der B Gurte die Folge kann starkes Vorschie en bei der Ausleitung sein Flug bungen bei denen man beabsichtigt sich an den Str mungsabri heran zutaste...

Страница 8: ...z zieht aufpumpen Hat man einen Einklapper w hrend man beschleunigt mit durchgedr cktem Beschleuniger fliegt dann l t man zuerst den Beschleuniger locker um die Stabilisierung und das Wieder ffnen der...

Страница 9: ...pl tzlich auftretende starke Abwinde in einen Frontstall Die Eintrittskante klappt impulsiv ber die ganze Spannweite ein Durch dosiertes Anbremsen werden die Pendelbewegungen um die Querachse verringe...

Страница 10: ...m besten nur warmes Wasser und einen weichen Schwamm Lagere den Gleitschirm trocken und lichtgesch tzt bei einer Temperatur die Idealerweise zwischen 5 und 30 Grad Celsius betragen sollte und nie in d...

Страница 11: ...tervallen alle 24 Monaten vom Hersteller Fly more GmbH oder einem autorisierten Fachbetrieb einer Nachpr fung zu unterziehen Pr fschritte 1 Schritt In einem gro em hellen Raum legt man den Gleitschirm...

Страница 12: ...25 D EUTSCH 24 CYBER2...

Страница 13: ...ngen Bremse soll ist soll ist soll ist soll ist soll ist soll ist S1 6000 S2 5980 S3 5980 S4 1 6685 6630 6680 6840 6895 7680 2 6620 6550 6610 6755 6835 7475 3 6635 6570 6635 6815 6850 7355 4 6635 658...

Страница 14: ...0 7120 7030 4 6970 6920 6955 7095 7145 5 6900 6855 6905 7030 7230 6 6925 6875 6930 6995 7230 7 6865 6810 6835 6915 7240 8 6710 6660 6680 6730 7300 9 6595 6545 6545 6570 7315 10 6565 6470 6455 6510 726...

Страница 15: ...D EUTSCH DHV Testflugprotokoll CYBER2 m 31 30 DHV Testflugprotokoll CYBER2 s...

Страница 16: ...DHV Testflugprotokoll CYBER2 L 32 33 D EUTSCH...

Страница 17: ...D EUTSCH 35 34...

Страница 18: ...Freude bereiten und Dir unverge liche Flugerlebnisse bescheren Du solltest jedoch nie vergessen da jeder Flugsport potentiell gef hrlich ist und da Deine Sicherheit letztendlich von Dir als verantwort...

Страница 19: ...irmes vollst ndig ausgef llt abschicken und 2 den Paragleiter auf seine Kosten und mit im voraus gezahlten Frachtkosten f r den R cktransport an ICARO Fly more GmbH schicken wobei ICARO sich die Entsc...

Страница 20: ...and Big ears____ ________________________ B line stall___ _______________________________ Spiral dive __________________________________ Flight incidents Deep parachutal stall________________________...

Страница 21: ...45 Aerobatics are highly dangerous and therefore prohibited Using an engine if the glider is not certified for motorized flight by DULV In adverse weather conditions including high wind turbulence rai...

Страница 22: ...f the canopy Combined with many hours or refining and trim work by our test pilots we have achieved very desirable hand ling The brake configuration also makes the CYBER2 especially in extreme situati...

Страница 23: ...ooped ends may be frayed or broken Brake lines should be symmetric Risers Start with the stainless steel karabiners Make sure they are all at least finger tight Check all plastic retainers are prevent...

Страница 24: ...tch securely and can not be opened accidentally in flight Risers must be untwisted with the A Risers facing forward as in flight Speed System Make sure Brummel hooks connect the foot pedal to the rise...

Страница 25: ...t exceed 100 kp Generally the towing force should equal the weight of the towed pilot It is very dangerous to tow pilots who do not have a towing licence or without instructor supervision Also every c...

Страница 26: ...es Fast descents may be appropriate in certain flight situations Some examples of when quick descent may improve safety to descend away from a cumulus cloud that is generating too much lift to land be...

Страница 27: ...ng less than 25 of the gliders area usually the glider re inflates after a brief moment with minimal pilot input and you can resume your flight Larger collapses require aggressive weight shifting away...

Страница 28: ...T PILOT IF YOU HAVE EXHAUSTED ALL THESE OPTIONS ARE UNCERTAIN HOW TO PROCEED OR YOU DO NOT HAVE CONTROL OF THE GLIDER AND ALTITUDE IS RUNNING OUT IMMEDIATELY DEPLOY YOUR RESERVE PARACHUTE 57 It is imp...

Страница 29: ...ge the glider 59 Negative spin This manoeuvre generally should not happen in normal flight ICARO gliders are designed specifically to have a low spin tendency However spins are often per formed in SFI...

Страница 30: ...prepared by stressing it with 5 kg and sewn The procedure should be repeated with one B and one C line Minimal strength requi rements are 750 Newton per line Step 5 Measure every single line while st...

Страница 31: ...Any significant findings from the previous steps should be explained Any repairs conducted should be identified Any material or production related problems should be clearly indicated A copy of your...

Страница 32: ...______ Date _______________ Signature and Stamp of ICARO authorized service center _________________________ 65 CYBER2 Size __________ Colour_ _________ Serial _________________ Date in Certification...

Страница 33: ...6485 6500 6550 7035 8 6380 6340 6350 6370 7025 9 6270 6210 6215 6230 6985 10 6220 6145 6095 6160 6900 11 6860 12 6900 13 6900 14 6840 15 6825 16 6820 17 6700 18 6615 19 6555 A B C D E 67 total line l...

Страница 34: ...890 6955 7095 6935 3 6970 6915 6980 7120 7030 4 6970 6920 6955 7095 7145 5 6900 6855 6905 7030 7230 6 6925 6875 6930 6995 7230 7 6865 6810 6835 6915 7240 8 6710 6660 6680 6730 7300 9 6595 6545 6545 65...

Страница 35: ...71 DHV Test report CYBER2 m E NGLISH 70 DHV Test report CYBER2 s...

Страница 36: ...rom your flying experience We use our products fly ing for ourselves so we always work to improve and make our products the best they can be We are sure that you will enjoy using an ICARO product as m...

Страница 37: ...when sending in your glider always make sure you have a detailed description of problem included and a pre paid return shippment Please be aware that ICARO has the right to return your gli der at your...

Отзывы: