IBM T55D Скачать руководство пользователя страница 40

IV

Warranty

For European warranty terms and conditions, refer to the enclosed IBM Warranty statement, Part 

Number 72H9623.

Statement of 
Limited Warranty

The warranties provided by IBM in this Statement of Limited Warranty apply only to Machines 

you originally purchase for your use, and not for resale, from IBM or your reseller. The term 

“Machine” means an IBM machine, its features, conversions, upgrades, elements, or 

accessories, or any combination of them. Unless IBM specifies otherwise, the following 

warranties apply only in the country where you acquire the Machine. If you have any questions, 

contact IBM or your reseller.

Production Status

Each Machine is manufactured from new parts, or new and serviceable used parts (which 

perform like new parts). In some cases, the Machine may not be new and may have been 

previously installed. Regardless of the Machine’s production status, IBM’s warranty terms apply.

The IBM Warranty

IBM warrants that each Machine 1) is free from defects in materials and workmanship and 2) 

conforms to IBM’s Official Published Specifications. The warranty period for a Machine is a 

specified, fixed period commencing on its Date of Installation. The date on your receipt is the 

Date of Installation, unless IBM or your reseller informs you otherwise.

During the warranty period IBM or your reseller, if authorized by IBM, will provide warranty 

service under the type of service designated for the Machine and will manage and install 

engineering changes that apply to the Machine.

For IBM or your reseller to provide warranty service for a feature, conversion, or upgrade, IBM or 

your reseller may require that the Machine on which it is installed be 1) for certain Machines, the 

designated, serial-numbered Machine and 2) at an engineering-change level compatible with the 

feature, conversion, or upgrade. Many of these transactions involve the removal of parts and their 

return to IBM. You represent that all removed parts are genuine and unaltered. A part that 

replaces a removed part will assume the warranty service status of the replaced part.

If a Machine does not function as warranted during the warranty period, IBM or your reseller will 

repair it or replace it with one that is at least functionally equivalent, without charge. The 

replacement may not be new, but will be in good working order. If IBM or your reseller is unable to 

repair or replace the Machine, you may return it to your place of purchase and your money will be 

refunded.

Machine:

IBM 9513 LCD Color Monitors

Warranty Period*:

3 years, including backlight

• Contact your place of purchase for warranty service information

T55D.book  Page IV  Monday, August 31, 1998  5:46 PM

Содержание T55D

Страница 1: ...endeten Hardware und Software auch anders lauten In einigen Fällen müssen die Einstellungsschritte unter Umständen abgeändert werden Weitere Informationen finden Sie im Computer oder Betriebssystemhandbuch oder wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator oder Fachhändler En estas instrucciones de configuración se describen entornos de usuarios típicos Los mensajes en pantalla pueden diferir según...

Страница 2: ...2 T55D book Page 2 Monday August 31 1998 5 46 PM ...

Страница 3: ... bon état de marche Tout équipement auquel ce produit est relié doit être également connecté à une prise correctement mise à la terre et en bon état de marche Pour isoler le moniteur de la source d alimentation électrique vous devez le débrancher de la prise électrique Cette prise doit être facile d accès GEFAHRENHINWEIS Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden folgendes beachten Unte...

Страница 4: ...trica El cable de alimentación debe estar conectado a un enchufe debidamente cableado y con toma de tierra Cualquier equipo al que se vaya a conectar este producto también debe estar conectado a tomas de alimentación cableadas y conectadas a tierra correctamente Para aislar el monitor del suministro eléctrico debe retirar el enchufe de la toma de alimentación Esta toma deberá ser de fácil acceso P...

Страница 5: ...rmen fra strømforsyningen skal stikket tages ud af stikkontakten Stikkontakten bør være let tilgængelig FARE Slik unngår du fare for elektrisk støt Ikke ta av dekslene Ikke bruk produktet dersom sokkelen ikke er montert Ikke koble produktet til eller fra under tordenvær Pluggen på strømledningen må kobles til korrekt montert og jordet strømuttak Utstyr som dette produktet eventuelt blir koblet til...

Страница 6: ...ôñïèýåëëáò Ôï öéò ôïõ êáëùäßïõ ñåõìáôïëÞðôç ðñÝðåé íá óõíäåèåß óå ìéá ðñßæá ìå óùóôÞ êáëùäßùóç êáé ãåßùóç ÊÜèå óõóêåõÞ óôçí ïðïßá óõíäåèåß áõôü ôï ðñïúüí ðñÝðåé åðßóçò íá óõíäåèåß óå ðñßæá ìå óùóôÞ êáëùäßùóç êáé ãåßùóç Ãéá íá áðïìïíþóåôå ôçí ïèüíç áðü ôçí ðáñï Þ ñåýìáôïò ðñÝðåé íá áöáéñÝóåôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá Ç ðñßæá ðñÝðåé íá åßíáé óå óçìåßï åýêïëá ðñïóâÜóéìï TEHLIKE Elektrik çarpmasý tehlikes...

Страница 7: ...DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO JAPANESE COMPL WARR English T55D book Page 1 Monday August 31 1998 5 46 PM ...

Страница 8: ...es in this publication to IBM products programs or services do not imply that IBM intends to make these available in all countries in which IBM operates Any reference to an IBM product program or service is not intended to state or imply that only IBM s product program or service may be used Any functionally equivalent product program or service that does not infringe any of IBM s intellectual pro...

Страница 9: ...ware Installation 6 Connecting your Monitor 8 Software Installation 9 Software Setup DOS 10 Software Setup Windows 95 98 12 Software Setup Windows NT 4 0 14 Software Setup OS 2 16 Adjusting Your LCD Monitor 18 User controls 18 Further Information 19 Power Management 19 Troubleshooting 20 Further Help 22 Specifications 27 T55D book Page 1 Monday August 31 1998 5 46 PM ...

Страница 10: ...ghtly below your eye level when you sit at your workstation Orientation Choose a position that gives the least reflection from lights and windows usually at a right angle to any windows The monitor should be positioned directly in front of you so that you do not have to twist your body to use it Tilt the monitor to a comfortable viewing angle Working Practices This section gives advice on how you ...

Страница 11: ...the screen brightness and contrast to a comfortable level see User controls on page 18 You may have to adjust this as the lighting changes during the day Many application programs let you select color combinations which can help you to view in comfort Handling Instructions Do not support the monitor within the screen area The Liquid Crystal Display is glass and can be damaged by rough handling or ...

Страница 12: ...tor as follows Gently wipe the device covers and the screen with a soft cloth Remove finger marks and grease with a damp cloth and mild detergent do not use solvents or abrasives Never use flammable cleaning material to clean your IBM monitor or any other electrical apparatus T55D book Page 4 Monday August 31 1998 5 46 PM ...

Страница 13: ... saving and DDC 2B Plug and Play monitors Also depending on the model of your graphics adapter you can upgrade it with more graphics memory or multimedia hardware add ons For more information on available upgrades see the Matrox Web site www matrox com mga Follow the three steps below for a successful setup of your monitor 1 Installing the Graphics Adapter Hardware To provide the best performance ...

Страница 14: ... type of graphics adapter you have Your system manual should identify the location of each type of expansion slot in your computer Operating System Procedure DOS No actions required Windows 95 98 No actions required Windows NT 4 0 Click on START SETTINGS and then CONTROL PANEL Double click on the DISPLAY icon Click on the SETTINGS tab In the Desktop Area move the marker to 640 x 480 Click OK OS 2 ...

Страница 15: ...ing bracket Position your graphics adapter over the expansion slot you ve chosen Push the card in firmly and evenly until it s fully seated in the slot Replace the screw to secure the bracket of your graphics adapter to the computer frame Now continue with Connecting your Monitor on page 8 AGP card PCI card Plastic tab Expansion slot Graphics adapter Motherboard Bracket screw T55D book Page 7 Mond...

Страница 16: ...r monitor If you wish to change these or to fit a different stand see Further Help on page 22 3 The smaller port next to the P D port is used for analog monitors 4 Connect the power cord to the power adapter first then insert the plug into a properly grounded electrical outlet 5 Switch on the power source and your computer To turn on the monitor push and release the power switch To switch it off p...

Страница 17: ...rt the diskette labelled for your operating system 3 When prompted select the language you want to use then click NEXT 4 If this is a first time installation the setup program lists the software that needs to be installed to take advantage of your new graphics adapter hardware To begin the software installation click INSTALL 5 When prompted choose an installation type If you click CUSTOM the setup...

Страница 18: ...ware Setup Windows NT 4 0 on page 14 for OS 2 see Software Setup OS 2 on page 16 Software Setup DOS To access Matrox PowerDesk programs and on line documentation type MGA EXE in the DOS prompt and press Enter Monitor setup To check your monitor settings 1 Click the MATROX DISPLAY PROPERTIES menu item and then click the MONITOR tab 2 Click the Matrox monitor button select T55D in the list below thi...

Страница 19: ...lay setting Performance property sheet to change Matrox display driver performance settings Utilities property sheet to configure Matrox PowerDesk options Monitor property sheet to inform the MGA Matrox display driver of your monitor s capabilities Color property sheet to change your display s color balance Hot Key property sheet to define keyboard shortcuts for PanEND to move your display area to...

Страница 20: ...the monitor you can use the MGA Matrox monitor selection method 2 If you have a Plug and Play monitor Make sure the Windows 95 monitor button is selected and T55D appears immediately under it The MGA Matrox display driver automatically uses the correct settings for your monitor Display setup After checking your monitor s software settings you can change your display resolution color palette and ot...

Страница 21: ... Key property sheet to define keyboard shortcuts for CenterWINDOW to center your view area on the active window MaxVIEW to resize the active program window to the size of your current display area PanEND to move your display area to the right or bottom of your virtual desktop PanHOME to move your display area to the left or top of your virtual desktop PanLOCK to enable or disable panning PixelTOUC...

Страница 22: ...lay setup After checking your monitor s software settings you can change your display resolution color palette and other MGA Matrox PowerDesk settings To access MGA Matrox display property sheets click à PROGRAMS à MATROX POWERDESK NT à MATROX DISPLAY PROPERTIES To change your display resolution or color palette click the SETTINGS tab For more information on changing your display settings see the ...

Страница 23: ...and capabilities Performance property sheet to configure advanced driver performance settings PowerDesk property sheet with settings for PixelTOUCH to zoom in and pan on your viewing area CenterWINDOW to center opened windows in your viewing area MaxVIEW to maximize windows in your viewing area instead of your desktop CenterPOPUP to have new windows pop up in the center of your current viewing are...

Страница 24: ...or s software settings you can change your display resolution color palette and other MGA Matrox PowerDesk settings To access MGA Matrox display property sheets right click the PM desktop background then click MATROX POWERDESK à MATROX DISPLAY PROPERTIES To change your display resolution or color palette click the SETTINGS tab For more information on changing your display settings see the MGA Matr...

Страница 25: ...erty sheet to configure advanced driver performance settings PowerDesk property sheet with settings for PixelTOUCH to zoom in and pan on your viewing area CenterWINDOW to center opened windows in your viewing area MaxVIEW to maximize windows in your viewing area instead of your desktop CenterPOPUP to have new windows pop up in the center of your current viewing area T55D book Page 17 Monday August...

Страница 26: ...e adjustment except the brightness level To adjust the brightness of the image Press the Min or Max buttons to set the brightness to its minimum or maximum value The brightness setting is remembered next time the monitor is turned on Press Decrease or Increase to make small adjustments to the brightness to suit your liking Icon Control Description Min Minimize the brightness Decrease Fine adjust t...

Страница 27: ... that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency IBM recommends that you switch off your monitor at the end of each working day or whenever you expect to leave it unused for long periods during the day There may be a slight delay before the picture reappears State Power Indicator Screen Restoring Operation Compliance On Steady green Normal DPMS Standby Steady amber Blank P...

Страница 28: ...he built in adapter See Hardware Installation section on page 6 The screen image is garbled or unusable rolling screen images overlapping screen images or a blank screen The display driver is trying to use a setting your monitor doesn t support Select the correct monitor again See Hardware Installation section on page 6 Screen is blank and power indicator is off No power to monitor Ensure that the...

Страница 29: ...ng a video signal Check that the signal cable is firmly connected to the computer Check that no pins are bent in the signal cable connector Connecting your Monitor section on page 8 Screen is blank and power indicator is flashing amber every 0 5 or 1 second The monitor is in the Power Management Suspend or Off state Press any key on the keyboard or move the mouse to restore operation Check the Pow...

Страница 30: ... version number 8 Display driver version number 9 Graphics adapter type More help late breaking news and details of the latest accessories for these products may be found on the worldwide web at http www pc ibm com us accessories Information about the Video Electronics Standards Association can be found on the worldwide web at http www vesa org Removing the stand and cables Alternative stands for ...

Страница 31: ... the corresponding adapters Carefully cut the plastic tie to free the power cord and remove the screw holding the power cord clamp 5 Lay the monitor facedown on a cushion and remove the six screws holding the hinge mechanism on the monitor Lift off the hinge and base assembly 6 Insert your finger in the slot of one of the two VESA caps d and pull the cap off Repeat the procedure on the other VESA ...

Страница 32: ...e stand cover back on the stand 10 Put the hinge cover back on making sure that the straight side is at the top 11 Insert the three tabs at the top of the cable cover into the slots in the back of the monitor and push the cover into place To obtain the correct cables and or to get further instructions on installing them call the IBM HELPCENTER at the above numbers or contact your dealer retailer o...

Страница 33: ...mputer in some models 2 Find the tabs on the rear of the computer cover and lift them up then gently pull the cover toward you to release the back edge Next hold the cover by the sides and pull it forward about half an inch 3 Lift the back edge and slide the cover forward until it comes free T55D book Page 25 Monday August 31 1998 5 46 PM ...

Страница 34: ...may help you locate components Drive bay 1 Drive bay 2 Drive bay 3 Drive bay 4 Client LAN Light Hard disk drive light Power on light On off switch System board Riser card with expansion slots 2 1 3 4 5 7 6 9 8 10 11 T55D book Page 26 Monday August 31 1998 5 46 PM ...

Страница 35: ...nt 90 260 Vac 60 50 3 Hz 1 0 A at 120 Vac Power Consumption Normal Operation DPMS Stand by DPMS Suspend DPMS off 40 W 5 W 5 W 5 W Video Input Input Signal Horiz Addressability Vert Addressability Clock Frequency VESA TMDS Panel Link 1024 pixels max 768 lines max 65 MHz Communications VESA DDC 2 B Environment Temperature Operating Storage Shipping Humidity Operating Storage Shipping 10 to 35 C 20 t...

Страница 36: ...28 T55D book Page 28 Monday August 31 1998 5 46 PM ...

Страница 37: ...perly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits Proper cables and connectors are available from IBM authorized dealers IBM is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment Unauthorized changes or modifications coul...

Страница 38: ...CO 95 guidelines MPRII This product complies with Swedish National Council for Metrology MPR standards issued in December 1990 MPRII for very low frequency VLF and extremely low frequency ELF Hinweise Gemäß der Amtsblätter des BMPT Nm 61 1991 und 6 1992 wird der Betreiber darauf aufmerksam gemächt daß die von ihm mit diesem Gerät zusammengestellte Anlage auch den technicschen Bestimmungen dieser A...

Страница 39: ...This product has been tested and found to comply with the limits for Class B Information Technology Equipment according to CISPR 22 European Standard EN 55022 The limits for Class B equipment were derived for typical residential environments to provide reasonable protection against interference with licensed communication devices Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in...

Страница 40: ... IBM or your reseller informs you otherwise During the warranty period IBM or your reseller if authorized by IBM will provide warranty service under the type of service designated for the Machine and will manage and install engineering changes that apply to the Machine For IBM or your reseller to provide warranty service for a feature conversion or upgrade IBM or your reseller may require that the...

Страница 41: ...sure that the Machine is free of any legal obligations or restrictions that prevent its exchange You agree to obtain authorization from the owner to have IBM or your reseller service a Machine that you do not own and where applicable before service is provided follow the problem determination problem analysis and service request procedures that IBM or your reseller provide secure all programs data...

Страница 42: ...en Garantiebedingungen finden Sie in der beigefügten IBM Gewährleistungserklärung Teilenummer 72H9623 Los términos y condiciones de las garantías en Europa se recogen en la declaración de garantía adjunta del número de pieza IBM 72H9623 Per le condizioni e i termini de garanzia relativi ai paesi europei consultare l apposita dichiarazione IBM numero di matricola 72H9623 T55D book Page VI Monday Au...

Страница 43: ... to support the customer warranty Parts are for service use only T55D Flat Panel Monitor Type 9513 21L4360 9513 DW1 Flat Panel Monitor 15 Digital Pearl White 21L4361 9513 DG1 Flat Panel Monitor 15 Digital Slate Gray 21L4402 Power adapter 21L4404 Interface cable 21L4386 Adapter card AGP 21L4389 Adapter card PCI T55D book Page VII Monday August 31 1998 5 46 PM ...

Отзывы: