IC Medical HT-200 Скачать руководство пользователя

Страница: 43 / 48

8. Technical information

8.1 Technical data

Keyboard

•

Width: 408 mm

•

Depth: 145 mm

•

Height: max 30 mm

•

Weight: approx. 840 g, without batteries

•

Standby time in battery operation: up to 90 days

•

Operational time in battery operation: typically 11 days,
with 8h operating time per day without interruption

•

Operating temperature / storage temperature:
5 °C up to 35°C / 0 °C up to 55 °C

•

Up to height above sea level: 2000 m

•

Humidity: 0% up to 90% rel. without condensation

USB wireless dongle

•

Width: 15 mm

•

Length: 34.3 mm

•

Height: 4.2 mm

•

Weight: 2 grams

•

Range: approx. 10 m

•

Radio frequency: 2.4 GHz with AES 128-bit encryption

Supported operating systems

•

from Windows®98, Linux

Approvals

•

CE; RoHS; IP64

•

FCC

8.2 Order numbers

101 200 – IC Keys (HT200) German
101 201 – IC Keys (HT200) French
101 203 – IC Keys (HT200) English
101 210 – USB wireless dongle
101 212 – USB cover
101 213 – USB cable
101 214 – Battery cover

Содержание HT-200

Страница 1: ...English IC Keys HT 200 Operating instructions ...

Страница 2: ...14 2 1 Use of the keyboard with USB cable 15 2 2 Use of the keyboard via radio wireless 16 2 2 1 Switching the keyboard on off 19 2 2 2 Synchronisation with the USB radio dongle 20 3 Setting options 22 3 1 Setting of the key and trackpad sensitivity 23 3 2 Settings of the trackpad 24 3 3 Switching the Numlock function on off 25 3 4 Key lock 26 3 5 Setting the volume 27 ...

Страница 3: ...leaning Disinfecting 32 5 1 General information 32 6 Maintenance care and storage 34 6 1 Maintenance and care 35 6 2 Storage 35 7 Support 36 7 1 Support information 36 7 2 Polling of the current software version 37 7 3 Firmware update 38 7 4 FAQ 40 8 Technical information FCC Statements 42 8 1 Technical data 43 8 2 Order numbers 43 8 3 FCC Statements 44 8 4 Guarantee 46 8 5 Disposal 47 ...

Страница 4: ...1 General 4 1 General ...

Страница 5: ...ease read these instructions carefully and take note of them Safety instructions in this document Only in this way can you use all functions safely and reliably 1 1 Scope of supply Keyboard 1 USB wireless dongle 2 Battery cover 3 USB cover 4 USB cable 1 8 m 5 4x batteries AA 6 Operating instructions warranty conditions Quickstart 7 ...

Страница 6: ...lanation of the flags WARNING Ignoring this can result in personal injury CAREFUL Ignoring this can result in damage to the appliance NOTE Ignoring this can result in faulty functionality Tips for handling the device ...

Страница 7: ...WARNING Personal injury Do not connect the keyboard to life preserving products WARNING Cut injuries to the skin can be caused by splitters of glass or sharp objects Do not drop the keyboard the glass could crack WARNING Personal injury Never use a damaged product Withdraw the product from active usage and mark it as not functional ...

Страница 8: ... Damage to the device When transporting by plane the battery and USB cover must be opened to facilitate unhindered pressure compensation CAREFUL The keyboard is waterproof pursuant to IP64 if battery and USB cover are screwed on CAREFUL If you are not intending to use the device for a long time remove the batteries from the keyboard ...

Страница 9: ...nctionality of the product The IC Keys should not be exposed to any direct sunlight In this regard please observe the operating and storage temperatures in 8 1Technical data on page 43 Please note the separately marked safety information in these instructions for use any violation of these results in the expiry of the guarantee claims Please note that in the event of changes and or independent rep...

Страница 10: ... The touch characteristics are therefore more comparable to a smartphone or tablet PC The sensitivity of the glass surface can be individually set Please note that unnecessarily high sensitivity can result in erroneous input The trackpad works precisely in the way familiar from a laptop It has three fields the cursor field and a right hand and left hand key On the left hand side of the cursor fiel...

Страница 11: ...is possible at any time to operate a computer mouse parallel to the trackpad Working with medical gloves at the keyboard is possible It should be noted here that the touch characteristics change as a result of the gloves and the sensitivity of the keyboard may have to be set higher cf 3 1 Setting of the key and trackpad sensitivity on page 23 ...

Страница 12: ...Sound button Clean Lock button Sensitivity button Function button On Off Synchronisation button Reserved key Battery level button ...

Страница 13: ...rd has some LEDs which display different operating modes of the keyboard The res pective positions can be found in the device presentation LED status off on flashing Operating state display Configuration buttons Left mouse button Right mouse button Scrollbalken Bildlauf Trackpad Switch on off Tap to Click poll the software version ...

Страница 14: ...2 Start up 14 In order to be able to work quickly with the keyboard read the Quick start instructions Further information about the functions can be found in these instructions for use 2 Start up ...

Страница 15: ...ED behind the USB symbol starts to light up NOTE The on key of the keyboard has no function during the USB cable connection 3 Close the battery compartment with the battery cover to protect the electronics from dirt moisture and cleaning agent or disinfectant NOTE Do not insert any batteries during operation with the USB cable NOTE Never use USB extensions USB hubs or USB cables that are longer th...

Страница 16: ...the on key has lit up as the keyboard calibrates itself in this period of time If a key is touched nevertheless it can result in malfunctions To correct this restart the keyboard by opening and closing the battery compartment again 2 Close the USB socket with the respective USB cover 3 Plug the USB radio dongle into a free USB socket of your com puter A blue LED on the USB radio dongle starts to l...

Страница 17: ... keyboard by pressing the on key A start tune sounds out and the green LED next to the on symbol starts to light up 5 Now synchronise the keyboard with the USB radio dongle 2 2 2 Synchronisation with the USB radio dongle on page 20 ...

Страница 18: ...2 Start up 18 ...

Страница 19: ...ghts up The keyboard has an energy saving mode This is activated 7 minutes after your last input When you use the keyboard again simply switch it on again via the on key If the keyboard is connected to a computer using a USB cable this is always switched on as long as the computer is switched on In this mode the on key is without any function auto off 7 min ...

Страница 20: ...t start up To do so proceed as follows 1 Switch the keyboard on and place this as close as possible to the USB radio dongle approx 15cm 2 Keep the fn key pressed and also press the sync key The LED above the sync key starts to flash If the LED lights up permanently the synchronisation has been completed and the keyboard is ready for use The LED goes out after a short space of time If the LED shoul...

Страница 21: ...s possible The following should be noted during synchronisation To connect the right keyboard with the right computer the synchronisation must be carried out in direct proximity to the respective radio dongle A synchronisation with a wrong computer can be avoided by only swit ching on the computer that is intended for the keyboard and carrying out the synchronisation ...

Страница 22: ...3 Setting options 22 3 Setting options ...

Страница 23: ...of the keyboard can be set in 6 levels When delivered the sensitivity level 4 is the default setting 4 green LEDs light up between the keys To change the sensitivity keep the fn key pressed and also press the sensitivity key Then set keeping the fn key pressed the required value with the keys ...

Страница 24: ...e tap to click key F10 If you press again you switch the function on or off on delivery tap to click is deactivated Tap to Click off Tap to Click on You can improve the cursor speed by opening the properties of the mouse in the system control of your computer and there under cur sor options adapting the cursor speed to your requirements ...

Страница 25: ... Numlock function on off With the num key the functioning of the number block can be changed To switch the function on or off press the num key If num is active the LED next to the key lights up The keys now have the higher level functions ...

Страница 26: ...track pad must be locked against input For this keep the fn key pressed and also press the lock key The red LED behind the lock key lights up In this interval the key board is locked against input and can be cleaned or disinfected To release the keys again repeat the process the red LED goes out ...

Страница 27: ...he keyboard can be set in 6 levels To change the volume keep the fn key pressed and also press the sound key as well Keeping the fn key pressed then set the required value with the keys To save electricity the acoustics can also be shut down completely red LED ...

Страница 28: ...4 Batteries rechargeable batteries 28 4 Batteries rechargeable batteries ...

Страница 29: ... housing shell for this Only use new completely charged batteries Four batteries of the size AA R6 or LR6 are required for this Due to their greater energy density we recommend alkaline manganese batteries CAREFUL Never use batteries from different manufacturers Do not use any batteries that are damaged or have leaked NOTE If the red LED behind the battery symbol is lit up the batteries need to be...

Страница 30: ...f discharge The LED bar display that displays the battery charge status can possibly react differently when rechargeable batteries are used as rechargeab le batteries have a lower voltage fluctuation compared to batteries NOTE It is not possible to charge the rechargeable batteries via the USB cable The rechargeable batteries need to be fully charged in a charging device envisaged for this purpose...

Страница 31: ...ed The more green LEDs light up the more energy is available 4 4 Note regarding battery change If the energy reserve of the batteries rechargeable batteries is almost used up the LED behind the battery symbol starts to flash Please now have new batteries ready to replace the existing ones If the LED behind the battery symbol lights up permanently the key board is locked and the batteries need to b...

