Edition 1
This publication could contain technical inaccuracies or typographical errors. Changes are made periodically to the
information herein; these changes will be made in later editions. IBM may make improvements and/or changes in the
product(s) and/or program(s) at any time.
It is possible that this publication may contain reference to, or information about, IBM products (machines and programs),
programming, or services that are not announced in your country.
Requests for copies of this publication and for technical information about IBM products should be made to your IBM
Authorized Dealer or IBM Retailer.
No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means without prior permission in writing
from the International Business Machines Corporation.
References in this publication to IBM products, programs, or services do not imply that IBM intends to make these available in
all countries in which IBM operates. Any reference to an IBM product, program or service is not intended to state or imply that
only IBM’s product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not
infringe any of IBM’s intellectual property rights or other legally protectable rights may be used instead of the IBM product,
program, or service. Evaluation and verification of operation in conjunction with
other products, programs, or services, except
those expressly designated by IBM, are the user’s responsibility.
IBM may have patents or pending patent applications covering subject matter in this document. The furnishing of this
document does not give you any license to these patents.
Trademarks
The following terms, used in this publication, are trademarks or service marks of the IBM Corporation in the United States or
other countries:
IBM VGA HelpCenter
•
E
NERGY
S
TAR is a U.S. registered mark.
• Trinitron
®
is a registered trademark of Sony Corporation.
• DDC
is a trademark of the Video Electronics Standard Association.
• VESA is a trademark of Video Electronics Standard Association.
• All other product names mentioned herein may be the trademarks or registered trademarks of their respective companies.
• Furthermore, “™” and “®" are not mentioned in each case in this manual.
© Copyright International Business Machines Corporation 1999.
All rights reserved.
Содержание P260
Страница 2: ......
Страница 7: ...EN English ...
Страница 29: ...F Français ...
Страница 51: ...D Deutsch ...
Страница 73: ...ES Español ...
Страница 95: ...I Italiano ...
Страница 127: ...Getting Started Getting Started XI ...
Страница 128: ...XII ...
Страница 129: ...Getting Started Getting Started XIII ...