Страница 32: ... the designated purpose of the respective cleaning agent The disinfecting should be done with a conventional wipe down disinfectant available in shops The concentration of Isopropanol of the respective disinfec tant should be 70 so as not to damage the surface To avoid any unwanted input during cleaning activate the key lock cf 3 4 Key lock on page 26 NOTE The keyboard may only be disinfected with...

Страница 33: ...use any abrasive agents abrasive sponges these can scratch the keyboard Ensure that no drops of the cleaning agent are left on the keyboard particularly where the glass and the body of the keyboard meet No cleaning agent may penetrate the interior of the keyboard Although the plastic is resistant to almost every cleaning agent the housing shell should only be treated with a much cleaner as neces s...

Страница 34: ...6 Maintenance care and storage 34 6 Maintenance care and storage ...

Страница 35: ...Further information can be found in Chapter 5 Cleaning Disinfec ting on page 32 6 2 Storage When you are not intending to use the keyboard for a long time please note the following Store the keyboard in a cool dark and dry place Remove the batteries from the keyboard they could leak Store the battery cover and the USB cover separately from the keyboard moisture pressure compensation ...

Страница 36: ...de If the error descriptions on the Internet do not help you further you can also use the telephone support For this have the series number and the current software status of your keyboard at hand cf 7 2 Polling of the current software version on page 37 Phone 49 0 7181 706050 7 Support ...

Страница 37: ...y A certain number of LEDs then light up between the keys Number and order of the LEDs indicate the current status Check your software version on our support page on the Internet Example Keep up to date with your keyboard and register on our Internet site We will notify you as soon as updates or current software versions are available ...

Страница 38: ...nternet at http www icmedical de services If the version number available on the Internet is higher than that of your keyboard you should carry out an update Proceed as follows 1 Connect the keyboard with the attached USB cable to a computer 2 Download the necessary installation program from the Internet 3 Start the installation program on your computer ...

Страница 39: ...pdate CAREFUL During the installation process do not under any cir cumstance remove the USB cable 5 The program reports that the update process has been successful 6 Wait until the start tune sounds out and the keyboard starts again 7 Close the program 8 The keyboard is now ready for use again and has the current software ...

Страница 40: ...tance from the keyboard Individual keys do not work When changing the batteries at the moment when the battery compart ment was closed keys were pressed by mistake Open the battery cover and then ensure that you do not touch any key for several seconds when you close the battery cover The keyboard needs this period of time to calibrate itself correctly Individual keys no longer work correctly Chec...

Страница 41: ...of keyboard and computer has not yet been done The keyboard cannot be syn chronised Open the battery cover wait a few seconds and close it again Repeat the synchronisation process The USB radio dongle is inserted the wrong way round in the computer Check whether the blue LED on the USB radio dongle lights up The batteries in the keyboard are empty To support the synchronisation move the keyboard a...

Страница 42: ...8 Technical information 42 8 Technical information FCC Statements ...

Страница 43: ...ture 5 C up to 35 C 0 C up to 55 C Up to height above sea level 2000 m Humidity 0 up to 90 rel without condensation USB wireless dongle Width 15 mm Length 34 3 mm Height 4 2 mm Weight 2 grams Range approx 10 m Radio frequency 2 4 GHz with AES 128 bit encryption Supported operating systems from Windows 98 Linux Approvals CE RoHS IP64 FCC 8 2 Order numbers 101 200 IC Keys HT200 German 101 201 IC Key...

Страница 44: ...radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encourage...

Страница 45: ...ies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Statement according to Part 15 21 Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by the party responsible for compliance may v...

Страница 46: ...ion 46 8 4 Guarantee see supplementary sheet Warranty conditions IC Medical GmbH assumes no liability for damage to property or injury to persons caused by non compliance with the instructions for use and improper handling ...

Страница 47: ...reused Electrical and electronic devices should be disposed of se parately from household waste at the end of their service life Please dispose of this device at your local municipal collection point or recycling centre In the European Union there are different collection systems for electrical and electronic devices Help to preserve the environment in which we live ...

Страница 48: ...3 V1 2_EN software version V2 5 481 IC Medical GmbH Schorndorfer Straße 67 73635 Rudersberg Steinenberg Telefone 49 0 7181 70 60 0 Telefax 49 0 7181 70 60 99 Email info icmedical de Internet www icmedical de ...

Результаты поиска

Содержание HT-200

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-200

Бренды по названию

Популярные бренды

IC Medical HT-200, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HT-200

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-200

Бренды по названию

Популярные бренды